A small, delightful, stone house, cool in summer and comfortable in winter; we are in Bagni di Lucca, a few minutes from the centre. It is a small corner in Tuscany, perfect for relaxing immersed in a beautiful panorama and in a village where you can breathe history.
Bagni di Lucca is not the ideal destination for those looking for nightlife; it is rather an ideal destination for those who want to relax and escape from the chaos of the city.
This townhouse overlooks the Lima, a typical mountain stream that will accompany you with the magical sound of water. It is composed on the ground floor of a living room and kitchen area plus entrance, on the first floor of a bedroom and bathroom and on the first second floor of another bedroom, all accompanied by a large storage room in the basement. A bright and welcoming home, just waiting for you to become a gem, you will have to put in a bit of good will and a lot of good taste but the result is guaranteed. It is located in a quiet area, a few steps from where you can leave your car and then find yourself immersed in nature, also important there is also the possibility of cooling off with a bath in the Lima river.
Obviously it needs complete renovation.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Una casa piccina, deliziosa, in pietra, fresca d'estate e confortevole in inverno; siamo a Bagni di Lucca, a pochi minuti del centro. È un piccolo angolo in Toscana, perfetto per rilassarsi immersi in un panorama bellissimo e in un borgo dove si respira la storia.
Bagni di Lucca non è la meta ideale per chi è alla ricerca del divertimento notturno; è piuttosto una meta ideale per coloro che vogliono rilassarsi e fuggire dal caos cittadino.
Questo terratetto è affacciato sulla Lima, un tipico torrente di montagna che vi accompagnerà col magico suono dell'acqua. E' composto al piano terra da soggiorno e vano cucina oltre ingresso, al piano primo da camera e bagno e al primo secondo da un'altra camera, il tutto corredato da ampio ripostiglio al piano seminterrato. Un'abitazione luminosa ed accogliente, che aspetta solo voi per diventare una chicca, dovrete metterci un po' di buona volontà e tanto buon gusto ma il risultato è assicurato. Si trova in una zona tranquilla, pochi passi da dove potrete lasciare l'auto e poi trovarvi immersi nella natura, importante anche c'è anche la possibilità di rinfrescarsi con un bagno nel fiume Lima.
Ovviamente necessita di completa ristrutturazione.
Ein kleines, entzückendes Steinhaus, kühl im Sommer und komfortabel im Winter; Wir sind in Bagni di Lucca, nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Es ist eine kleine Ecke in der Toskana, perfekt zum Entspannen inmitten eines wunderschönen Panoramas und in einem Dorf, in dem Sie Geschichte spüren können.
Bagni di Lucca ist nicht das ideale Reiseziel für diejenigen, die das Nachtleben suchen; Es ist vielmehr ein ideales Reiseziel für diejenigen, die sich entspannen und dem Chaos der Stadt entfliehen möchten.
Dieses Stadthaus blickt auf den Lima, einen typischen Gebirgsbach, der Sie mit dem magischen Rauschen des Wassers begleiten wird. Es besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnzimmer und einer Küche sowie einem Eingang, im ersten Stock aus einem Schlafzimmer und einem Badezimmer und im ersten Stock aus einem weiteren Schlafzimmer, alles begleitet von einem großen Abstellraum im Keller. Ein helles und einladendes Zuhause, das nur darauf wartet, von Ihnen zu einem Juwel zu werden. Sie müssen ein wenig guten Willen und viel guten Geschmack einbringen, aber das Ergebnis ist garantiert. Es liegt in einer ruhigen Gegend, nur wenige Schritte von der Stelle entfernt, an der Sie Ihr Auto abstellen und dann in die Natur eintauchen können. Wichtig ist auch die Möglichkeit, sich bei einem Bad im Fluss Lima abzukühlen.
Offensichtlich muss es komplett renoviert werden.
Une charmante petite maison en pierre, fraîche en été et confortable en hiver ; nous sommes à Bagni di Lucca, à quelques minutes du centre. C'est un petit coin de Toscane, parfait pour se détendre immergé dans un magnifique panorama et dans un village où l'on respire l'histoire.
Bagni di Lucca n'est pas la destination idéale pour ceux qui recherchent la vie nocturne ; c'est plutôt une destination idéale pour ceux qui veulent se détendre et échapper au chaos de la ville.
Cette maison de ville surplombe le Lima, un ruisseau de montagne typique qui vous accompagnera au son magique de l'eau. Il est composé au rez-de-chaussée d'un séjour et coin cuisine plus entrée, au premier étage d'une chambre et salle de bain et au premier deuxième d'une autre chambre, le tout accompagné d'un grand débarras au sous-sol. Une maison lumineuse et accueillante, qui n'attend que vous pour devenir un joyau. Il faudra y mettre un peu de bonne volonté et beaucoup de bon goût mais le résultat est garanti. Il est situé dans un quartier calme, à quelques pas d'où vous pourrez laisser votre voiture et vous retrouver ensuite immergé dans la nature, également important il y a aussi la possibilité de se rafraîchir avec un bain dans la rivière Lima.
Il nécessite évidemment une rénovation complète.
Маленький, очаровательный каменный дом, прохладный летом и уютный зимой; мы находимся в Баньи-ди-Лукка, в нескольких минутах от центра. Это небольшой уголок в Тоскане, идеально подходящий для отдыха, погруженный в прекрасную панораму и в деревню, где можно вдохнуть историю.
Баньи-ди-Лукка - не идеальное место для тех, кто ищет ночную жизнь; это скорее идеальное место для тех, кто хочет расслабиться и уйти от городского хаоса.
Этот таунхаус выходит окнами на Лиму, типичный горный ручей, который будет сопровождать вас волшебным шумом воды. Он состоит на первом этаже из гостиной и кухни плюс прихожая, на первом этаже - спальни и ванной комнаты, а на первом втором этаже - еще одна спальня, и все это сопровождается большой кладовой в подвале. Яркий и гостеприимный дом, который только и ждет, когда вы станете жемчужиной, вам придется приложить немного доброй воли и много хорошего вкуса, но результат гарантирован. Он расположен в тихом районе, в нескольких шагах от того места, где вы можете оставить свой автомобиль и погрузиться в природу. Также немаловажно, что есть возможность освежиться в ванне в реке Лима.
Очевидно, что он нуждается в полной реконструкции.
Una pequeña y encantadora casa de piedra, fresca en verano y confortable en invierno; Estamos en Bagni di Lucca, a pocos minutos del centro. Es un pequeño rincón de la Toscana, perfecto para relajarse inmerso en un hermoso panorama y en un pueblo donde se respira historia.
Bagni di Lucca no es el destino ideal para quienes buscan vida nocturna; es más bien un destino ideal para aquellos que quieren relajarse y escapar del caos de la ciudad.
Este townhouse tiene vista al Lima, un típico arroyo de montaña que te acompañará con el mágico sonido del agua. Se compone en la planta baja de salón y cocina más entrada, en la primera planta de un dormitorio y baño y en la primera segunda planta de otro dormitorio, todo ello acompañado de un gran trastero en el sótano. Una vivienda luminosa y acogedora, a la espera de que te conviertas en una joya, tendrás que poner un poco de buena voluntad y mucho buen gusto pero el resultado está garantizado. Se encuentra ubicado en una zona tranquila, a unos pasos de donde podrás dejar tu auto para luego encontrarte inmerso en la naturaleza, además importante también existe la posibilidad de refrescarte con un baño en el río Lima.
Evidentemente necesita una renovación completa.
