An ancient village from the 16th century which is made up of three houses, two former watchtowers and a house built from scratch in the beginning of 2000s. Each with unique characteristics and located on the edge of a residential area surrounded by a park of 1 hectare and 1000m2 inside of which there are green areas, a vegetable garden, a swimming pool and an olive grove. The first farmhouse dating back to 16th century is about 195 square meters, with an authentic flavor it was completely restored in 2001 respecting the structure and details of the period, the exposed stone, the beams, the ancient terracotta. It consists of a large living room, kitchen, a bedroom with a bathroom on the ground floor, while on the first floor where the original tower remains perfectly visible, there is a bedroom and a sitting room which, via a spiral staircase, leads to the tower which now houses a bedroom and a bath. The other historic building dates back to 18th century and is approx. 280 square meters and spread over 4 levels, on the ground floor with access to the wonderful garden one finds a large living area with a fireplace, a study and a bathroom as well as the loggia which is now used as a winter garden and lemon house. On the first floor, which can be reached both from the outside and via an elegant stone indoor staircase, there is the living room, the built-in kitchen with green marble and an enclosed veranda, ideal for dining with family or friends. On the second floor the master bedroom with wardrobe and bathroom while on the third floor in the tower another large double bedroom with its own bathroom. This property also has a wood-burning oven in front of the wisteria pergola overlooking the pool for pizza evenings after enjoying the day's sun. The last farmhouse was completely built from scratch in 2003 and is 350 square meters and spread over two floors plus a small turret which now houses a bedroom. In the basement there is an independent unit consisting of a living room, kitchen, two bedrooms and two bathrooms, as well as a laundry room and cellar, with a brick barrel vault perfect for selecting wines for al fresco dining in the garden. On the ground floor the other apartment is made up of a winter garden, the kitchen, the living room which opens onto a beautiful terrace and two bedrooms with two bathrooms, one of which overlooks a balcony which offers a beautiful panorama. Despite being on the edge of a residential area, the property enjoys privacy and offers beautiful views. The garden is an explosion of flowers and greenery and the buildings act as an amphitheater for the shared swimming pool which has an irregular shape and is purified with salt. A corner of paradise a stone's throw from the city that offers all amenities. In the countryside but not isolated, it is the ideal property for a large family or as investment. Between Corciano and Capocavallo the land as well as a vegetable garden has about 130 olive trees and a garage of 55 m2 which is now the studio of the family artist who restores antique furniture giving it new life.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Un antico borgo del 1500 che si compone di tre abitazioni, due ex torri di avvistamento e un abitazione costruita ex novo ad inizio 2000. Ognuno con caratteristiche singolari si trovano ai margini di una zona residenziale circondati da un parco di 1 ettaro e 1000mq all' interno del quale si trovano aree verdi, orto, piscina e uliveto. Il primo casale risalente al 1500 è di ca 195 mq, dal sapore autentico è stato completamente restaurato nel 2001 rispettando la struttura ma anche i dettagli di questa, la pietra a faccia vista, i travi, l' antico cotto, si compone di un ampio soggiorno, cucina, una camera con bagno al piano terra, mentre al primo piano dove rimane perfettamente visibile l' originale torre si trova una camera da letto e un salottino che con una scala a chiocciola porta nella torre che oggi ospita una camera da letto e un bagno. L' altro immobile storico risale al 1700 è ca. 280 mq e si sviluppa su 4 livelli, al piano terra con accesso sul meraviglioso giardino troviamo un ampia zona giorno con camino, uno studio ed un bagno oltre alla loggia che oggi viene utilizzata come giardino d' inverno e limonaia. Al primo piano raggiungibile sia dall' esterno che dall' interno attraverso un' elegante scala in pietra si trova il soggiorno, la cucina in muratura con marmo verde e una veranda chiusa ideale per mangiare con la famiglia o gli amici. Al piano secondo la master con guardaroba e bagno mentre al terzo piano nella torre un' altra ampia matrimoniale con il suo bagno. Questo immobile ha anche un forno a legna davanti alla pergola di glicine che guarda