Zeker. Hier is een herziene versie in stijl, vloeiender en iets anders van vorm, zonder emoji's en waarbij alle inhoud en concepten ongewijzigd blijven:
Een authentiek hoekje van Toscane, om van te genieten
Villacomplex met panoramisch uitzicht op zee en eeuwenoude olijfboomgaard
Gelegen op een heuvel in Rosignano Marittimo, bieden wij een villa met een groot charme, gelegen in het groen en gekenmerkt door een uitzonderlijk uitzicht dat de zee, het schiereiland Baratti, het eiland Elba, de zachte Toscaanse heuvels en de nederzetting van het dorp omvat, gemakkelijk bereikbaar te voet via een suggestief pad in de natuur.
Rosignano Marittimo biedt alle essentiële voorzieningen voor een comfortabel dagelijks leven: winkels, restaurants, scholen en gezondheidszorginstellingen, waardoor deze oplossing ideaal is zowel als hoofdverblijfplaats als als vakantiehuis.
Natuur, privacy en grenzeloos panorama
De villa wordt omringd door een grote tuin, verfraaid met ongeveer 80 eeuwenoude olijfbomen van verschillende soorten, waardoor een sfeer van rust en authenticiteit ontstaat. Een echte toevluchtsoord om de zonsopgang te bewonderen, te ontspannen in de schaduw van de bomen en je te laten omhullen door de zeebries, met een panorama dat gedurende de dag van licht en kleur verandert.
Slechts 5 km van de zee, stranden zijn gemakkelijk bereikbaar, watersporten kunnen worden beoefend of een boot kan worden gehuurd om de kust te verkennen. Natuurliefhebbers kunnen zich wijden aan wandelen en fietspaden op de omliggende paden, terwijl de belangrijkste Toscaanse kunststeden zoals Pisa, Volterra en Florence gemakkelijk bereikbaar zijn met de auto of trein.
Ruime en goed verdeelde ruimtes
De woning is verdeeld over twee verdiepingen en biedt lichte en functionele kamers.
Op de begane grond vinden we een grote woonkamer met open haard, ideaal voor ontspannings- en gezellige momenten, een slaapkamer, een badkamer, een handige berging/studie en een opslagruimte.
De bovenverdieping, zowel intern als via een externe trap met uitzicht op de tuin bereikbaar, verwelkomt een prachtige veranda met schuiframen, perfect om het panorama in elk seizoen te genieten. Vanaf hier heeft u toegang tot een groot terras, ideaal om te zonnebaden of om buiten te eten. De interne ruimtes omvatten een gezellige woonkamer, een eetkamer, een bewoonbare keuken met directe toegang tot de tuin, twee badkamers (waarvan één en-suite in de hoofdslaapkamer) en een tweede slaapkamer. Vanuit de gang heeft u toegang tot een zolder, waar zich een kamer met ramen en een open haard bevindt, momenteel in gebruik als studeerkamer.
Modern comfort en hoge energie-efficiëntie
De villa is door de huidige eigenaren (in bezit sinds 2003) in de loop der jaren volledig gerenoveerd en is voorzien van tal van voorzieningen: thermisch isolatiemateriaal, zonnepanelen en fotovoltaïsche panelen, intern en extern alarmsysteem met camera's en sensoren, waterontharder, dubbel verwarmingssysteem op GPL en pellet, evenals hoogwaardige ramen, waardoor een uitstekende energie-efficiëntie en een hoog wooncomfort wordt gegarandeerd.
De olijfboomgaard maakt een jaarlijkse productie van ongeveer 150 kg olijven mogelijk, ideaal om extra vierge olijfolie van hoge kwaliteit te verkrijgen. De verkoop omvat ook een tuin van ongeveer 8.300 vierkante meter waar de olijfbomen op staan en een bosgrond van ongeveer een hectare.
De Toscaanse droom wacht op je
Deze villa vertegenwoordigt een unieke kans voor wie in de natuur wil wonen, zonder af te zien van het gemak van voorzieningen en de nabijheid van de zee.
Neem contact met ons op om een bezoek te organiseren en de charme en authenticiteit van dit prachtige pand zelf te ontdekken.
Je nieuwe leven in Toscane begint hier. Energieklasse: Niet aangegeven
Deze tekst is automatisch vertaald.
Beschrijvingen ingevoerd door de adverteerder
Of course. Here is a version reworked in style, more fluid and slightly different in form, without emojis and keeping all content and concepts unchanged:
An authentic corner of Tuscany, waiting to be experienced
Panoramic villa with sea view and centuries-old olive grove
In a hillside location in Rosignano Marittimo, we are offering a charming detached villa, surrounded by greenery and characterised by extraordinary views embracing the sea, the Baratti promontory, the Island of Elba, the rolling Tuscan hills and the village, which can be easily reached on foot via a picturesque path surrounded by nature.
