In the heart of the Umbrian countryside, on the slopes of the suggestive Monte Cucco natural park, a stone terraced house, an authentic testimony of the local architectural tradition.
PROPERTY DESCRIPTION
This property welcomes visitors with an independent entrance on the ground floor, consisting of a practical service bathroom, a driveway garage and a cellar characterized by suggestive stone barrel vaults, ideal for storing fine wines.
On the first floor, reachable via an elegant wooden staircase, there is a rustic kitchen with fireplace and ceiling with exposed beams, which give a warm and welcoming atmosphere. The corridor, embellished with a custom-made built-in wardrobe, leads to two bright double bedrooms with parquet and a second bathroom with shower.
The kitchen offers direct access to an outdoor space, consisting of a brick area perfect for enjoying summer evenings in complete relaxation. The large garden, illuminated and equipped with an irrigation system, is embellished with a working fountain. A small annex houses the technical systems and can be used as a convenient storage room.
Going further up, you enter a spacious and bright living area, enriched by a fireplace. This area also offers access to a large covered terrace,
USE AND POTENTIALITY
This property represents the ideal solution for those who want to live immersed in the tranquility of nature, without giving up the convenience of the main services. Its strategic position allows you to combine the charm of rural life with proximity to urban conveniences, making it perfect both as a main residence and as a second home to escape the chaos of the city.
DISTANCES
CITY'
Tuoro sul Trasimeno 85.1 km
Assisi 54.4 km
Passignano sul Trasimeno 79.1 km
Cortona 102 km
Perugia 53.4 km
Florence 202 km
Rome 218 km
SEA AND LAKES
Lake Trasimeno 98.7 km
Tyrrhenian Sea 251 km
Adriatic Sea 101 km
AIRPORTS
Perugia Airport 47.6 km
Florence Airport 215 Km
HIGHWAYS
Highway 50.9 km
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Nel cuore della campagna umbra, alle pendici del suggestivo parco naturale del Monte Cucco, terratetto in pietra, autentica testimonianza della tradizione architettonica locale.
DESCRIZIONE DELLA PROPRIETÀ
Questo immobile accoglie i visitatori con un ingresso indipendente al piano terra, composto da un pratico bagno di servizio, un garage carrabile e una cantina caratterizzata da suggestive volte a botte in pietra, ideale per conservare vini pregiati.
Al primo piano, raggiungibile attraverso un'elegante scala in legno, si trova una cucina rustica con camino e soffitto con travi a vista, che conferiscono un'atmosfera calda e accogliente. Il corridoio, impreziosito da un armadio a muro realizzato su misura, conduce a due luminose camere matrimoniali dotate di parquet e ad un secondo bagno con doccia.
La cucina offre accesso diretto ad uno spazio esterno, composto da una zona mattonata perfetta per godere in completo relax delle serate estive. L'ampio giardino, illuminato e provvisto di un sistema di irrigazione, è impreziosito da una fontana funzionante. Un piccolo annesso ospita gli impianti tecnici ed è utilizzabile come comodo ripostiglio.
Salendo ulteriormente, si accede a una spaziosa e luminosa zona living, arricchita da un camino. Questa zona offre anche l'accesso ad un ampio terrazzo coperto,
USO E POTENZIALITÀ
Questa proprietà rappresenta la soluzione ideale per chi desidera vivere immerso nella tranquillità della natura, senza rinunciare alla comodità dei principali servizi. La sua posizione strategica permette di coniugare il fascino della vita rurale con la vicinanza alle comodità urbane, rendendola perfetta sia come residenza principale che come seconda casa per sfuggire al caos cittadino.
