Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Mattone Rosso Country House with pool, Val di Chiana, Arezzo - Tuscany
Exposed bricks, arched loggia, renovated ancient country house with 9 units/13 bedrooms, pool, and jacuzzi for sale in Foiano della Chiana, Arezzo. From the restoration of a building dating back to the 1500s, Casale Il Mattone Rosso takes its name from its magnificent terracotta brick façades, a local craft developed in the Middle Ages and now offers a restored residence with old-fashioned, rustic Tuscan charm on a private 12 acres plot. The double loggia with four arches is the distinctive element of the entire building and overlooks a classic courtyard that leads to a newly built swimming pool, sundeck and panoramic view. The ground floor is dedicated to a lounge with reception and six units/ suite, standard or family type, with one or two bedrooms, all with individual entrances from the courtyard, and a further two units on the first floor with access from the loggia. Rustic Tuscan style throughout, all suites offer a living area with a kitchen and air conditioning. In the basement, a separate staff quarter and a laundry room. In the garden, with a splendid view, there is a separate banqueting facility with a professional kitchen and a 40-seat dining hall boasting great windowed walls and access to the garden terraces with outdoor living areas perfect for al fresco dining. In a lovely setting in the Val di Chiana countryside, with the Foiano della Chiana historic center within easy walking distance, just a few minutes drive from Cortona, Trasimeno Lake, Montepulciano, the railway station and the motorway to Siena, Florence, and Assisi/Perugia. Casale Mattone Rosso is ready to be lived either all year round with family and friends or as a country resort for holidays, weddings, and private parties with established clients worldwide.
PROPERTY Ref: ARZ2858
Location: Foiano della Chiana, Province: Arezzo, Region: Tuscany
Type: 600 sq m/7523 sq ft centuries-old country house on three levels over an inner courtyard, entirely restored into 9 suits/units for a total of 13 bedrooms, with pool, outdoor Jacuzzi, landscaped garden and land
Annex/es: 180 sq m/1937 sq ft separate cottage with a 40-seat banqueting hall and access to spacious outdoor living areas for al fresco dining, fully equipped professional kitchen with pantry, courtesy bathrooms and deposit room
Year of construction: 1500
Year of restoration: 2012
Conditions: excellent
Land/Garden: 5 hectares/12.3 acres including landscaped gardens, automatic gate and irrigation system, agricultural land with olive groves featuring some century-old plants, woodland
Terrace/Balcony: over 250 sq m/538 sq ft inner courtyard + 10 sq m/538 sq ft covered loggia on the first floor
Swimming pool: 14x7m., infinity edge, Roman-style step, outdoor Jacuzzi, paved sundeck
Parking: outdoor parking facility
Layout:
Basement: laundry room and 1 separate staff quarter with kitchen, 1 bedroom, 1 bathroom
Ground floor: living area with lounge and reception;
N. 3 Superior Apartments/Suites all comprising living room-kitchen, 1 bedroom, 1 bathroom
N. 3 Family Suites all comprising living room-kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom
First Floor:
N. 1 Superior Suite: living room-kitchen, 1 bedroom, 1 bathroom
N. 1 Family Suite with living room-kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom
Distance from services: 1,3km
Distance from main airports: Perugia 65km, Florence 110km, Pisa 180km
Casale Il Mattone Rosso, Val di Chiana, Arezzo - Toscana
Casale del Cinquecento con facciate in mattone, loggiato ad archi, ristrutturato con nove unità facilmente unificabili, piscina in vendita a Foiano della Chiana, Arezzo. Dal recupero di un edificio risalente al 1500 Casale Il Mattone Rosso prende il suo nome dalle sue magnifiche facciate in mattone di terracotta, maestria locale sviluppatasi nel medioevo presente e che regala oggi una residenza ristrutturata con il fascino antico e rustico toscano. Il loggiato doppio a quattro arcate è l'elemento distintivo dell'intero edificio e si affaccia su un classico cortile che guida verso una piscina di nuova realizzazione, solarium e vista panoramica. Il piano terra è dedicato a un salotto lounge con reception e a sei appartamenti in tipologia suite, standard a o familiare, con una o due camere, tutti con ingressi singoli dalla corte, e ulteriori due unità al piano primo con accesso dalla loggia. Gli ambenti rispecchiano lo stile rustico toscano e tutte le suite sono dotate di zona giorno con cucina e aria condizionata. Al piano seminterrato una appartamento separato per il personale. In giardino, con una splendida vista, una struttura separata per banqueting con cucina professionale e sala pranzo fino a 40 persone con grandi vetrate e accesso alle terrazze a giardino con zone living esterne. In uno splendido contesto della campagna della Val di Chiana, con il centro storico facilmente raggiungibile a piedi, a soli pochi minuti d'auto da Cortona, il Lago Trasimeno, Montepulciano, la stazione ferroviaria e il raccordo autostradale per Siena, Firenze e Assisi/Perugia. Casale Il Mattone Rosso è pronta da abitare, da vivere tutto l'anno con famiglia e amici o come ospitalità agrituristica già avviata e location per matrimoni e feste private.
