In the historic centre with terrace, garage and garden.
Passing through the characteristic medieval village of Scrofiano, we find this historic residence.
The property is distributed on three floors plus the basement from which it is possible to reach the outside garden, where it is possible to build a swimming pool. On the ground floor we find the habitable kitchen with fireplace, a bathroom and two double bedrooms. Going up the large, ancient stone staircase we reach the first floor, two enormous frescoed rooms, a
sitting room and a large terrace with a beautiful view over the Val di Chiana. Going up further we reach the third floor with three large attics that can be converted into three rooms or a studio/hobby room.
At present the basement with the cellars is reached from outside, although it is possible to restore the old internal staircase to make access to the garden easier. The garage, with barrel ceiling, currently used as a living room, is
also connected from the inside.
The property needs conservative restoration, to bring it back to its former glory, but structurally it is in excellent condition. The roof has been skilfully restored with wooden beams and terracotta bricks, the terracotta flooring is still present on each floor.
The property lends itself both as a main residence and as a tourist activity, given its layout, ample space and brightness.
Divisible into flats.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
In centro storico con terrazza, garage e giardino.
Attraversando il caratteristico borgo medievale di Scrofiano, troviamo questa storica dimora.
La proprietà è distribuita su tre piani oltre al piano seminterrato dal quale è possibile raggiungere il giardino esterno, dove è possibile realizzare una piscina. Al piano terreno troviamo cucina abitabile con camino, un bagno e due camere matrimoniali. Salendo la grande, ed antica scala in pietra serena si raggiunge il piano primo, due enormi camere affrescate, un salottino ed una grande terrazza dalla quale si gode una bellissima vista sulla Val di Chiana. Salendo ancora raggiungiamo il terzo piano con tre grandi soffitte praticabili trasformabili in tre camere o in un studio/sala hobby.
Attualmente il seminterrato con le cantine, si raggiunge dall'esterno, anche se è possibile ripristinare la vecchia scala interna, così da rendere più agevole l'accesso al giardino. Il garage, con soffitto a botte, attualmente utilizzato come salotto, è collegato anche dall'interno.
La proprietà necessita di un restauro conservativo, per riportarla all'antico splendore, ma strutturalmente è in ottime condizioni. Il tetto è stato sapientemente ristrutturato con travi in legno e mezzane in cotto, la pavimentazione in cotto è ancora presente su ogni piano.
L'immobile si presta sia come dimora principale che come attività turistica, vista la disposizione, gli ampi spazi, la luminosità.
Divisibile in appartamenti.
Im historischen Zentrum mit Terrasse, Garage und Garten.
Wenn man durch das charakteristische mittelalterliche Dorf Scrofiano fährt, kommt man zu diesem historischen Wohnsitz.
Die Immobilie verteilt sich auf drei Etagen und ein Untergeschoss, von dem aus man in den Garten gelangt, in dem man einen Swimmingpool bauen kann. Im Erdgeschoss befinden sich die Wohnküche mit Kamin, ein Badezimmer und zwei Doppelschlafzimmer. Über die große, antike Steintreppe gelangt man in den ersten Stock, wo sich zwei riesige, mit Fresken bemalte Räume befinden, ein
Wohnzimmer und eine große Terrasse mit schönem Blick auf das Val di Chiana. Wenn man weiter nach oben geht, gelangt man in den dritten Stock mit drei großen Dachböden, die zu drei Zimmern oder einem Studio/Hobbyraum ausgebaut werden können.
Derzeit ist das Untergeschoss mit den Kellern von außen zugänglich, obwohl es möglich ist, die alte Innentreppe zu restaurieren, um den Zugang zum Garten zu erleichtern. Die Garage mit Fassdecke, die derzeit als Wohnzimmer genutzt wird, ist
auch von innen verbunden.
Die Immobilie muss konservativ restauriert werden, um sie wieder in ihrem alten Glanz erstrahlen zu lassen, ist aber strukturell in einem ausgezeichneten Zustand. Das Dach wurde fachmännisch mit Holzbalken und Terrakotta-Ziegeln restauriert, der Terrakotta-Bodenbelag ist in jedem Stockwerk noch vorhanden.
Die Immobilie eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch für touristische Aktivitäten, da sie über eine großzügige Raumaufteilung und viel Helligkeit verfügt.
Teilbar in Wohnungen.
Dans le centre historique avec terrasse, garage et jardin.
En traversant le village médiéval caractéristique de Scrofiano, nous trouvons cette résidence historique.
La propriété est distribuée sur trois étages plus le sous-sol à partir duquel il est possible d'accéder au jardin extérieur, où il est possible de construire une piscine. Au rez-de-chaussée, nous trouvons la cuisine habitable avec cheminée, une salle de bain et deux chambres doubles. En montant le grand et ancien escalier en pierre, nous atteignons le premier étage, deux énormes pièces décorées de fresques, une salle d'exposition et une salle de réunion.
salon et une grande terrasse avec une belle vue sur le Val di Chiana. En continuant à monter, nous atteignons le troisième étage avec trois grands greniers qui peuvent être convertis en trois chambres ou en un studio/une pièce de bricolage.
