Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
TIRED OF ENDLESSLY SEARCHING FOR THE PERFECT HOME FOR YOUR FAMILY IN TUSCANY, WHICH COMBINES LARGE LIVING SPACES WITH THE TRANQUILITY AND ACCESSIBILITY OF A VILLAGE RICH IN HISTORY AND SERVICES?
COMFORT MEETS BEAUTY IN ROCCATEDERIGHI
Discover this charming 150m2 villa in the heart of the quietest part of Roccatederighi, where modernity blends with tradition in a perfect balance between comfort and history. With 20m2 of private garden, this house is ideal for those looking for an outdoor space where they can relax or play with their children, within a safe and peaceful context.
SPACES DESIGNED FOR EVERY NEED
The house is divided into two independent apartments, offering flexibility and privacy for large families or to host friends. On the ground floor, you will find the first apartment with two comfortable bedrooms and a spacious bathroom, two garages and direct access to the garden. A majestic marble staircase leads to the first floor, where natural light floods the rooms thanks to the three terraces, each offering breathtaking views of the metalliferous hills. Here, three additional bedrooms are accompanied by an open space that integrates the living area and the kitchen, and a bathroom, creating a welcoming and functional environment.
LIVING ROCCATEDERIGHI
Located in the new part of town, the villa combines the tranquility of village life with the convenience of having all services within walking distance. Whether you are looking for schools, shops, restaurants or green spaces for leisure, here everything is within reach, allowing you to experience community life without giving up privacy and home comfort.
READY TO BE CALL HOME
This property is ready to welcome you and your family: it does not require renovation work and is ready to be inhabited. With its intelligent distribution of spaces, quality finishes and enviable location, it represents a unique opportunity for those looking for a ready-to-use housing solution in one of the most charming villages in Tuscany.
SCHEDULE A VISIT TODAY
Don't miss the opportunity to find the home your family has always dreamed of. Contact us now to discover all the details of this wonderful property and to arrange a viewing. Your new life in Roccatederighi awaits you.
STANCO DI CERCARE SENZA SOSTA LA CASA PERFETTA PER LA TUA FAMIGLIA IN TOSCANA, CHE COMBINI AMPI SPAZI ABITATIVI CON LA TRANQUILLITÀ E L'ACCESSIBILITÀ DI UN BORGO RICCO DI STORIA E SERVIZI?
LA COMODITÀ INCONTRA LA BELLEZZA A ROCCATEDERIGHI
Scopri questa affascinante villetta di 150mq nel cuore della parte più tranquilla di Roccatederighi, dove la modernità si fonde con la tradizione in un equilibrio perfetto tra confort e storia. Con 20mq di giardino privato, questa casa è l'ideale per chi cerca uno spazio all'aperto dove rilassarsi o giocare con i propri bambini, all'interno di un contesto sicuro e sereno.
SPAZI PENSATI PER OGNI ESIGENZA
La casa si divide in due appartamenti autonomi, offrendo flessibilità e privacy per grandi famiglie o per ospitare amici. Al piano terra, troverai il primo appartamento con due comode camere da letto e un bagno spazioso, due garage e l'accesso diretto al giardino. Una maestosa scala di marmo conduce al primo piano, dove la luce naturale inonda gli ambienti grazie alle tre terrazze, ciascuna offrendo viste mozzafiato sulle colline metallifere. Qui, tre ulteriori camere da letto si accompagnano a un open space che integra la zona giorno e la cucina, e un bagno, creando un ambiente accogliente e funzionale.
VIVERE ROCCATEDERIGHI
Ubicata nella zona nuova del paese, la villetta combina la tranquillità della vita di borgo con la comodità di avere tutti i servizi raggiungibili a piedi. Che tu stia cercando scuole, negozi, ristoranti o spazi verdi per il tempo libero, qui tutto è a portata di mano, permettendoti di vivere la vita di comunità senza rinunciare alla privacy e al confort domestico.
PRONTA PER ESSERE CHIAMATA CASA
Questo immobile è pronto per accogliere te e la tua famiglia: non necessita di lavori di ristrutturazione ed è pronto per essere abitato. Con la sua distribuzione intelligente degli spazi, le finiture di qualità e la posizione invidiabile, rappresenta un'opportunità unica per chi cerca una soluzione abitativa pronta all'uso in uno dei borghi più affascinanti della Toscana.
