Charming detached, typical Tuscan farmhouse nestled in the Pisan countryside surrounded by two hectares of land, with swimming pool and tennis court.
Description
Strategically located on a hillock that is reached through the typical avenue lined with tall cypress trees that ends in a clearing in the middle of which stands majestically the farmhouse with an area of about 250 square meters. On the ground floor the living area that is divided into several well connected rooms, the large and cozy kitchen with the central island, the pantry, a bathroom, the dining area and the large living room in which towers a beautiful stone and brick fireplace. In the center the stone staircase leads to the second floor where there are four bedrooms, all double, one with ensuite bathroom, as well as a second bathroom serving the other rooms. The attic covers the entire surface area of the house and is accessed by a convenient wooden staircase, but it has a height that makes it practicable only as an attic.
Part of the main body of the house, but with access from the outside are the laundry room and boiler room serving the kitchen. At the back of the house another room where it houses the wood boiler that serves the heating of the whole house.
State and finishes
The farmhouse has origins that date back to the late 1800s, as evidenced by a plaque on the main facade, the renovations date back to 2007 and have affected the whole house that is still in good condition of maintenance.
Outdoor spaces
2 hectares of fenced land surround the house in which there are also 30 olive trees and several trees that provide coolness and shade, the part closest to the house is kept as a garden with some areas where there are tables and chairs to spend the summer days outdoors. In the crag of land lower than the house is the tennis court, while in an upper crag, protected by a bamboo grove is the swimming pool that measures 10 x 5 as well as a large flat area where chairs and sunbeds can be arranged.
Potential uses
It is the country house that can be lived in year-round or the country house to be lived in summer only.
Location
Casciana Terme - Lari are two small towns a few dozen kilometers from Pisa and the coast. In Casciana there are the spas, while a few kilometers away is Pontedera, a large center from which both Pisa and Florence can be easily reached by highway and train.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Fascinoso casale indipendente, tipico toscano immerso nella campagna pisana circondato da due ettari di terreno, con piscina e campo da tennis.
Descrizione
Strategicamente posizionato su un poggio a cui si arriva attraverso il tipico viale fiancheggiato da alti cipressi che termina in una radura al centro del quale si erge maestoso il casale con una superficie di circa 250 mq. Al piano terra la zona giorno che si divide in vari ambienti ben collegati tra loro, la ampia ed accogliente cucina con l'isola centrale, la dispensa, un bagno, la zona pranzo e l'ampio salotto in cui troneggia uno splendido caminetto in pietra e mattoni. Al centro la scala in pietra serena conduce al primo piano dove ci sono quattro camere da letto tutte matrimoniali, una con bagno ensuite, oltre ad un secondo bagno a servizio delle altre camere. Il sottotetto copre tutta la superficie della casa, vi si accede tramite una comoda scala in legno, ma ha un'altezza che lo rende praticabile solo come soffitta.
Parte del corpo principale della casa, ma con accesso dall'esterno ci sono la stanza lavanderia e il vano caldaia a servizio della cucina. Sul retro della casa un altro vano dove alloggia la caldaia a legna che serve il riscaldamento di tutta l'abitazione.
Stato e finiture
Il casale ha le origini che risalgono alla fine dell'800, come testimoniato da una targa posta sulla facciata principale, i lavori di ristrutturazione risalgono al 2007 ed hanno interessato tutta la casa che si presenta ancora in buone condizioni di manutenzione.
Spazi esterni
2 ettari di terreno recintato circondano la casa in cui si trovano anche 30 piante di olivi e diversi alberi che regalano fresco ed ombra, la parte più vicina alla casa è tenuta a giardino con alcune zone dove trovano posto tavoli e sedie per trascorrere le giornate estive all'aperto. Nella balza di terreno in basso rispetto alla casa c'è il campo da tennis, mentre in una balza in alto, protetta da un boschetto di bambù c'è la piscina che misura 10 x 5 oltre ad un'ampia zona pianeggiante dove sistemare sedie e lettini.
Potenzialità d'uso
E' la casa di campagna che si può vivere tutto l'anno o la casa di campagna da vivere solo in estate.
