PROPERTY DESCRIPTION
Not far from the historic center, comfortable apartment with independent entrance and private garden.
Located on the mezzanine floor, it develops on one level and is composed of a living room with a fireplace that supplies both radiators and hot water, and a south-facing terrace.
Large kitchen with bright window which allows access to another terrace overlooking the private garden, two double bedrooms and large wardrobe, bathroom with window.
Garage located in the basement of approx. 30, with access via an exclusive driveway ramp and via a staircase connecting to the apartment.
In addition to this, also in the basement there is a stone cellar of approx. 23, bathroom and boiler room.
STATE AND FINISHES
The apartment was renovated in 2015 with excellent materials, including wooden plank flooring, bathroom fixtures and fittings, as well as all the systems.
There is an alarm system.
The building is covered in curtain, therefore it does not require maintenance, while the roof was renovated in 2010.
OUTDOOR SPACES
The property includes an exclusive garden of approximately m2. 40 which offers the property a corner of tranquility to be enjoyed with the family.
USE AND POTENTIALITY
The great comfort given by the position, from the mezzanine floor, comfortable and at the same time bright, the independent entrance and the garden characterize the property for its uniqueness and comfort.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
DESCRIZIONE PROPRIETA'
Poco distante dal centro storico, comodo appartamento con ingresso indipendente e giardino privato.
Posto a piano rialzato, si sviluppa su unico livello ed è composto da soggiorno con termocamino che alimenta sia termosifoni che acqua calda, terrazza esposta a sud.
Ampia cucina con luminosa vetrata la quale permette l' accesso ad altra terrazza che affaccia al giardino privato, due camere matrimoniali e ampio guardaroba, bagno con finestra.
Garage posto a piano seminterrato di mq. 30, con accesso tramite rampa carrabile di proprietà esclusiva e tramite scala di collegamento con l'appartamento.
Oltre a questo, sempre a piano seminterrato cantina in pietra di mq. 23, bagno e centrale termica.
STATO E FINITURE
L'appartamento è stato ristrutturato nel 2015 con ottimi materiali, tra cui pavimento in legno a listoni, rivestimenti e sanitari del bagno, oltre a tutti gli impianti.
E' presente il sistema di allarme.
La palazzina è rivestita in cortina, quindi non necessita di manutenzioni, mentre il tetto è stato ristrutturato 2010.
SPAZI ESTERNI
Completa la proprietà il giardino esclusivo di circa mq. 40 che offre alla proprietà un angolo di tranquillità da sfruttare in famiglia.
USO E POTENZIALITA'
La grande comodità data dalla posizione, dal piano rialzato, comodo e nello stesso tempo luminoso, l'ingresso indipendente ed il giardino caratterizzano l'immobile per unicità e comodità.
OBJEKTBESCHREIBUNG
Nicht weit vom historischen Zentrum entfernt, komfortable Wohnung mit separatem Eingang und privatem Garten.
Es befindet sich im Zwischengeschoss, erstreckt sich über eine Ebene und besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, der sowohl Heizkörper als auch Warmwasser liefert, und einer nach Süden ausgerichteten Terrasse.
Große Küche mit hellem Fenster, das Zugang zu einer weiteren Terrasse mit Blick auf den privaten Garten ermöglicht, zwei Doppelzimmer und großer Kleiderschrank, Badezimmer mit Fenster.
Garage im Untergeschoss von ca. 30, mit Zugang über eine exklusive Auffahrtsrampe und über eine Treppe, die mit der Wohnung verbunden ist.
Darüber hinaus gibt es auch im Untergeschoss einen Steinkeller von ca. 23, Badezimmer und Heizraum.
ZUSTAND UND AUSFÜHRUNGEN
Die Wohnung wurde im Jahr 2015 mit hervorragenden Materialien renoviert, darunter Holzdielenböden, Badausstattung und sämtliche Anlagen.
Es gibt eine Alarmanlage.
Das Gebäude ist mit einem Vorhang bedeckt und erfordert daher keine Wartung. Das Dach wurde 2010 renoviert.
AUSSENRÄUME
Das Anwesen umfasst einen exklusiven Garten von ca. m2. 40, die dem Anwesen eine Ecke der Ruhe bietet, die Sie mit der Familie genießen können.
NUTZEN UND POTENZIALITÄT
Der große Komfort, den die Lage bietet, vom Zwischengeschoss, komfortabel und gleichzeitig hell, der unabhängige Eingang und der Garten zeichnen das Anwesen durch seine Einzigartigkeit und seinen Komfort aus.
DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ
Non loin du centre historique, appartement tout confort avec entrée indépendante et jardin privatif.
Situé en mezzanine, il se développe de plain-pied et se compose d'un séjour avec cheminée qui alimente à la fois radiateurs et eau chaude, et d'une terrasse exposée sud.
Grande cuisine avec fenêtre lumineuse qui permet d'accéder à une autre terrasse donnant sur le jardin privé, deux chambres doubles et grande armoire, salle de bain avec fenêtre.
