Appartement 3 slaapkamers, 116 m²

Ledro, Trente (provincie)

Gardameer

In the heart of Tiarno di Sopra, an enchanted village in the mountains of Trentino, we find this property that combines history and modernity, renovated in 2010, it offers a unique mix of comfort and Alpine charm.
The apartment is spread over two levels inside a historic four-storey building, free on all sides and perfectly integrated into the surrounding landscape. The interiors, bright and modern, reflect the attention to contemporary design, without forgetting the local tradition.
On the ground floor the property has a spacious garage and a laundry room in the boiler room, designed for maximum practicality. Starting from the top floor, the 3rd, the apartment opens onto a welcoming living area, with a modern and functional open kitchen, perfect for convivial moments, a large living room and a bathroom.
On the second floor, where the house is also accessed, the sleeping area consists of 4 rooms in addition to the bathroom, three of which are bedrooms: a master bedroom with a breathtaking view and two rooms ideal for children or guests and a large closet that thanks to its generous size can be transformed into a study or an additional bedroom. The two bathrooms, both with windows, elegant and practical, offer spaces dedicated to relaxation.
Two large balconies complete the house, offering spectacular views: on one side the historic center of Tiarno di Sopra, on the other the majestic surrounding mountains. The house is equipped with a 3 Kw photovoltaic system and solar panels for hot water, ensuring sustainability and energy savings.
Living here means immersing yourself in a unique natural environment. Tiarno di Sopra, with its historic center made of cobbled streets and stone houses, preserves the authenticity of a past that blends harmoniously with the present. Local traditions and village festivals mark the life of the village.
The village is also the ideal starting point for exploring nature: hiking trails, mountain bike routes and the nearby Lake Ledro offer opportunities for every season. In winter, the mountains become a paradise for snow sports.
This house is not just a home, but a refuge where you can create memories, experience moments of serenity and enjoy the unique beauty of the Trentino Alps.

Im Herzen von Tiarno di Sopra, einem bezaubernden Dorf in den Bergen des Trentino, finden wir dieses 2010 renovierte Anwesen, das Geschichte und Moderne vereint und eine einzigartige Mischung aus Komfort und alpinem Charme bietet.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen innerhalb eines historischen vierstöckigen Gebäudes, ist nach allen Seiten frei und perfekt in die umliegende Landschaft integriert. Die hellen und modernen Innenräume spiegeln die Aufmerksamkeit für zeitgenössisches Design wider, ohne die lokale Tradition zu vergessen.
Im Erdgeschoss verfügt das Anwesen über eine geräumige Garage und einen Waschraum im Heizraum, der auf maximale Funktionalität ausgelegt ist. Von der obersten Etage, der 3. Etage, öffnet sich die Wohnung zu einem einladenden Wohnbereich mit einer modernen und funktionalen offenen Küche, ideal für gesellige Momente, einem großen Wohnzimmer und dem Badezimmer.
Im zweiten Stock, von wo aus auch Zugang zum Haus besteht, besteht der Schlafbereich neben dem Badezimmer aus 4 Zimmern, davon drei Schlafzimmer: ein Hauptschlafzimmer mit atemberaubender Aussicht und zwei Zimmer ideal für Kinder oder Gäste und ein großer Kleiderschrank, der dank seiner großzügigen Größe in ein Arbeitszimmer oder ein zusätzliches Schlafzimmer umgewandelt werden kann. Die beiden Badezimmer, beide mit Fenstern, elegant und praktisch, bieten Räume zum Entspannen.
Zwei große Balkone vervollständigen das Haus und bieten spektakuläre Ausblicke: auf der einen Seite das historische Zentrum von Tiarno di Sopra, auf der anderen Seite die majestätischen umliegenden Berge. Das Haus ist mit einer 3-kW-Photovoltaikanlage und Sonnenkollektoren für Warmwasser ausgestattet, was Nachhaltigkeit und Energieeinsparungen gewährleistet.
Hier zu leben bedeutet, in eine einzigartige natürliche Umgebung einzutauchen. Tiarno di Sopra mit seinem historischen Zentrum aus gepflasterten Straßen und Steinhäusern bewahrt die Authentizität einer Vergangenheit, die harmonisch mit der Gegenwart verschmilzt. Lokale Traditionen und Dorffeste prägen das Dorfleben.
Der Ort ist auch der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Natur: Wanderwege, Mountainbike-Routen und der nahe Ledrosee bieten Möglichkeiten für jede Jahreszeit. Im Winter verwandeln sich die Berge in ein Paradies für Schneesportler.
Dieses Haus ist nicht nur ein Zuhause, sondern ein Zufluchtsort, in dem Sie Erinnerungen schaffen, Momente der Ruhe erleben und die einzigartige Schönheit der Trentiner Alpen genießen können.