DISTANZE
CITTA'
Tuoro sul Trasimeno 85,1 Km
Assisi 54,4 Km
Passignano sul Trasimeno 79,1 Km
Cortona 102 Km
Perugia 53,4 Km
Firenze 202 Km
Roma 218 Km
MARE E LAGHI
Lago Trasimeno 98,7 km
Mare Tirreno 251 Km
Mare Adriatico 101 Km
AEROPORTI
Aeroporto Perugia 47,6 Km
Aeroporto Firenze 215 Km
SUPERSTRADE
Superstrada 50,9 Km
Im Herzen der umbrischen Landschaft, an den Hängen des eindrucksvollen Naturparks Monte Cucco, steht ein Reihenhaus aus Stein, ein authentisches Zeugnis der lokalen Architekturtradition.
OBJEKTBESCHREIBUNG
Dieses Anwesen empfängt Besucher mit einem separaten Eingang im Erdgeschoss, bestehend aus einem praktischen Servicebad, einer Einfahrtsgarage und einem Keller mit eindrucksvollen Tonnengewölben aus Stein, ideal für die Lagerung erlesener Weine.
Im ersten Stock, erreichbar über eine elegante Holztreppe, befindet sich eine rustikale Küche mit Kamin und Decke mit sichtbaren Balken, die eine warme und einladende Atmosphäre schaffen. Der mit einem maßgefertigten Einbauschrank geschmückte Flur führt zu zwei hellen Doppelzimmern mit Parkett und einem zweiten Badezimmer mit Dusche.
Die Küche bietet direkten Zugang zu einem Außenbereich mit gemauertem Bereich, in dem Sie Sommerabende in völliger Entspannung genießen können. Der große, beleuchtete und mit einem Bewässerungssystem ausgestattete Garten ist mit einem funktionierenden Brunnen geschmückt. Ein kleiner Anbau beherbergt die technischen Anlagen und kann als praktischer Lagerraum genutzt werden.
Wenn Sie weiter nach oben gehen, betreten Sie einen geräumigen und hellen Wohnbereich, der durch einen Kamin bereichert wird. Dieser Bereich bietet auch Zugang zu einer großen überdachten Terrasse,
NUTZEN UND POTENZIALITÄT
Diese Immobilie stellt die ideale Lösung für diejenigen dar, die inmitten der Ruhe der Natur leben möchten, ohne auf den Komfort der wichtigsten Dienstleistungen zu verzichten. Seine strategische Lage ermöglicht es Ihnen, den Charme des Landlebens mit der Nähe zu städtischen Annehmlichkeiten zu verbinden, was es sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz perfekt macht, um dem Chaos der Stadt zu entfliehen.
ENTFERNUNGEN
STADT'
Tuoro sul Trasimeno 85,1 km
Assisi 54,4 km
Passignano sul Trasimeno 79,1 km
Cortona 102 km
Perugia 53,4 km
Florenz 202 km
Rom 218 km
MEER UND SEEN
Trasimenischer See 98,7 km
Tyrrhenisches Meer 251 km
Adria 101 km
FLUGHÄFEN
Flughafen Perugia 47,6 km
Flughafen Florenz 215 km
AUTOBAHNEN
Autobahn 50,9 km
Au cur de la campagne ombrienne, sur les pentes du suggestif parc naturel du Monte Cucco, une maison mitoyenne en pierre, témoignage authentique de la tradition architecturale locale.
DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ
Cette propriété accueille les visiteurs avec une entrée indépendante au rez-de-chaussée, composée d'une salle de bain de service pratique, d'une allée de garage et d'une cave caractérisée par des voûtes en berceau en pierre suggestives, idéales pour stocker des vins fins.
Au premier étage, accessible par un élégant escalier en bois, se trouve une cuisine rustique avec cheminée et plafond avec poutres apparentes, qui confèrent une atmosphère chaleureuse et accueillante. Le couloir, agrémenté d'une armoire intégrée sur mesure, mène à deux chambres doubles lumineuses avec parquet et à une deuxième salle de bain avec douche.
