Bathing establishment in Marina di Pietrasanta, with large swimming pool and property intended for residential use, of approximately 32 linear meters facing the sea, in the eastern area.
The bathing establishment is perfectly renovated, so as to make it a first level structure, in one of the most exclusive and fascinating areas of Versilia, a few minutes from Forte dei Marmi and the art city of Pietrasanta.
The main body is accessed via a large reception, with a charming dining area and poolside bar, served by a professional kitchen. On the upper floor we find large panoramic terraces for events and dinners.
Around the swimming pool there is a sunbathing area equipped with comfortable and modern sunbeds and umbrellas, to enjoy the beauty of this relaxation area, and also here are the cabins and a gazebo bar, also serving the tents on the beach.
Adjacent to the main body of the structure, we find a house of approximately 150 m2. recently renovated, developed on two floors, with private garden, where from the living room and terrace you can enjoy a spectacular sea view.
The ground floor is accessed via a porch with entrance into the living room and here we find 2 bedrooms and 2 bathrooms.
The upper floor, which can be reached via an internal staircase or lift, includes the large living room with kitchen and dining area, a bedroom and a bathroom, with access to the large terrace overlooking the sea. In the basement there are two rooms and a bathroom.
The bathing establishment is therefore equipped with:
- 53 cabins with hot shower, toilet, hairdryer, safe
- 59 comfortable tents
- semi-Olympic seawater swimming pool and small adjacent pool with limited water depth
- gazebo Bar on the beach
- bar and professional kitchen
- basement of approximately 450m2 with technical rooms, storage, changing rooms, toilets, pantry and warehouse
- private parking behind the main structure
**EXCLUSIVE SALES ASSIGNMENT of the Coldwell Banker real estate agency**
*For privacy reasons, the address on the card is indicative. The property is still nearby*
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Stabilimento Balneare a Marina di Pietrasanta, con ampia piscina ed immobile destinato ad uso abitazione, di circa 32 metri lineari fronte mare, in zona di levante.
Lo Stabilimento Balneare è perfettamente ristrutturato, così da renderlo una struttura di primo livello, in una delle zone più esclusive ed affascinanti della Versilia, a pochi minuti da Forte dei Marmi e dalla città d'arte di Pietrasanta.
Al corpo principale si accede tramite un'ampia reception, con una suggestiva zona ristorazione e bar a bordo piscina, servita da una cucina professionale. Al piano superiore troviamo ampie terrazze panoramiche, per eventi e cene.
Intorno alla piscina è presente una zona prendisole attrezzata con comodi e moderni lettini ed ombrelloni, per godere della bellezza di questa zona relax, e sempre qui si sviluppano le cabine ed un gazebo bar, a servizio anche delle tende sulla spiaggia.
Adiacente al corpo principale della struttura, troviamo un'abitazione di circa 150 mq. da poco ristrutturata sviluppata su due piani, con giardino riservato, dove dal soggiorno e terrazzo si gode di una spettacolare vista mare.
Al piano terreno si accede tramite un porticato con ingresso nel salotto e sempre qui troviamo 2 camere e 2 bagni.
Il piano superiore, al quale si arriva tramite scala interna o ascensore, si sviluppa l'ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera e un bagno, con accesso alla grande terrazza vista mare. Al piano seminterrato sono presenti due locali ed un bagno.
Lo Stabilimento Balneare è quindi dotato di:
- 53 cabine con doccia calda, servizi igienici, asciugacapelli, cassaforte
- 59 comode tende
- piscina semi-olimpionica di acqua di mare e piccola vasca adiacente con profondità acqua limitata
- gazebo Bar sulla spiaggia
- bar e cucina professionale
- piano seminterrato di circa 450mq con locali tecnici, rimessaggio, spogliatoi, servizi igienici, dispensa e magazzino
- parcheggio privato retrostante la struttura principale
**INCARICO DI VENDITA IN ESCLUSIVA dell'agenzia immobilare Coldwell Banker**
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo. L'immobile si trova comunque nelle vicinanze*
Badeanlage in Marina di Pietrasanta, mit großem Swimmingpool und Grundstück zur Wohnnutzung, von ca. 32 Laufmetern mit Blick auf das Meer, im östlichen Bereich.
Die Badeanstalt wurde perfekt renoviert, um sie zu einem Gebäude der ersten Ebene zu machen, in einer der exklusivsten und faszinierendsten Gegenden der Versilia, nur wenige Minuten von Forte dei Marmi und der Kunststadt Pietrasanta entfernt.
Der Zugang zum Hauptteil erfolgt über eine große Rezeption mit einem charmanten Essbereich und einer Poolbar, die von einer professionellen Küche bedient wird. Im Obergeschoss finden wir große Panoramaterrassen für Veranstaltungen und Abendessen.
Rund um den Pool gibt es einen Bereich zum Sonnenbaden, der mit bequemen und modernen Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet ist, um die Schönheit dieses Entspannungsbereichs zu genießen. Außerdem gibt es hier Hütten und eine Pavillon-Bar, die auch die Zelte am Strand bedient.