Au cœur de Tiarno di Sopra, un village enchanté des montagnes du Trentin, nous trouvons cette propriété qui allie histoire et modernité, rénovée en 2010, offrant un mélange unique de confort et de charme alpin.
L'appartement est réparti sur deux niveaux au sein d'un bâtiment historique de quatre étages, libre de tous côtés et parfaitement intégré dans le paysage environnant. Les intérieurs, lumineux et modernes, reflètent l'attention portée au design contemporain, sans oublier la tradition locale.
Au rez-de-chaussée, la propriété dispose d'un garage spacieux et d'une buanderie dans la chaufferie, conçue pour un maximum de praticité. A partir du dernier étage, le 3ème, l'appartement s'ouvre sur un espace de vie accueillant, avec une cuisine ouverte moderne et fonctionnelle, parfaite pour des moments conviviaux, un grand séjour et la salle de bain.
Au deuxième étage, d'où l'on accède également à la maison, l'espace nuit se compose de 4 pièces en plus de la salle de bain, dont trois chambres : une chambre principale avec vue imprenable et deux chambres idéales pour les enfants ou les invités et une grand placard qui grâce à ses dimensions généreuses peut être transformé en bureau ou en chambre supplémentaire. Les deux salles de bains, toutes deux dotées de fenêtres, élégantes et pratiques, offrent des espaces dédiés à la détente.
Deux grands balcons complètent la maison, offrant des vues spectaculaires : d'un côté le centre historique de Tiarno di Sopra, de l'autre les majestueuses montagnes environnantes. La maison est équipée d'un système photovoltaïque de 3 kW et de panneaux solaires pour l'eau chaude, garantissant durabilité et économies d'énergie.
Vivre ici, c'est s'immerger dans un environnement naturel unique. Tiarno di Sopra, avec son centre historique composé de rues pavées et de maisons en pierre, préserve l'authenticité d'un passé qui se marie harmonieusement avec le présent. Traditions locales et fêtes villageoises rythment la vie du village.
La ville est également le point de départ idéal pour explorer la nature : les sentiers de randonnée, les itinéraires de VTT et le lac de Ledro à proximité offrent des opportunités pour chaque saison. En hiver, les montagnes deviennent le paradis des sports de neige.
Cette maison n'est pas seulement une maison, mais un refuge où vous pourrez créer des souvenirs, vivre des moments de sérénité et profiter de la beauté unique des Alpes du Trentin.