IMMOBILE Rif: ARZ2858
Dove: Foiano della Chiana, Provincia: Arezzo, Regione: Toscana
Tipologia: casale su tre livelli di 600 mq, ristrutturato in 9 unità con complessive 13 camere e licenza agrituristica, piscina, jacuzzi esterna, parco a giardino e terreno agricolo
Annesso: struttura separata per banqueting con sala e cucina professionale per circa 180 mq, inclusiva di bagni per ospiti e magazzino
Anno di costruzione: 1500
Anno di ristrutturazione: 2012
Condizioni: ottime
Terreno/Giardino: 5 ettari inclusivi di giardino a parco, cancello automatico, impianto di irrigazione da pozzo, uliveto con alcune piante secolari, bosco
Terrazzo/Balcone: cortile interno di oltre 250 mq + loggia coperta al piano primo di 10 mq
Piscina: 14x7 m con bordo a sfioro, solarium e vasca idromassaggio separata
Disposizione:
Piano Seminterrato: stanza lavanderia e 1 appartamento separato per il personale con soggiorno 1 camera, 1 bagno
Piano Terra: zona living con lounge e reception;
N. 3 Appartamenti/Suite Superior tutti composti da soggiorno-cucina, 1 camera, 1 bagno
N. 3 Suite Familiari tutti composti da soggiorno-cucina, 2 camere, 1 bagno
Piano Primo:
N. 1 Suite Superior soggiorno-cucina, 1 camera, 1 bagno
N. 1 Suite Familiare con soggiorno-cucina, 2 camere, 1 bagno
Distanza dai servizi: 1,3 km
Distanza da aeroporti principali: Perugia 65 km, Firenze 110 km, Pisa 180 km
Casale Il Mattone Rosso, Val di Chiana, Arezzo - Toskana
Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert mit Backsteinfassaden, gewölbter Loggia, renoviert mit neun Wohneinheiten, Swimmingpool zum Verkauf in Foiano della Chiana, Arezzo. Casale Il Mattone Rosso stammt aus der Restaurierung eines Gebäudes aus dem Jahr 1500 und verdankt seinen Namen seinen prächtigen Terrakotta-Ziegelfassaden, lokaler Handwerkskunst, die im heutigen Mittelalter entwickelt wurde und heute eine renovierte Residenz mit antikem und rustikalem toskanischem Charme bietet. Die Doppelloggia mit vier Bögen ist das charakteristische Element des gesamten Gebäudes und blickt auf einen klassischen Innenhof, der zu einem neu errichteten Swimmingpool, Solarium und Panoramablick führt. Das Erdgeschoss ist einem Aufenthaltsraum mit Rezeption und sechs Appartements im Suite-Stil, Standard oder Familie, mit einem oder zwei Schlafzimmern, alle mit Einzelzugängen vom Innenhof, und zwei weiteren Einheiten im ersten Stock mit Zugang von der Loggia gewidmet. Die Zimmer spiegeln den rustikalen toskanischen Stil wider und alle Suiten verfügen über einen Wohnbereich mit Küche und Klimaanlage. Im Untergeschoss gibt es eine separate Wohnung für das Personal. Im Garten mit herrlicher Aussicht befindet sich ein separater Bankettbereich mit professioneller Küche und Esszimmer für bis zu 40 Personen mit großen Fenstern und Zugang zu den Gartenterrassen mit externen Wohnbereichen. In einer herrlichen Umgebung der Landschaft des Val di Chiana gelegen, das historische Zentrum bequem zu Fuß erreichbar, nur wenige Autominuten von Cortona, dem Trasimenischen See, Montepulciano, dem Bahnhof und dem Autobahnkreuz nach Siena, Florenz und Assisi/Perugia entfernt. Casale Il Mattone Rosso ist bezugsfertig und kann das ganze Jahr über mit Familie und Freunden genossen werden oder als bereits etabliertes Bauernhaus und Veranstaltungsort für Hochzeiten und private Feiern.