Angrenzend an den Hauptteil des Gebäudes finden wir ein Haus von ca. 150 m2. Kürzlich renoviert, auf zwei Etagen verteilt, mit privatem Garten, wo Sie vom Wohnzimmer und der Terrasse aus einen spektakulären Meerblick genießen können.
Das Erdgeschoss ist über eine Veranda mit Zugang zum Wohnzimmer zugänglich und hier finden wir 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.
Im Obergeschoss, das über eine Innentreppe oder einen Aufzug erreichbar ist, befinden sich das große Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer, mit Zugang zur großen Terrasse mit Meerblick. Im Keller befinden sich zwei Zimmer und ein Badezimmer.
Die Badeanstalt ist daher ausgestattet mit:
- 53 Kabinen mit Warmwasserdusche, Toilette, Haartrockner und Safe
- 59 komfortable Zelte
- Halbolympisches Meerwasserschwimmbecken und kleines angrenzendes Becken mit begrenzter Wassertiefe
- Pavillon-Bar am Strand
- Bar und professionelle Küche
- Keller von ca. 450m2 mit Technikräumen, Lager, Umkleideräumen, Toiletten, Speisekammer und Lager
- Privatparkplatz hinter dem Hauptgebäude
**EXKLUSIVER VERKAUFSAUFTRAG der Immobilienagentur Coldwell Banker**
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse auf der Karte Richtwert. Das Objekt befindet sich noch in der Nähe*
Établissement balnéaire à Marina di Pietrasanta, avec grande piscine et propriété à usage résidentiel, d'environ 32 mètres linéaires face à la mer, dans la zone est.
L'établissement balnéaire est parfaitement rénové, de manière à en faire une structure de premier niveau, dans l'une des zones les plus exclusives et fascinantes de la Versilia, à quelques minutes de Forte dei Marmi et de la ville d'art de Pietrasanta.
Le corps principal est accessible via une grande réception, avec une charmante salle à manger et un bar au bord de la piscine, servis par une cuisine professionnelle. À l'étage supérieur, nous trouvons de grandes terrasses panoramiques pour des événements et des dîners.
Autour de la piscine se trouve un solarium équipé de transats et parasols confortables et modernes, pour profiter de la beauté de cet espace de détente, et voici également les cabines et un bar gazebo, qui dessert également les tentes sur la plage.
Adjacente au corps principal de la structure, nous trouvons une maison d'environ 150 m2. récemment rénové, développé sur deux étages, avec jardin privé, où depuis le salon et la terrasse vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire sur la mer.
On accède au rez-de-chaussée par un porche avec entrée dans le salon et on y trouve 2 chambres et 2 salles de bains.
L'étage supérieur, accessible par un escalier intérieur ou un ascenseur, comprend le grand séjour avec cuisine et coin repas, une chambre et une salle de bain, avec accès à la grande terrasse avec vue sur la mer. Au sous-sol il y a deux chambres et une salle de bain.
L'établissement balnéaire est donc équipé de :
- 53 cabines avec douche chaude, toilettes, sèche-cheveux, coffre-fort
- 59 tentes confortables
- piscine d'eau de mer semi-olympique et petit bassin adjacent avec une profondeur d'eau limitée
- Gazebo Bar sur la plage
- bar et cuisine professionnelle
- sous-sol d'environ 450m2 avec locaux techniques, rangements, vestiaires, toilettes, cellier et entrepôt
- parking privé derrière la structure principale
**MISSION DE VENTE EXCLUSIVE de l'agence immobilière Coldwell Banker**
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse indiquée sur la carte est indicative. La propriété est toujours à proximité*
Купальный комплекс в Марина ди Пьетрасанта, с большим бассейном и участком, предназначенным для жилого использования, площадью около 32 погонных метров с видом на море, в восточной части.
Купальный комплекс был полностью отремонтирован и стал сооружением первого уровня в одном из самых эксклюзивных и очаровательных районов Версилии, в нескольких минутах от Форте дей Марми и города искусств Пьетрасанта.
В основной корпус можно попасть через большую стойку регистрации с очаровательной обеденной зоной и баром у бассейна, обслуживаемым профессиональной кухней. На верхнем этаже мы находим большие панорамные террасы для проведения мероприятий и ужинов.
Вокруг бассейна расположена зона для загара, оборудованная удобными и современными шезлонгами и зонтиками, чтобы насладиться красотой этой зоны отдыха, а также здесь расположены домики и бар-беседка, обслуживающие также палатки на пляже.
Рядом с основной частью строения находится дом площадью около 150 м2. недавно отремонтированный, двухэтажный, с частным садом, где из гостиной и террасы открывается захватывающий вид на море.
На первый этаж можно попасть через веранду с входом в гостиную, где мы находим 2 спальни и 2 ванные комнаты.