Location
Casciana Terme - Lari sono due piccole cittadine che distano poche decine di km da Pisa e dalla costa. A Casciana ci sono le Terme, mentre a pochi km si trova Pontedera, grande centro da cui si raggiungono facilmente sia Pisa che Firenze sia con l'autostrada che con il treno.
Charmantes, unabhängiges, typisch toskanisches Bauernhaus inmitten der pisanischen Landschaft, umgeben von zwei Hektar Land, mit Schwimmbad und Tennisplatz.
Beschreibung
Strategisch auf einer Anhöhe gelegen, zu der man über eine typische, von hohen Zypressen gesäumte Auffahrt gelangt, die in einer Lichtung endet, in deren Mitte sich das Bauernhaus mit einer Fläche von ca. 250 qm majestätisch erhebt. Im Erdgeschoss ist der Wohnbereich in verschiedene, gut miteinander verbundene Räume unterteilt, die große und gemütliche Küche mit ihrer zentralen Insel, die Speisekammer, ein Badezimmer, der Essbereich und das große Wohnzimmer, in dem ein prächtiger Kamin aus Stein und Ziegeln dominiert. In der Mitte führt eine Steintreppe in den ersten Stock, wo sich vier Schlafzimmer befinden, alle mit Doppelbett, eines davon mit eigenem Bad, sowie ein zweites Bad, das die anderen Räume versorgt. Der Dachboden erstreckt sich über die gesamte Fläche des Hauses und ist über eine bequeme Holztreppe zu erreichen, hat aber eine Höhe, die ihn nur als Dachboden nutzbar macht.
Die Waschküche und der Heizungsraum, der die Küche versorgt, gehören zum Hauptteil des Hauses, sind aber von außen zugänglich. Auf der Rückseite des Hauses befindet sich ein weiterer Raum, in dem der Holzkessel untergebracht ist, der die Heizung des gesamten Hauses versorgt.
Zustand und Ausstattung
Die Ursprünge des Hauses gehen auf das Ende des 19. Jahrhunderts zurück, wie eine Tafel an der Hauptfassade zeigt. Die Renovierungsarbeiten stammen aus dem Jahr 2007 und betrafen das gesamte Haus, das sich immer noch in einem guten Zustand befindet.
Außenanlagen
Das Haus ist von 2 Hektar eingezäuntem Land umgeben, auf dem auch 30 Olivenbäume und verschiedene Bäume stehen, die Kühle und Schatten spenden. Der Teil, der dem Haus am nächsten liegt, ist als Garten mit einigen Bereichen angelegt, in denen Tische und Stühle stehen, um die Sommertage im Freien zu verbringen. In dem tiefer gelegenen Teil des Grundstücks befindet sich der Tennisplatz, während in einem höher gelegenen Teil, der durch einen Bambushain geschützt ist, das Schwimmbad mit den Maßen 10 x 5 sowie eine große ebene Fläche mit Stühlen und Liegestühlen zu finden sind.
Mögliche Nutzungen
Das Landhaus, das das ganze Jahr über bewohnt werden kann oder das Landhaus, das nur im Sommer bewohnt wird.
Standort
Casciana Terme - Lari sind zwei kleine Städte, die nur wenige Dutzend Kilometer von Pisa und der Küste entfernt sind. In Casciana befinden sich die Thermalbäder, während ein paar Kilometer weiter Pontedera liegt, ein großes Zentrum, von dem aus man sowohl Pisa als auch Florenz leicht über die Autobahn oder mit dem Zug erreichen kann.
Charmante ferme indépendante, typiquement toscane, immergée dans la campagne pisane, entourée de deux hectares de terrain, avec piscine et court de tennis.
Description
Positionnée stratégiquement sur une butte à laquelle on accède par une allée typique bordée de grands cyprès qui aboutit à une clairière au milieu de laquelle se dresse majestueusement la ferme d'une superficie d'environ 250 m². Au rez-de-chaussée, l'espace de vie est divisé en plusieurs pièces bien reliées entre elles, la grande et accueillante cuisine avec son îlot central, le garde-manger, une salle de bain, la salle à manger et le grand salon dans lequel domine une splendide cheminée en pierre et en brique. Au centre, l'escalier en pierre mène au premier étage où se trouvent quatre chambres, toutes doubles, dont une avec salle de bains attenante, ainsi qu'une deuxième salle de bains desservant les autres pièces. Le grenier couvre toute la surface de la maison et on y accède par un escalier en bois pratique, mais sa hauteur ne lui permet d'être utilisé que comme grenier.