la piscina per le serate di pizza dopo essersi goduti il sole della giornata. L' ultimo casale è stato completamente costruito ex novo nel 2003 ed è 350 mq e si sviluppa su due piani più una piccola torretta che oggi ospita una camera. Al piano seminterrato si trova un unità indipendente composta da soggiorno, cucina, due camere da letto e due bagni, oltre alla lavanderia e la cantina, con la volta a botte a mattoncini perfetta per la selezione di vini con cui pasteggiare al fresco in giardino. Al piano terra l' altro appartamento è composto da un giardino d' inverno, la cucina, il salotto che esce su una bellissima terrazza e due camere da letto con due bagni, una delle quali affaccia su di un balcone che regala un bellissimo panorama. Pur essendo ai margini di una zona residenziale la proprietà gode di privacy e offre degli scorci bellissimi, il giardino è un esplosione di fiori e di verde e gli immobili fanno da anfiteatro alla piscina condivisa che ha forma irregolare ed è depurata a sale. Un angolo di paradiso a due passi dalla città che offre tutti i servizi, in campagna ma non isolata è la proprietà ideale per una grande famiglia o per vivere magari mettendo a reddito una parte della stessa. Tra Corciano e Capocavallo il terreno oltre ad un orto ha ca 130 piante di olivo e un garage di 55 mq oggi studio dell' artista della famiglia che restaura mobili antichi donandogli una nuova vita.
Ein altes Dorf aus dem 15. Jahrhundert, das aus drei Häusern, zwei ehemaligen Wachtürmen und einem Haus besteht, das Anfang 2000 komplett neu gebaut wurde. Jedes mit einzigartigen Eigenschaften liegt am Rande eines Wohngebiets, das von einem 1400 qm großen Park umgeben ist, in dem es Grünflächen, einen Gemüsegarten, ein Schwimmbad und einen Olivenhain gibt. Das erste Bauernhaus aus dem Jahr 1500 ist etwa 195 qm groß und hat ein authentisches Flair. Es wurde 2001 unter Berücksichtigung der Struktur, aber auch der Details, der freigelegten Steine, der Balken und der antiken Terrakotta komplett restauriert. Es besteht aus einem großen Wohnzimmer Zimmer, Küche, ein Schlafzimmer mit Bad im Erdgeschoss, während im ersten Stock, wo der ursprüngliche Turm noch gut sichtbar ist, ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer liegen, das über eine Wendeltreppe zum Turm führt, in dem sich heute ein Schlafzimmer befindet und ein Bad. Das andere historische Gebäude stammt aus dem Jahr 1700 und ist ca. 280 qm und auf 4 Ebenen verteilt. Im Erdgeschoss mit Zugang zum wunderschönen Garten befindet sich ein große Wohnbereich mit Kamin, ein Arbeitszimmer und ein Badezimmer sowie die Loggia, die heute als Wintergarten und Zitronenhaus genutzt wird. Im ersten Stock, der sowohl von außen als auch von innen über eine elegante Steintreppe erreichbar ist, befinden sich das Wohnzimmer, die Einbauküche mit grünem Marmor und eine geschlossene Veranda, ideal zum Essen mit der Familie oder Freunden. Im zweiten Stock befindet sich das Hauptschlafzimmer mit Kleiderschrank und Bad, während im dritten Stock im Turm ein weiteres großes Doppelzimmer mit eigenem Bad liegt. Dieses Anwesen verfügt auch über einen Holzofen vor der Glyzinien-Pergola mit Blick auf den Pool. Das letzte Bauernhaus wurde 2003 komplett neu gebaut, ist 350 qm groß und erstreckt sich über zwei Etagen sowie einen kleinen Turm, der heute ein Schlafzimmer beherbergt. Im Untergeschoss befindet sich eine unabhängige Einheit bestehend aus einem Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern sowie einer Waschküche und einem Keller mit einem gemauerten Tonnengewölbe, das sich perfekt für die Auswahl der Weine für Mahlzeiten im Freien im Garten eignet. Die andere Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einem Wintergarten, der Küche, dem Wohnzimmer, das auf eine schöne Terrasse führt, und zwei Schlafzimmern mit zwei Badezimmern, von denen eines auf einen Balkon blickt, der ein wunderschönes Panorama bietet. Obwohl das Anwesen am Rande eines Wohngebiets liegt, genießt es Privacy und bietet eine wunderschöne Aussicht, der Garten ist eine Explosion aus Blumen und Grün und die Gebäude fungieren als Amphitheater für den Gemeinschaftspool, der eine unregelmäßige Form hat und mit Salz gereinigt wird. Ein Stück Paradies, nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt, das alle Dienstleistungen bietet, auf dem Land, aber nicht isoliert, es ist die ideale Immobilie für eine große Familie oder um vielleicht einen Teil ihres Einkommens zu erwirtschaften. Zwischen Corciano und Capocavallo befinden sich auf dem Grundstück sowie einem Gemüsegarten etwa 130 Olivenbäume und eine Garage von 55 qm, die heute das Atelier des Familienkünstlers ist, der antike Möbel restauriert und ihnen neues Leben verleiht.