В самом сердце Тиарно-ди-Сопра, очаровательной деревни в горах Трентино, мы находим этот отель, сочетающий в себе историю и современность, отремонтированный в 2010 году и предлагающий уникальное сочетание комфорта и альпийского очарования.
Квартира находится на двух уровнях в историческом четырехэтажном доме, свободная со всех сторон и прекрасно вписанная в окружающий ландшафт. Яркие и современные интерьеры отражают внимание к современному дизайну, не забывая при этом о местных традициях.
На первом этаже дома есть просторный гараж и прачечная при котельной, спроектированная с учетом максимальной практичности. Начиная с третьего этажа, квартира выходит в уютную гостиную с современной и функциональной открытой кухней, идеально подходящей для дружеских моментов, большой гостиной и ванной комнатой.
На втором этаже, откуда также есть доступ в дом, спальная зона состоит из 4 комнат, помимо ванной комнаты, три из которых являются спальнями: главная спальня с захватывающим видом и две комнаты, идеально подходящие для детей или гостей, и спальня. большой шкаф, который благодаря своим размерам можно превратить в кабинет или дополнительную спальню. Две ванные комнаты, обе с окнами, элегантные и практичные, создают пространство для отдыха.
Два больших балкона завершают дом, откуда открывается потрясающий вид: с одной стороны на исторический центр Тиарно-ди-Сопра, с другой - на величественные окружающие горы. Дом оснащен фотоэлектрической системой мощностью 3 кВт и солнечными панелями для нагрева воды, что обеспечивает экологичность и экономию энергии.
Жить здесь – значит погружаться в уникальную природную среду. Тиарно-ди-Сопра с его историческим центром, состоящим из мощеных улиц и каменных домов, сохраняет аутентичность прошлого, которое гармонично сочетается с настоящим. Местные традиции и деревенские фестивали отмечают жизнь деревни.
Город также является идеальной отправной точкой для изучения природы: пешеходные тропы, маршруты для горных велосипедов и близлежащее озеро Ледро предлагают возможности для любого сезона. Зимой горы становятся раем для зимних видов спорта.
Этот дом — не просто дом, а убежище, где вы можете создавать воспоминания, испытывать моменты безмятежности и наслаждаться уникальной красотой Трентинских Альп.

En el corazón de Tiarno di Sopra, un pueblo encantado en las montañas de Trentino, encontramos esta propiedad que combina historia y modernidad, renovada en 2010, que ofrece una mezcla única de confort y encanto alpino.
El apartamento se distribuye en dos niveles dentro de un edificio histórico de cuatro plantas, libre por todos lados y perfectamente integrado en el paisaje circundante. Los interiores, luminosos y modernos, reflejan la atención al diseño contemporáneo, sin olvidar la tradición local.
En la planta baja la propiedad dispone de un amplio garaje y un lavadero en la sala de calderas, diseñado para la máxima practicidad. A partir del tercer piso, el apartamento se abre a una acogedora sala de estar, con una cocina abierta moderna y funcional, perfecta para momentos de convivencia, una gran sala de estar y un baño.
En la segunda planta, desde donde también se accede a la casa, la zona de noche consta de 4 habitaciones además del baño, tres de las cuales son dormitorios: un dormitorio principal con impresionantes vistas y dos habitaciones ideales para niños o invitados y un Amplio armario que gracias a su generoso tamaño se puede transformar en estudio o dormitorio adicional. Los dos baños, ambos con ventana, elegantes y prácticos, ofrecen espacios dedicados a la relajación.
Dos grandes balcones completan la casa y ofrecen vistas espectaculares: por un lado, el centro histórico de Tiarno di Sopra y, por el otro, las majestuosas montañas circundantes. La casa está equipada con un sistema fotovoltaico de 3 kW y placas solares para agua caliente sanitaria, garantizando sostenibilidad y ahorro energético.
Vivir aquí significa sumergirse en un entorno natural único. Tiarno di Sopra, con su centro histórico formado por calles adoquinadas y casas de piedra, conserva la autenticidad de un pasado que se mezcla armoniosamente con el presente. Las tradiciones locales y las fiestas del pueblo marcan la vida del pueblo.
La ciudad es también el punto de partida ideal para explorar la naturaleza: rutas de senderismo, rutas en bicicleta de montaña y el cercano lago de Ledro ofrecen oportunidades para todas las estaciones. En invierno, la montaña se convierte en un paraíso para los deportes de nieve.
Esta casa no es sólo un hogar, sino un refugio donde crear recuerdos, experimentar momentos de serenidad y disfrutar de la belleza única de los Alpes de Trentino.