La cuisine offre un accès direct à un espace extérieur, composé d'un espace en brique parfait pour profiter des soirées d'été en toute détente. Le grand jardin, éclairé et équipé d'un système d'irrigation, est agrémenté d'une fontaine fonctionnelle. Une petite annexe abrite les systèmes techniques et peut être utilisée comme débarras pratique.
En montant plus haut, vous entrez dans un espace de vie spacieux et lumineux, enrichi d'une cheminée. Cet espace offre également un accès à une grande terrasse couverte,
UTILISATION ET POTENTIALITÉ
Cette propriété représente la solution idéale pour ceux qui veulent vivre immergés dans la tranquillité de la nature, sans renoncer à la commodité des principaux services. Sa position stratégique vous permet d'allier le charme de la vie rurale à la proximité des commodités urbaines, ce qui la rend parfaite aussi bien comme résidence principale que comme résidence secondaire pour échapper au chaos de la ville.
DISTANCES
VILLE'
Tuoro sul Trasimeno 85,1 km
Assise 54,4 km
Passignano sul Trasimeno 79,1 km
Cortone 102 km
Pérouse 53,4 km
Florence 202 km
Rome 218 km
MER ET LACS
Lac Trasimène 98,7 km
Mer Tyrrhénienne 251 km
Mer Adriatique 101 km
AÉROPORTS
Aéroport de Pérouse 47,6 km
Aéroport de Florence 215 Km
AUTOROUTES
Autoroute 50,9 km
В самом сердце сельской местности Умбрии, на склонах живописного природного парка Монте-Кукко, расположен каменный дом с террасами, подлинное свидетельство местных архитектурных традиций.
ОПИСАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ
Этот отель приветствует посетителей отдельным входом на первом этаже, состоящим из практичной служебной ванной комнаты, гаража на подъезде и подвала с впечатляющими каменными сводами-бочками, идеально подходящими для хранения изысканных вин.
На первом этаже, куда ведет элегантная деревянная лестница, находится кухня в деревенском стиле с камином и потолком с выступающими балками, которые создают теплую и уютную атмосферу. Коридор, украшенный встроенным шкафом, изготовленным на заказ, ведет к двум светлым спальням с двуспальными кроватями с паркетом и второй ванной комнате с душем.
Кухня имеет прямой выход на открытое пространство, состоящее из кирпичной площадки, идеально подходящей для наслаждения летними вечерами в полной релаксации. Большой сад, освещенный и оборудованный системой орошения, украшен действующим фонтаном. В небольшой пристройке размещены технические системы, и ее можно использовать как удобное складское помещение.
Поднявшись дальше, вы попадаете в просторную и светлую гостиную с камином. Из этой зоны также имеется выход на большую крытую террасу.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПОТЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Эта недвижимость представляет собой идеальное решение для тех, кто хочет жить в спокойствии природы, не отказываясь при этом от удобства основных услуг. Его стратегическое положение позволяет сочетать очарование сельской жизни с близостью к городским удобствам, что делает его идеальным как в качестве основного места жительства, так и в качестве второго дома, где можно избежать городского хаоса.
РАССТОЯНИЯ
ГОРОД'
Туоро-суль-Тразимено 85,1 км
Ассизи 54,4 км
Пассиньяно-суль-Тразимено 79,1 км
Кортона 102 км
Перуджа 53,4 км
Флоренция 202 км
Рим 218 км
МОРЕ И ОЗЕРА
Озеро Тразимено 98,7 км
Тирренское море 251 км
Адриатическое море 101 км
АЭРОПОРТЫ
Аэропорт Перуджи 47,6 км
Аэропорт Флоренции 215 км
АВТОМАГИСТРАЛИ
Шоссе 50,9 км
En el corazón de la campiña de Umbría, en las laderas del sugestivo parque natural de Monte Cucco, una casa adosada de piedra, auténtico testimonio de la tradición arquitectónica local.