FISSA UNA VISITA OGGI
Non lasciarti sfuggire l'opportunità di trovare la casa che la tua famiglia ha sempre sognato. Contattaci ora per scoprire tutti i dettagli di questa meravigliosa proprietà e per organizzare una visita. La tua nuova vita a Roccatederighi ti aspetta.
ACCETTIAMO COLLABORAZIONI CON TUTTE LE AGENZIE IMMOBILIARI
Sind Sie es leid, ständig nach dem perfekten Zuhause für Ihre Familie in der Toskana zu suchen, das große Wohnräume mit der Ruhe und Erreichbarkeit eines Dorfes voller Geschichte und Dienstleistungen verbindet?
IN ROCCATEDERIGHI TRIFFT KOMFORT AUF SCHÖNHEIT
Entdecken Sie diese charmante 150 m² große Villa im Herzen des ruhigsten Teils von Roccatederighi, wo Moderne mit Tradition in einer perfekten Balance zwischen Komfort und Geschichte verschmilzt. Mit 20 m² privatem Garten ist dieses Haus ideal für diejenigen, die einen Außenbereich zum Entspannen oder Spielen mit ihren Kindern in einer sicheren und friedlichen Umgebung suchen.
RÄUME, DIE FÜR JEDEN BEDÜRFNIS ENTWICKELT SIND
Das Haus ist in zwei unabhängige Wohnungen unterteilt und bietet Flexibilität und Privatsphäre für große Familien oder die Unterbringung von Freunden. Im Erdgeschoss finden Sie die erste Wohnung mit zwei komfortablen Schlafzimmern und einem geräumigen Badezimmer, zwei Garagen und direktem Zugang zum Garten. Eine majestätische Marmortreppe führt in die erste Etage, wo dank der drei Terrassen, die jeweils einen atemberaubenden Blick auf die metallhaltigen Hügel bieten, natürliches Licht die Räume durchflutet. Hier werden drei weitere Schlafzimmer von einem offenen Raum begleitet, der den Wohnbereich und die Küche sowie ein Badezimmer integriert und so eine einladende und funktionale Umgebung schafft.
WOHNEN IN ROCCATEDERIGHI
Das Haus liegt im neuen Stadtteil und verbindet die Ruhe des Dorflebens mit der Bequemlichkeit, alle Dienstleistungen zu Fuß erreichen zu können. Egal, ob Sie Schulen, Geschäfte, Restaurants oder Grünflächen zur Freizeitgestaltung suchen, hier ist alles in unmittelbarer Nähe, sodass Sie das Gemeinschaftsleben erleben können, ohne auf Privatsphäre und Wohnkomfort zu verzichten.
BEREIT, ZU HAUSE GENOMMEN ZU WERDEN
Diese Immobilie ist bereit, Sie und Ihre Familie willkommen zu heißen: Sie erfordert keine Renovierungsarbeiten und ist sofort bewohnbar. Mit seiner intelligenten Raumverteilung, der hochwertigen Ausstattung und der beneidenswerten Lage stellt es eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die eine schlüsselfertige Wohnlösung in einem der faszinierendsten Dörfer der Toskana suchen.
Vereinbaren Sie noch heute einen Besuch
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, das Zuhause zu finden, von dem Ihre Familie schon immer geträumt hat. Kontaktieren Sie uns jetzt, um alle Details dieser wunderbaren Immobilie zu erfahren und einen Besuch zu organisieren. Ihr neues Leben in Roccatederighi erwartet Sie.
Fatigué de chercher sans arrêt la maison parfaite pour votre famille en Toscane, qui allie de grands espaces de vie avec la tranquillité et l'accessibilité d'un village riche en histoire et en services ?
LA COMMODITÉ RENCONTRE LA BEAUTÉ À ROCCATEDERIGHI
Découvrez cette charmante villa de 150 m2 au cur du quartier le plus calme de Roccatederighi, où la modernité se mêle à la tradition dans un équilibre parfait entre confort et histoire. Avec 20m2 de jardin privé, cette maison est idéale pour ceux qui recherchent un espace extérieur pour se détendre ou jouer avec leurs enfants, dans un contexte sûr et paisible.