La buanderie et la chaufferie desservant la cuisine font partie du corps principal de la maison, mais sont accessibles de l'extérieur. A l'arrière de la maison, une autre pièce abrite la chaudière à bois qui assure le chauffage de toute la maison.
Etat et finitions
Les origines de la maison remontent à la fin du 19ème siècle, comme en témoigne une plaque sur la façade principale. Les travaux de rénovation datent de 2007 et ont concerné l'ensemble de la maison qui est encore en bon état.
Les espaces extérieurs
2 hectares de terrain clôturé entourent la maison, dans lesquels se trouvent également 30 oliviers et divers arbres qui apportent fraîcheur et ombre. La partie la plus proche de la maison est conservée comme jardin, avec quelques zones où se trouvent des tables et des chaises pour passer les journées d'été à l'extérieur. Sur le terrain en contrebas de la maison se trouve un court de tennis, tandis que sur le terrain en contrebas, protégé par une bambouseraie, se trouve une piscine de 10 x 5, ainsi qu'un grand espace plat où l'on peut installer des chaises et des chaises longues.
Possibilités d'utilisation
La maison de campagne habitable toute l'année ou la maison de campagne habitable uniquement l'été.
Emplacement
Casciana Terme - Lari sont deux petites villes situées à quelques dizaines de kilomètres de Pise et de la côte. À Casciana se trouvent les thermes, tandis qu'à quelques kilomètres se trouve Pontedera, un grand centre d'où l'on peut facilement rejoindre Pise et Florence par l'autoroute ou le train.
Очаровательный независимый, типичный тосканский фермерский дом, расположенный в сельской местности Пизана, окруженный двумя гектарами земли, с бассейном и теннисным кортом.
Описание
Стратегически расположенный на холме, к которому ведет типичная дорога, усаженная высокими кипарисами, заканчивающаяся на поляне, посреди которой величественно возвышается фермерский дом площадью около 250 кв.м. На первом этаже жилая зона разделена на различные хорошо связанные между собой части. На первом этаже жилая площадь разделена на различные хорошо связанные между собой комнаты, большую и уютную кухню с центральным островом, кладовую, ванную комнату, столовую и большую гостиную, в которой доминирует великолепный камин из камня и кирпича. В центре каменная лестница ведет на второй этаж, где находятся четыре спальни, все с двуспальными кроватями, одна из которых с ванной комнатой, а также вторая ванная комната, обслуживающая другие комнаты. Чердак занимает всю площадь дома, к нему ведет удобная деревянная лестница, но его высота позволяет использовать его только в качестве мансарды.
Частью основной части дома, но с доступом снаружи, являются прачечная и котельная, обслуживающая кухню. В задней части дома находится еще одно помещение, в котором расположен дровяной котел, обслуживающий отопление всего дома.
Состояние и отделка
Дом был построен в конце 19 века, о чем свидетельствует табличка на главном фасаде. Ремонтные работы были проведены в 2007 году и затронули весь дом, который до сих пор находится в хорошем состоянии.
Открытые пространства
2 гектара огороженной земли окружают дом, на которой растут 30 оливковых деревьев и различные деревья, обеспечивающие прохладу и тень. Часть, расположенная ближе к дому, является садом с несколькими зонами, где есть столы и стулья, чтобы проводить летние дни на свежем воздухе. На участке, расположенном ниже дома, находится теннисный корт, а на верхнем участке, защищенном бамбуковой рощей, расположен бассейн размером 10 x 5, а также большая ровная площадка, где можно поставить стулья и шезлонги.
Потенциальное использование
Загородный дом, в котором можно жить круглый год, или загородный дом, в котором можно жить только летом.
Расположение
Кашиана Терме - Лари - два небольших городка в нескольких десятках километров от Пизы и побережья. В Кашиане находятся термальные ванны, а в нескольких километрах - Понтедера, крупный центр, из которого можно легко добраться до Пизы и Флоренции по автостраде или на поезде.