Rosignano Marittimo offers all the essential amenities for comfortable everyday living: shops, restaurants, schools and healthcare facilities, making this property ideal as both a primary residence and a holiday home.
Nature, privacy and boundless views
The villa is surrounded by a large garden embellished with around 80 centuries-old olive trees of different varieties, creating an atmosphere of peace and authenticity. A true retreat where you can admire the sunrise, relax in the shade of the trees and let yourself be enveloped by the sea breeze, with a panorama that changes light and colour throughout the day.
Just 5 km from the sea, you can easily reach the beaches, practise water sports or hire a boat to explore the coast. Nature lovers can enjoy trekking and cycling on the surrounding trails, while the main Tuscan cities of art such as Pisa, Volterra and Florence are easily accessible by car or train.
Spacious and well-distributed rooms
The property is on two levels, offering bright and functional rooms.
On the ground floor, there is a large living area with a fireplace, ideal for relaxing and socialising, a bedroom, a bathroom, a practical storage room/study and a utility room.
The upper floor, accessible both internally and via an external staircase overlooking the garden, features a beautiful veranda with sliding glass doors, perfect for enjoying the view in all seasons. From here, you can access a large terrace, ideal for sunbathing or organising outdoor lunches and dinners. The interior includes a cosy living room, a dining room, a kitchen with direct access to the garden, two bathrooms (one of which is en suite in the master bedroom) and a second bedroom. The hallway leads to a mezzanine, where there is a windowed room with a fireplace, currently used as a study.
Modern comforts and high energy efficiency
The villa has been completely renovated over the years by the current owners (who have owned it since 2003) and is equipped with numerous comforts: thermal insulation, solar and photovoltaic panels, internal and external alarm system with cameras and sensors, water softener, dual LPG and pellet heating system, as well as high thermal performance windows, ensuring excellent energy efficiency and a high level of living comfort.
The olive grove produces around 150 kg of olives per year, ideal for obtaining high-quality extra virgin olive oil. The sale also includes a garden of approximately 8,300 square metres with olive trees and wooded land of approximately one hectare.
The Tuscan dream awaits you
This villa is a unique opportunity for those who want to live surrounded by nature, without sacrificing the convenience of amenities and proximity to the sea.
Contact us to arrange a viewing and discover the charm and authenticity of this beautiful property for yourself.
Your new life in Tuscany starts here.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Certamente. Ecco una versione rielaborata nello stile, più fluida e leggermente diversa nella forma, senza emoji e mantenendo invariati tutti i contenuti e i concetti:
Un angolo autentico di Toscana, tutto da vivere
Villa panoramica con vista mare e uliveto secolare
In posizione collinare a Rosignano Marittimo, proponiamo una villa singola di grande fascino, immersa nel verde e caratterizzata da una vista straordinaria che abbraccia il mare, il promontorio di Baratti, l'Isola d'Elba, le dolci colline toscane e il borgo del paese, comodamente raggiungibile a piedi attraverso un suggestivo sentiero immerso nella natura.
Rosignano Marittimo offre tutti i servizi essenziali per una vita quotidiana confortevole: negozi, ristoranti, scuole e strutture sanitarie, rendendo questa soluzione ideale sia come residenza principale che come dimora di villeggiatura.
Natura, privacy e panorama senza confini
La villa è circondata da un ampio giardino impreziosito da circa 80 ulivi secolari di diverse varietà, creando un'atmosfera di pace e autenticità. Un vero rifugio dove ammirare l'alba, rilassarsi all'ombra degli alberi e lasciarsi avvolgere dalla brezza marina, con un panorama che cambia luce e colore durante la giornata.
A soli 5 km dal mare, è possibile raggiungere facilmente le spiagge, praticare sport acquatici o noleggiare un'imbarcazione per esplorare la costa. Gli amanti della natura potranno dedicarsi a trekking e percorsi in bicicletta nei sentieri circostanti, mentre le principali città d'arte toscane come Pisa, Volterra e Firenze sono comodamente raggiungibili in auto o in treno.
Spazi ampi e ben distribuiti
La proprietà si sviluppa su due livelli, offrendo ambienti luminosi e funzionali.
Al piano terra troviamo una grande zona giorno con camino, ideale per momenti di relax e convivialità, una camera da letto, un bagno, un pratico ripostiglio/studio e un locale di sgombero.
Il piano superiore, accessibile sia internamente che tramite una scala esterna con affaccio sul giardino, accoglie una splendida veranda con vetrate scorrevoli, perfetta per godere del panorama in ogni stagione. Da qui si accede a un ampio terrazzo, ideale per prendere il sole o organizzare pranzi e cene all'aperto. Gli ambienti interni comprendono un salotto accogliente, una sala da pranzo, una cucina abitabile con accesso diretto al giardino, due bagni (di cui uno en suite nella camera matrimoniale) e una seconda camera da letto. Dal disimpegno si accede a un soppalco, dove si trova una stanza finestrata con camino, attualmente utilizzata come studio.