Objektreferenz: ARZ2858
Wo: Foiano della Chiana, Provinz: Arezzo, Region: Toskana
Typ: Bauernhaus auf drei Ebenen von 600 m2, renoviert in 9 Einheiten mit insgesamt 13 Zimmern und Agrotourismus-Lizenz, Swimmingpool, Außenwhirlpool, Gartenpark und landwirtschaftlichen Flächen
Anhang: Separate Struktur für Bankette mit Raum und professioneller Küche für ca. 180 m2, einschließlich Gästebädern und Lager
Baujahr: 1500
Jahr der Renovierung: 2012
Zustand: ausgezeichnet
Grundstück/Garten: 5 Hektar inklusive Parkgarten, automatisches Tor, Brunnenbewässerungssystem, Olivenhain mit einigen jahrhundertealten Pflanzen, Wald
Terrasse/Balkon: Innenhof von über 250 m2 + überdachte Loggia im ersten Stock von 10 m2
Schwimmbad: 14x7 m mit Infinity-Rand, Solarium und separater Hydromassagewanne
Anordnung:
Untergeschoss: Waschküche und 1 separate Wohnung für Personal mit Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer
Erdgeschoss: Wohnbereich mit Lounge und Rezeption;
Nr. 3 Superior Apartments/Suiten, alle bestehend aus Wohnzimmer-Küche, 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer
Nr. 3 Familiensuiten, alle bestehend aus Wohnzimmer-Küche, 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer
Erste Stock:
Nr. 1 Superior Suite, Wohnzimmer-Küche, 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer
Nr. 1 Familiensuite mit Wohnküche, 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer
Entfernung von Dienstleistungen: 1,3 km
Entfernung zu den wichtigsten Flughäfen: Perugia 65 km, Florenz 110 km, Pisa 180 km
Casale Il Mattone Rosso, Val di Chiana, Arezzo - Toscane
Ferme du XVIe siècle aux façades en briques, loggia voûtée, rénovée avec neuf unités, piscine à vendre à Foiano della Chiana, Arezzo. Issu de la récupération d'un bâtiment datant de 1500, Casale Il Mattone Rosso tire son nom de ses magnifiques façades en briques de terre cuite, artisanat local développé au Moyen Âge actuel et qui offre aujourd'hui une résidence rénovée au charme toscan ancien et rustique. La double loggia à quatre arches est l'élément distinctif de l'ensemble du bâtiment et donne sur une cour classique qui mène à une piscine nouvellement construite, un solarium et une vue panoramique. Le rez-de-chaussée est dédié à un salon avec réception et à six appartements de type suite, standard ou familiaux, d'une ou deux chambres, tous avec entrée unique depuis la cour, et deux autres unités au premier étage avec accès depuis la loggia. Les chambres reflètent le style toscan rustique et toutes les suites disposent d'un salon avec cuisine et climatisation. Au sous-sol se trouve un appartement séparé pour le personnel. Dans le jardin, avec une vue splendide, une structure de banquet séparée avec cuisine professionnelle et salle à manger pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes avec de grandes fenêtres et accès aux terrasses du jardin avec espaces de vie extérieurs. Dans un cadre splendide de la campagne du Val di Chiana, avec le centre historique facilement accessible à pied, à quelques minutes en voiture de Cortona, du lac Trasimène, de Montepulciano, de la gare et de l'échangeur autoroutier pour Sienne, Florence et Assise/Pérouse. Casale Il Mattone Rosso est prête à vivre, à apprécier toute l'année en famille et entre amis ou comme ferme d'hospitalité déjà établie et lieu pour mariages et fêtes privées.