Un ancien village du 16ème siècle qui se compose de trois maisons, de deux anciennes tours de guet et d'une maison construite "ex novo" au début des années 2000. Chacune avec des caractéristiques uniques et située en bordure d'un quartier résidentiel entouré d'un parc de 1400m2 à l'intérieur duquel se trouvent des espaces verts, un potager, une piscine et une oliveraie. La première ferme datant du 16ème siècle est d'environ 195 mètres carrés, avec une saveur authentique, elle a été entièrement restaurée en 2001 en respectant la structure et les détails de l'époque, les pierres apparentes, les poutres, la terre cuite ancienne. Elle se compose d'un grand séjour, d'une cuisine, d'une chambre avec salle d'eau au rez-de-chaussée, tandis qu'au premier étage où la tour d'origine reste parfaitement visible, se trouvent une chambre et un salon qui, par un escalier à vis, dessert la tour qui abrite aujourd'hui une chambre et une salle de bain. L'autre bâtiment historique date du 18ème siècle et est d'env. 280 mètres carrés et répartis sur 4 niveaux, au rez-de-chaussée avec accès au magnifique jardin, on trouve un grand salon avec une cheminée, un bureau et une salle de bain ainsi que la loggia qui est maintenant utilisée comme jardin d'hiver et citronnier . Au premier étage, accessible aussi bien de l'extérieur que par un élégant escalier intérieur en pierre, se trouvent le salon, la cuisine intégrée en marbre vert et une véranda fermée, idéale pour les repas en famille ou entre amis. Au deuxième étage la chambre principale avec placard et salle de bain tandis qu'au troisième étage dans la tour une autre grande chambre double avec sa propre salle de bain. Cette propriété dispose également d'un four à bois devant la pergola de glycines surplombant la piscine pour des soirées pizza après avoir profité du soleil de la journée. La dernière ferme a été entièrement construite à partir de zéro en 2003 et mesure 350 mètres carrés et s'étend sur deux étages plus une petite tourelle qui abrite maintenant une chambre. Au sous-sol, il y a une unité indépendante composée d'un salon, d'une cuisine, de deux chambres et de deux salles de bains, ainsi que d'une buanderie et d'une cave, avec une voûte en berceau en brique parfaite pour sélectionner les vins pour les repas en plein air dans le jardin. Au rez-de-chaussée l'autre appartement est composé d'un jardin d'hiver, la cuisine, le séjour qui s'ouvre sur une belle terrasse et de deux chambres avec deux salles de bain dont l'une donne sur un balcon qui offre un beau panorama. Bien qu'en bordure d'un quartier résidentiel, la propriété bénéficie d'une intimité et offre de belles vues. Le jardin est une explosion de fleurs et de verdure et les bâtiments agissent comme un amphithéâtre pour la piscine commune de forme irrégulière et purifiée au sel. Un coin de paradis à deux pas de la ville qui offre toutes les commodités. A la campagne mais non isolée, c'est la propriété idéale pour une grande famille ou comme investissement. Entre Corciano et Capocavallo le terrain ainsi qu'un potager compte environ 130 oliviers et un garage de 55 m2 qui est aujourd'hui l'atelier de l'artiste familial qui restaure des meubles anciens en lui donnant une nouvelle vie.