Comfort moderni e grande efficienza energetica
La villa è stata completamente rinnovata nel corso degli anni dagli attuali proprietari (in possesso dal 2003) ed è dotata di numerosi comfort: cappotto termico, pannelli solari e fotovoltaico, impianto di allarme interno ed esterno con telecamere e sensori, addolcitore d'acqua, doppio sistema di riscaldamento GPL e pellet, oltre a infissi a elevata prestazione termica, garantendo un'eccellente efficienza energetica e un elevato livello di comfort abitativo.
L'uliveto consente una produzione annua di circa 150 kg di olive, ideale per ottenere un olio extravergine di oliva di qualità. La vendita comprende inoltre un giardino di circa 8.300 mq su cui insistono gli ulivi e un terreno boschivo di circa un ettaro.
Il sogno toscano ti aspetta
Questa villa rappresenta un'opportunità unica per chi desidera vivere immerso nella natura, senza rinunciare alla comodità dei servizi e alla vicinanza al mare.
Contattaci per organizzare una visita e scoprire di persona il fascino e l'autenticità di questa splendida proprietà.
La tua nuova vita in Toscana inizia da qui. Classe Energetica: Non indicata
Details
Woningtype
Villa
Staat
Volkomen gerenoveerd – bewoonbaar
Woonoppervlakte
240 m²
Slaapkamers
3
Badkamers
3
Tuin
10.000 m²
Energielabel
NA
Referentie
RM750
Energielabel (Wet 90/2013)
Zeer energie zuinig
A4
A3
A2
A1
B
C
D
E
F
G
Zeer energie onzuinig
Wat is het energielabel?
Het energielabel is een waarde die wordt uitgedrukt met de letters A4 tot G en geeft de energiekwaliteit en het energieverbruik weer van het gebouw op basis van parameters, zoals de vorm van het gebouw en de klimaatzone waarin het gebouw is gevestigd. Hoe beter het energielabel, hoe lager het energieverbruik en de kosten van airconditioning voor het gebouw. Houd rekening met het volgende: gebouwen die tot dezelfde klasse behoren, kunnen verschillende niveaus van energieverbruik hebben, indien de vorm van de gebouwen en de klimaatzone verschillend zijn.
Wat is de EI (Energie-Index)?
De EI geeft aan hoeveel energie wordt verbruikt om te zorgen dat het gebouw of de wooneenheid bepaalde voorwaarden voor comfort behaalt. Dit wordt gebaseerd op de aanwezige energieservices en het type gebouw, rekening houdend met standaard gebruik. Dit wordt gemeten in kWh/m2 per jaar.
We raden u aan om bij de adverteerder na te gaan of het energielabel van de woning is bijgewerkt naar Wet 90/2013.
Afstand van:
Afstanden worden berekend in een rechte lijn
Luchthavens
33.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
73.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
74.0 km - Isola D´Elba EBA - Marina Di Campo
141.0 km - Bologna BLQ - Guglielmo Marconi
Openbaar vervoer
3.5 km - Treinstation - Rosignano
> 20 km - Bushalte
Afrit van de snelweg
3.7 km
Ziekenhuis
8.1 km - Ambulatorio medico di base
Kust
4.0 km
Skigebied
48.4 km
In de nabijheid van deze woning
Winkels
240 m - Bakkerij
1.8 km - Delicatessenwinkel - RDA
1.9 km - Supermarkt - Conad Supermercato
2.0 km - Gemakswinkel - Food e more
Uit eten
< 100 m - Restaurant - Pizzoristeria Volpe
140 m - Café - Caffe Chiarurgi
2.1 km - Bar - L'arca bar pasticceria
3.5 km - Fast food restaurant
Sportieve activiteiten
1.1 km - Sportcentrum - Arcieri Sei Rose
6.8 km - Manege - Aquila Nera
10.3 km - Fitnessruimte - Palestra
17.0 km - Golfclub - Golf Club Livorno
Scholen
140 m - School - Staccia buratta
5.0 km - Universiteit - Villa Celestina Università di Pisa Centro di Educazione Ambientale
20.7 km - Hogeronderwijsinstelling - Istituto Musicale "Pietro Mascagni"
Help ons uw Gate-away-ervaring te verbeteren door feedback te geven over deze advertentie. Houd alstublieft niet rekening met de woning zelf, maar alleen met de kwaliteit van de presentatie.
Goede dingen komen aan degenen die zich aanmelden voor onze e-mails!
U zult ontvangen:
Beste Italiaanse vastgoedkoopjes
Updates over onze diensten
Nieuws over Italië en haar vastgoedmarkt
We staan garant voor uw privacy. Uw persoonsgegevens zullen nooit worden gedeeld met derden.