No coração de Tiarno di Sopra, uma aldeia encantada nas montanhas do Trentino, encontramos esta propriedade que combina história e modernidade, renovada em 2010, oferecendo uma mistura única de conforto e encanto alpino.
O apartamento está distribuído por dois níveis num edifício histórico de quatro pisos, livre em todos os lados e perfeitamente integrado na paisagem envolvente. Os interiores, luminosos e modernos, refletem a atenção ao design contemporâneo, sem esquecer a tradição local.
No rés-do-chão o imóvel dispõe de uma espaçosa garagem e de uma lavandaria na sala da caldeira, pensada para a máxima praticidade. A partir do último piso, o 3º, o apartamento abre-se para uma acolhedora zona de estar, com uma moderna e funcional cozinha aberta, perfeita para momentos de convívio, uma ampla sala e casa de banho.
No segundo piso, a partir do qual também se dá acesso à casa, a zona de dormir é composta por 4 quartos para além da casa de banho, três dos quais são quartos: um quarto principal com vistas deslumbrantes e dois quartos ideais para crianças ou hóspedes e um grande armário que graças ao seu generoso tamanho pode ser transformado em escritório ou quarto adicional. As duas casas de banho, ambas com janelas, elegantes e práticas, oferecem espaços dedicados ao relaxamento.
Duas grandes varandas completam a casa, oferecendo vistas espetaculares: de um lado o centro histórico de Tiarno di Sopra, do outro as majestosas montanhas circundantes. A casa está equipada com um sistema fotovoltaico de 3 kW e painéis solares para água quente, garantindo sustentabilidade e poupança energética.
Viver aqui significa mergulhar num ambiente natural único. Tiarno di Sopra, com o seu centro histórico composto por ruas empedradas e casas em pedra, preserva a autenticidade de um passado que se funde harmoniosamente com o presente. As tradições locais e as festas da aldeia marcam a vida da aldeia.
A cidade é também o ponto de partida ideal para explorar a natureza: trilhos para caminhadas, percursos de BTT e o vizinho Lago Ledro oferecem oportunidades para todas as estações. No inverno, as montanhas tornam-se um paraíso para a prática de desportos de neve.
Esta casa não é apenas um lar, mas um refúgio onde poderá criar memórias, vivenciar momentos de serenidade e desfrutar da beleza única dos Alpes Trentinos.

这家酒店位于蒂亚诺迪索普拉 (Tiarno di Sopra) 的中心，这是特伦蒂诺山脉中一个迷人的村庄，我们发现这家酒店融合了历史与现代，于 2010 年进行了翻修，提供舒适与阿尔卑斯魅力的独特结合。
该公寓位于一栋历史悠久的四层建筑内的两层，四面自由，完美融入周围景观。明亮而现代的内饰体现了对当代设计的关注，同时又不忘记当地的传统。
该酒店的底楼设有宽敞的车库和锅炉房内的洗衣房，旨在最大限度地提高实用性。公寓从顶层（三楼）开始，通向温馨的起居区，设有现代化且实用的开放式厨房（非常适合欢乐时刻）、宽敞的起居室和浴室。
在二楼，也可从那里进入房屋，睡眠区除浴室外还包括 4 个房间，其中三间是卧室：一间可欣赏壮丽景色的主卧室，两间非常适合儿童或客人入住的房间，以及一间卧室。大衣柜由于其宽敞的尺寸可以改造成书房或额外的卧室。两间浴室均设有窗户，优雅而实用，提供专门的放松空间。
房子设有两个大阳台，可欣赏到壮丽的景色：一侧是蒂亚诺迪索普拉的历史中心，另一侧是周围雄伟的山脉。该房屋配备了 3 kW 光伏系统和太阳能电池板提供热水，确保可持续性和节能。
居住在这里意味着让自己沉浸在独特的自然环境中。蒂亚诺迪索普拉 (Tiarno di Sopra) 的历史中心由鹅卵石街道和石头房屋组成，保留了过去与现在和谐融合的真实性。当地传统和村庄节日标志着村庄的生活。
该镇也是探索大自然的理想起点：远足小径、山地自行车路线和附近的莱德罗湖为每个季节提供了机会。冬季，山上成为冰雪运动的天堂。
这所房子不仅仅是一个家，还是一个避难所，您可以在这里创造回忆，体验宁静的时刻并享受特伦蒂诺阿尔卑斯山的独特美景。