Верхний этаж, на который можно подняться по внутренней лестнице или на лифте, включает в себя большую гостиную с кухней и обеденной зоной, спальню и ванную комнату с выходом на большую террасу с видом на море. В подвале две комнаты и санузел.
Таким образом, банное заведение оснащено:
- 53 каюты с горячим душем, туалетом, феном, сейфом
- 59 комфортабельных палаток
- полуолимпийский бассейн с морской водой и небольшой прилегающий бассейн с ограниченной глубиной воды
- Бар-беседка на пляже
- бар и профессиональная кухня
- подвал площадью около 450 м2 с техническими помещениями, кладовой, раздевалками, туалетами, кладовой и складом.
- частная парковка за главным зданием
**ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ТОРГОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ от агентства недвижимости Coldwell Banker**
*Из соображений конфиденциальности адрес на карте является ориентировочным. Объект все еще находится поблизости*
Establecimiento balneario en Marina di Pietrasanta, con gran piscina y propiedad destinada a uso residencial, de aproximadamente 32 metros lineales frente al mar, en la zona este.
El establecimiento balneario está perfectamente renovado para convertirlo en una estructura de primer nivel, en una de las zonas más exclusivas y fascinantes de Versilia, a pocos minutos de Forte dei Marmi y de la ciudad artística de Pietrasanta.
Se accede al cuerpo principal a través de una gran recepción, con un encantador comedor y un bar junto a la piscina, atendido por una cocina profesional. En la planta superior encontramos amplias terrazas panorámicas para eventos y cenas.
Alrededor de la piscina hay una zona para tomar el sol equipada con cómodas y modernas tumbonas y sombrillas, para disfrutar de la belleza de esta zona de relax, y aquí también se encuentran las cabañas y un bar mirador, que también da servicio a las tiendas de campaña en la playa.
Adyacente al cuerpo principal de la estructura, encontramos una casa de aproximadamente 150 m2. Recién reformado, desarrollado en dos plantas, con jardín privado, donde desde el salón y terraza se puede disfrutar de una espectacular vista al mar.
A la planta baja se accede a través de un porche con entrada al salón y aquí encontramos 2 dormitorios y 2 baños.
La planta superior, a la que se puede acceder a través de una escalera interior o un ascensor, incluye el gran salón con cocina y comedor, un dormitorio y un baño, con acceso a la gran terraza con vistas al mar. En el sótano hay dos habitaciones y un baño.
Por tanto, el establecimiento balneario está equipado con:
- 53 cabinas con ducha de agua caliente, WC, secador de pelo y caja fuerte.
- 59 cómodas tiendas de campaña
- Piscina semiolímpica de agua de mar y pequeña piscina adyacente con profundidad de agua limitada
- mirador Bar en la playa
- barra y cocina profesional
- sótano de aproximadamente 450m2 con salas técnicas, trastero, vestuarios, aseos, despensa y almacén
- estacionamiento privado detrás de la estructura principal
**CESIÓN DE VENTAS EXCLUSIVA de la agencia inmobiliaria Coldwell Banker**
*Por motivos de privacidad, la dirección que figura en la tarjeta es orientativa. La propiedad todavía está cerca*
位于 Marina di Pietrasanta 的沐浴设施，拥有大型游泳池和住宅用地，面积约 32 米，面朝大海，位于东部地区。
沐浴设施经过完美翻修，使其成为一级结构，位于维西利亚最独特和最迷人的地区之一，距离马尔米堡和彼得拉桑塔艺术城仅几分钟路程。
主体可通过大型接待处进入，接待处设有迷人的用餐区和池畔酒吧，并由专业厨房提供服务。楼上设有大型全景露台，可举办活动和晚宴。
游泳池周围有一个日光浴区，配备了舒适而现代的日光浴床和遮阳伞，您可以享受这个休闲区的美景，这里还有小木屋和凉亭酒吧，还为海滩上的帐篷提供服务。
在建筑主体旁边，我们发现了一栋大约150平方米的房子。最近经过装修，共有两层楼，设有私人花园，从客厅和露台您可以欣赏到壮丽的海景。
一楼可通过门廊进入，门廊可通往客厅，这里有两间卧室和两间浴室。
楼上可通过内部楼梯或电梯到达，包括带厨房和用餐区的大客厅、一间卧室和一间浴室，可通往俯瞰大海的大露台。地下室有两个房间和一间浴室。
因此，沐浴设施配备：
- 53间小屋，配有热水淋浴、卫生间、吹风机、保险箱
- 59个舒适的帐篷
- 准奥林匹克海水游泳池和水深有限的小型相邻游泳池
- 海滩上的凉亭酒吧
- 酒吧和专业厨房
- 约450平方米的地下室，设有技术室、储藏室、更衣室、卫生间、食品储藏室和仓库
-主体结构后面的私人停车场
**Coldwell Banker 房地产代理公司的独家销售任务**
*出于隐私原因，卡上的地址仅供参考。该物业仍在附近*