PROPRIÉTÉ Réf : ARZ2858
Où : Foiano della Chiana, Province : Arezzo, Région : Toscane
Type : ferme sur trois niveaux de 600 m2, rénovée en 9 unités avec un total de 13 chambres et licence d'agrotourisme, piscine, jacuzzi extérieur, parc-jardin et terrain agricole
Annexe : structure séparée pour banquets avec salle et cuisine professionnelle d'environ 180 m2, y compris toilettes invités et entrepôt
Année de construction : 1500
Année de rénovation : 2012
État : excellent
Terrain/Jardin : 5 hectares dont parc-jardin, portail automatique, système d'irrigation par puits, oliveraie avec quelques plantes centenaires, forêt
Terrasse/Balcon : cour intérieure de plus de 250 m2 + loggia couverte à l'étage de 10 m2
Piscine : 14x7 m à débordement, solarium et baignoire d'hydromassage séparée
Disposition:
Sous-sol : buanderie et 1 appartement séparé pour le personnel avec séjour, 1 chambre, 1 salle de bain
Rez-de-chaussée : pièce à vivre avec salon et réception ;
N. 3 Appartements/Suites Supérieurs tous composés de salon-cuisine, 1 chambre, 1 salle de bain
N. 3 Suites Familiales toutes composées de séjour-cuisine, 2 chambres, 1 salle de bain
Premier étage:
N. 1 Suite Supérieure salon-cuisine, 1 chambre, 1 salle de bain
N. 1 Suite Familiale avec séjour-cuisine, 2 chambres, 1 salle de bain
Distance des services : 1,3 km
Distance des principaux aéroports : Pérouse 65 km, Florence 110 km, Pise 180 km
Casale Il Mattone Rosso, Val di Chiana, Arezzo - Toscana
Casa de campo del siglo XVI con fachadas de ladrillo, logia arqueada, reformada con nueve unidades, piscina en venta en Foiano della Chiana, Arezzo. Proveniente de la recuperación de un edificio que data del año 1500, Casale Il Mattone Rosso toma su nombre de sus magníficas fachadas de ladrillo de terracota, artesanía local desarrollada en la actual Edad Media y que hoy ofrece una residencia renovada con el encanto antiguo y rústico de la Toscana. La logia doble con cuatro arcos es el elemento distintivo de todo el edificio y da a un patio clásico que conduce a una piscina de nueva construcción, solárium y vista panorámica. La planta baja está dedicada a un salón con recepción y seis apartamentos tipo suite, estándar o familiares, de uno o dos dormitorios, todos con entrada única desde el patio, y dos unidades más en el primer piso con acceso desde la logia. Las habitaciones reflejan el estilo rústico toscano y todas las suites cuentan con sala de estar con cocina y aire acondicionado. En el sótano hay un apartamento independiente para el personal. En el jardín, con una vista espléndida, una estructura de banquetes separada con cocina profesional y comedor con capacidad para 40 personas con grandes ventanales y acceso a las terrazas del jardín con salas de estar externas. En un entorno espléndido de la campiña de Val di Chiana, con el centro histórico fácilmente accesible a pie, a pocos minutos en coche de Cortona, del lago Trasimeno, de Montepulciano, de la estación de tren y del cruce de autopistas hacia Siena, Florencia y Asís/Perugia. Casale Il Mattone Rosso está listo para vivir, para disfrutarlo durante todo el año con familiares y amigos o como una hospitalidad de granja ya establecida y un lugar para bodas y fiestas privadas.
PROPIEDAD Ref: ARZ2858
Dónde: Foiano della Chiana, Provincia: Arezzo, Región: Toscana
Tipo: casa de campo en tres niveles de 600 m2, reformada en 9 unidades con un total de 13 habitaciones y licencia de agroturismo, piscina, jacuzzi exterior, parque ajardinado y terreno agrícola.
Anexo: estructura separada para banquetes con salón y cocina profesional de aproximadamente 180 m2, incluidos baños de visitas y almacén.
Año de construcción: 1500
Año de renovación: 2012
Estado: excelente
Terreno/Jardín: 5 hectáreas incluyendo jardín, puerta automática, sistema de riego de pozo, olivar con algunas plantas centenarias, bosque.
Terraza/Balcón: patio interior de más de 250 m2 + logia cubierta en el primer piso de 10 m2
Piscina: 14x7 m con borde infinito, solárium y bañera de hidromasaje independiente
Disposición:
Planta sótano: lavadero y 1 apartamento independiente para el servicio con salón, 1 dormitorio, 1 baño
Planta Baja: salón con salón y recepción;
N. 3 Apartamentos/Suites Superiores todos compuestos por salón-cocina, 1 dormitorio, 1 baño
N. 3 Suites Familiares todas compuestas por salón-cocina, 2 dormitorios, 1 baño
Primer piso:
N. 1 Suite Superior salón-cocina, 1 dormitorio, 1 baño
N. 1 Suite Familiar con salón-cocina, 2 dormitorios, 1 baño
Distancia a los servicios: 1,3 km
Distancia desde los principales aeropuertos: Perugia 65 km, Florencia 110 km, Pisa 180 km