Garage situé au sous-sol d'env. 30, avec accès par une rampe d'allée exclusive et par un escalier reliant l'appartement.
En plus de cela, au sous-sol se trouve également une cave en pierre d'env. 23, salle de bains et chaufferie.
ÉTAT ET FINITIONS
L'appartement a été rénové en 2015 avec d'excellents matériaux, notamment du parquet en bois, des accessoires et accessoires de salle de bain, ainsi que tous les systèmes.
Il y a un système d'alarme.
Le bâtiment est recouvert de rideau, il ne nécessite donc aucun entretien, tandis que la toiture a été rénovée en 2010.
ESPACES EXTÉRIEURS
La propriété comprend un jardin exclusif d'environ m2. 40 qui offre à la propriété un coin de tranquillité à apprécier en famille.
UTILISATION ET POTENTIALITÉ
Le grand confort offert par la position, depuis la mezzanine, confortable et à la fois lumineux, l'entrée indépendante et le jardin caractérisent la propriété pour son caractère unique et son confort.
ОПИСАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ
Недалеко от исторического центра, комфортабельная квартира с отдельным входом и собственным садом.
Расположенный в мезонине, он расположен на одном уровне и состоит из гостиной с камином, обеспечивающим как радиаторы, так и горячую воду, и террасы, выходящей на юг.
Большая кухня со светлым окном, из которого можно выйти на другую террасу с видом на частный сад, две спальни с двуспальными кроватями и большой гардероб, ванную комнату с окном.
Гараж расположен в подвале ок. 30, с доступом через эксклюзивный пандус и лестницу, ведущую в квартиру.
В дополнение к этому, в подвале есть каменный подвал площадью ок. 23, санузел и котельная.
СОСТОЯНИЕ И ОТДЕЛКА
Квартира была отремонтирована в 2015 году с использованием отличных материалов, включая паркетный пол, сантехнику и сантехнику, а также все системы.
Есть сигнализация.
Здание покрыто навесом, поэтому не требует ухода, а крыша была отремонтирована в 2010 году.
НАРУЖНЫЕ ПРОСТРАНСТВА
Недвижимость включает в себя эксклюзивный сад площадью около м2. 40, который предлагает вилле уголок спокойствия, которым можно насладиться всей семьей.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПОТЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Большой комфорт, обеспечиваемый расположением: мезонин, удобный и в то же время светлый, отдельный вход и сад характеризуют недвижимость за ее уникальность и комфорт.
DESCRIPCIÓN DE PROPIEDAD
No muy lejos del centro histórico, confortable apartamento con entrada independiente y jardín privado.
Ubicado en la entreplanta, se desarrolla en una sola planta y se compone de un salón con chimenea que suministra tanto radiadores como agua caliente, y una terraza orientada al sur.
Amplia cocina con luminoso ventanal que permite el acceso a otra terraza con vistas al jardín privado, dos habitaciones dobles y amplio armario empotrado, baño con ventana.
Garaje situado en el sótano de aprox. 30, con acceso a través de una rampa de acceso exclusiva y a través de una escalera que conecta con el apartamento.
Además, en el sótano hay un sótano de piedra de aprox. 23, baño y sala de calderas.
ESTADO Y ACABADOS
El apartamento fue reformado en 2015 con excelentes materiales, incluyendo suelos de tarimas de madera, sanitarios y accesorios de baño, así como todos los sistemas.
Hay un sistema de alarma.
El edificio está cubierto por una cortina, por lo que no requiere mantenimiento, mientras que el techo fue renovado en 2010.
ESPACIOS EXTERIORES
La propiedad incluye un jardín exclusivo de aproximadamente m2. 40 lo que ofrece a la propiedad un rincón de tranquilidad para disfrutar en familia.
USO Y POTENCIALIDAD
El gran confort que brinda la ubicación, desde el entrepiso, cómodo y al mismo tiempo luminoso, la entrada independiente y el jardín caracterizan la propiedad por su singularidad y confort.
属性描述
距离历史中心不远，舒适的公寓，设有独立入口和私人花园。
它位于夹层楼，一层，由一间带壁炉的客厅和一个朝南的露台组成，壁炉提供散热器和热水。
大厨房设有明亮的窗户，可通往另一个俯瞰私人花园的露台、两间双人卧室和大衣柜、带窗户的浴室。
车库位于约地下室。 30，可通过专用车道坡道和连接公寓的楼梯进入。
除此之外，地下室还有一个约 20 平方米的石窖。 23、卫生间和锅炉房。
状态和完成
该公寓于 2015 年进行了翻修，采用了优质材料，包括木板地板、浴室固定装置和配件以及所有系统。
有报警系统。
该建筑有帷幕覆盖，因此不需要维护，而屋顶于2010年进行了翻新。
户外空间
该物业包括一个约平方米的专属花园。 40，为酒店提供了一个与家人一起享受宁静的角落。
用途和潜力
该位置提供了极大的舒适感，从夹层开始，舒适而明亮，独立的入口和花园体现了该酒店的独特性和舒适性。