Actuellement, on accède au sous-sol avec les caves par l'extérieur, mais il est possible de restaurer l'ancien escalier intérieur pour faciliter l'accès au jardin. Le garage, avec plafond en berceau, actuellement utilisé comme salle de séjour, est
également connecté de l'intérieur.
La propriété a besoin d'une restauration conservatrice, pour lui redonner sa gloire d'antan, mais structurellement, elle est en excellent état. Le toit a été habilement restauré avec des poutres en bois et des briques en terre cuite, le sol en terre cuite est encore présent à chaque étage.
La propriété convient à la fois comme résidence principale et comme activité touristique, étant donné sa disposition, son grand espace et sa luminosité.
Divisible en appartements.
В историческом центре с террасой, гаражом и садом.
Пересекая характерную средневековую деревню Скрофиано, мы находим эту историческую резиденцию.
Имущество распределено по трем этажам в дополнение к подвалу, из которого можно попасть в открытый сад, где можно построить бассейн. На первом этаже есть кухня с камином, ванная комната и две спальни с двуспальными кроватями. Поднявшись по большой старинной каменной лестнице, вы попадаете на второй этаж, в две огромные комнаты с фресками,
гостиная и большая терраса, с которой открывается прекрасный вид на долину Валь-ди-Кьяна. Поднявшись дальше, мы достигаем третьего этажа с тремя большими практичными мансардами, которые можно превратить в три спальни или кабинет / комнату для хобби.
В настоящее время в подвал с подвалами можно попасть снаружи, хотя можно восстановить старую внутреннюю лестницу, чтобы облегчить доступ в сад. Гараж с цилиндрическим потолком, который в настоящее время используется как жилое помещение,
также подключен изнутри.
Собственность нуждается в консервативной реставрации, чтобы вернуть ей былое великолепие, но структурно она находится в отличном состоянии. Крыша была искусно отремонтирована с деревянными балками и терракотовыми кирпичами, терракотовые полы все еще присутствуют на каждом этаже.
Имущество подходит как для основного проживания, так и для туристической деятельности, учитывая планировку, большие площади, яркость.
Делится на квартиры.
En el centro histórico con terraza, garaje y jardín.
Atravesando el característico pueblo medieval de Scrofiano, encontramos esta histórica residencia.
La vivienda se distribuye en tres plantas más el sótano desde el que se accede al jardín exterior, donde se puede construir una piscina. En la planta baja encontramos la cocina habitable con chimenea, un baño y dos dormitorios dobles. Subiendo la gran y antigua escalera de piedra llegamos al primer piso, dos enormes salas con frescos, un
sala de estar y una gran terraza con una hermosa vista sobre el Val di Chiana. Subiendo más llegamos a la tercera planta con tres grandes buhardillas que pueden convertirse en tres habitaciones o en un estudio/cuarto de hobby.
Actualmente se accede al sótano con las bodegas desde el exterior, aunque es posible restaurar la antigua escalera interior para facilitar el acceso al jardín. El garaje, con techo de cañón, actualmente utilizado como sala de estar, es
También se conecta desde el interior.
La propiedad necesita una restauración conservadora, para devolverle su antigua gloria, pero estructuralmente está en excelentes condiciones. El techo ha sido hábilmente restaurado con vigas de madera y ladrillos de terracota, el suelo de terracota sigue presente en cada planta.
La propiedad se presta tanto a ser una residencia principal como a una actividad turística, dada su distribución, su amplio espacio y su luminosidad.
Divisible en pisos.
在带露台、车库和花园的历史中心。
穿过典型的中世纪村庄 Scrofiano，我们找到了这座历史悠久的住宅。
除了可以到达室外花园的地下室外，该物业还分布在三层楼上，在那里可以建造一个游泳池。一楼有带壁炉的厨房、浴室和两间双人卧室。沿着古老的大石楼梯走上一楼，两个巨大的壁画房间，一个
客厅和一个大露台，您可以从那里欣赏 Val di Chiana 的美丽景色。再往上爬，我们到达三楼，那里有三间实用的大阁楼，可以改造成三间卧室或书房/爱好室。
目前可以从外面到达带有地下室的地下室，尽管可以修复旧的内部楼梯，以便更容易进入花园。目前用作客厅的带有桶形天花板的车库是
也从内部连接。
该物业需要进行保守的修复，以恢复其古老的辉煌，但在结构上它处于良好状态。屋顶已经用木梁和赤土砖巧妙地翻新，赤土地板仍然存在于每一层。
考虑到布局、大空间和亮度，该物业既适合作为主要住宅，也适合作为旅游活动。
可分为公寓。