DESCRIPCIÓN DE PROPIEDAD
Esta propiedad recibe a los visitantes con una entrada independiente en la planta baja, compuesta por un práctico baño de servicio, un garaje de entrada y una bodega caracterizada por sugerentes bóvedas de cañón de piedra, ideal para guardar finos vinos.
En el primer piso, al que se accede a través de una elegante escalera de madera, se encuentra una cocina rústica con chimenea y techo con vigas vistas, que le dan un ambiente cálido y acogedor. El pasillo, adornado con un armario empotrado hecho a medida, conduce a dos luminosos dormitorios dobles con parquet y a un segundo baño con ducha.
La cocina ofrece acceso directo a un espacio exterior, compuesto por una zona de ladrillo perfecto para disfrutar de las tardes de verano en total relajación. El gran jardín, iluminado y equipado con un sistema de riego, está adornado con una fuente en funcionamiento. Un pequeño anexo alberga los sistemas técnicos y puede utilizarse como práctico trastero.
Subiendo, se accede a un salón amplio y luminoso, enriquecido con una chimenea. Esta zona también ofrece acceso a una gran terraza cubierta,
USO Y POTENCIALIDAD
Esta propiedad representa la solución ideal para quienes quieren vivir inmersos en la tranquilidad de la naturaleza, sin renunciar a la comodidad de los principales servicios. Su posición estratégica le permite combinar el encanto de la vida rural con la proximidad a las comodidades urbanas, haciéndola perfecta tanto como residencia principal como segunda residencia para escapar del caos de la ciudad.
DISTANCIAS
CIUDAD'
Tuoro sul Trasimeno 85,1 km
Asís 54,4 km
Passignano sul Trasimeno 79,1 km
Cortona 102 kilómetros
Perugia 53,4 km
Florencia 202 km
Roma 218 km
MAR Y LAGOS
Lago Trasimeno 98,7 km
Mar Tirreno 251 km
Mar Adriático 101 km
AEROPUERTOS
Aeropuerto de Perugia 47,6 km
Aeropuerto de Florencia 215 Km
CARRETERAS
Carretera 50,9 km
在翁布里亚乡村的中心地带，在令人印象深刻的库科山自然公园的山坡上，有一栋石头排屋，是当地建筑传统的真实见证。
属性描述
该酒店在底楼设有独立入口，包括实用的服务浴室、车道车库和地窖，其特点是具有暗示性的石桶拱顶，非常适合存放优质葡萄酒。
一楼可通过优雅的木制楼梯到达，设有一间带壁炉的乡村风格厨房以及带外露横梁的天花板，营造出温馨宜人的氛围。走廊配有定制的内置衣柜，通向两间配有镶木地板的明亮双人卧室和一间带淋浴的浴室。
厨房可直接通往室外空间，其中包括一个砖砌区域，非常适合在完全放松的情况下享受夏日夜晚。宽敞的花园照明充足，配有灌溉系统，并配有工作喷泉。一个小附件容纳了技术系统，可以用作方便的储藏室。
再往上走，您进入一个宽敞明亮的起居区，并配有壁炉。该区域还提供通往带顶棚的大型露台的通道，
用途和潜力
对于那些想要沉浸在大自然的宁静之中，而又不想放弃主要服务的便利的人们来说，该酒店是理想的解决方案。其战略位置使您能够将乡村生活的魅力与邻近城市的便利结合起来，使其成为完美的主要住宅和逃离城市喧嚣的第二个家。
距离
城市'
特拉西梅诺河畔托罗 85.1 公里
阿西西 54.4 公里
特拉西梅诺河畔帕西尼亚诺 79.1 公里
科尔托纳 102 公里
佩鲁贾 53.4 公里
佛罗伦萨 202 公里
罗马 218 公里
海洋和湖泊
特拉西梅诺湖 98.7 公里
第勒尼安海 251 公里
亚得里亚海 101 公里
机场
佩鲁贾机场 47.6 公里
佛罗伦萨机场 215 公里
高速公路
高速公路 50.9 公里