DES ESPACES CONÇUS POUR CHAQUE BESOIN
La maison est divisée en deux appartements indépendants, offrant flexibilité et intimité aux familles nombreuses ou pour accueillir des amis. Au rez-de-chaussée, vous trouverez le premier appartement avec deux chambres confortables et une salle de bain spacieuse, deux garages et un accès direct au jardin. Un majestueux escalier en marbre mène au premier étage, où la lumière naturelle inonde les pièces grâce aux trois terrasses offrant chacune une vue imprenable sur les collines métallifères. Ici, trois autres chambres sont accompagnées d'un espace ouvert qui intègre le salon, la cuisine et une salle de bain, créant un environnement accueillant et fonctionnel.
VIVRE À ROCCATEDERIGHI
Située dans le nouveau quartier de la commune, la maison allie la tranquillité de la vie de village avec la commodité d'avoir tous les services accessibles à pied. Que vous recherchiez des écoles, des commerces, des restaurants ou des espaces verts pour vos loisirs, tout est ici à portée de main, vous permettant de vivre la vie en communauté sans renoncer à l'intimité et au confort de la maison.
PRÊT À ÊTRE APPELÉ À LA MAISON
Cette propriété est prête à vous accueillir, vous et votre famille : elle ne nécessite aucun travaux de rénovation et est prête à être habitée. Avec sa distribution intelligente des espaces, ses finitions de qualité et son emplacement enviable, il représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une solution de logement prête à l'emploi dans l'un des villages les plus fascinants de Toscane.
PLANIFIEZ UNE VISITE AUJOURD'HUI
Ne manquez pas l'occasion de trouver la maison dont votre famille a toujours rêvé. Contactez-nous dès maintenant pour découvrir tous les détails de cette magnifique propriété et organiser une visite. Votre nouvelle vie à Roccatederighi vous attend.
¿CANSADO DE BUSCAR SIN PARAR LA CASA PERFECTA PARA TU FAMILIA EN LA TOSCANA, QUE COMBINA AMPLIOS ESPACIOS HABITABLES CON LA TRANQUILIDAD Y ACCESIBILIDAD DE UN PUEBLO RICO EN HISTORIA Y EN SERVICIOS?
LA COMODIDAD SE ENCUENTRA CON LA BELLEZA EN ROCCATEERIGHI
Descubra esta encantadora villa de 150 m2 en el corazón de la zona más tranquila de Roccatederighi, donde la modernidad se fusiona con la tradición en un perfecto equilibrio entre confort e historia. Con 20m2 de jardín privado, esta casa es ideal para quienes buscan un espacio al aire libre para relajarse o jugar con sus hijos, dentro de un contexto seguro y sereno.
ESPACIOS DISEÑADOS PARA CADA NECESIDAD
La casa está dividida en dos apartamentos independientes, lo que ofrece flexibilidad y privacidad para familias numerosas o para recibir amigos. En la planta baja se encuentra el primer apartamento con dos cómodos dormitorios y un amplio baño, dos garajes y acceso directo al jardín. Una majestuosa escalera de mármol conduce al primer piso, donde la luz natural inunda las habitaciones gracias a las tres terrazas, cada una de las cuales ofrece impresionantes vistas de las colinas metalíferas. Aquí, tres dormitorios más van acompañados de un espacio abierto que integra el salón y la cocina, y un baño, creando un ambiente acogedor y funcional.
VIVIR EN ROCCATEERIGHI
Situada en la zona nueva del pueblo, la casa combina la tranquilidad de la vida de pueblo con la comodidad de tener todos los servicios a un paso. Ya sea que busque escuelas, tiendas, restaurantes o espacios verdes para el ocio, aquí todo está al alcance de la mano, lo que le permitirá experimentar la vida comunitaria sin renunciar a la privacidad y la comodidad del hogar.
LISTO PARA SER LLAMADO HOGAR
Esta propiedad está lista para recibirle a usted y a su familia: no requiere obras de renovación y está lista para ser habitada. Con su distribución inteligente de espacios, acabados de calidad y ubicación envidiable, representa una oportunidad única para quienes buscan una solución de vivienda lista para usar en uno de los pueblos más fascinantes de la Toscana.
PROGRAMAR UNA VISITA HOY
No pierdas la oportunidad de encontrar el hogar que tu familia siempre ha soñado. Contáctenos ahora para descubrir todos los detalles de esta maravillosa propiedad y organizar una visita. Tu nueva vida en Roccatederighi te espera.
