Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Just 600 meters from the historic centre of Cortona this apartment for sale - part of a building on three levels united by a single internal staircase which leads to nine units in total. The apartment in question is located on the second and top floor of one of the three main parts the building, with three French windows that look out onto two terraces, one with a wide panoramic view towards the Chiana Valley and Lake Trasimeno and the other towards the town center of Cortona. The living area has terracotta floors, as well as the bedrooms. All the fixtures are made of varnished wood with double glazing and mosquito nets, complete with traditional wooden shutters. The armoured interior door is customised. The heating system is self-contained with natural gas boiler, Ferroli type, replaced in February 2013, installed in the terrace-kitchen inside a compartment. The apartment has a wine cellar with window facing the valley, complete with sink and washing machine connection, which can be accessed directly from the internal staircase or from an external covered entrance.
Specifications
PROPERTY Ref: 0COR766
Where: Cortona, Province: Arezzo, Region: Tuscany
Type: Apartment on the second and top floor on two levels with panoramic terrace, approx 120 square meters.
Terrace: condominium, approx 30 sqm.
Parking: exterior use condominiums.
Layout:
Second floor:
Living room with fireplace,
Kitchen,
Hallway,
Three double bedrooms,
Two bathrooms,
Closet.
Energy Rating: G
APPARTAMENTO a circa 600 metri dal centro storico di Cortona, facente parte di uan palazzina a tre corpi uniti da un'unica scala interna con la quale si accede a nove unità immobiliari. L'appartamento in oggetto si trova al piano secondo ed ultimo di uno dei tre corpi, mediante tre porte- finestra ci si affaccia in due terrazzi, l'uno con ampia veduta panoramica verso la Valdichiana e Lago Trasimeno e l'altro verso il centro storico di Cortona. La zona giorno ha pavimenti in cotto trattato, mentre la zona notte in parquet. Tutti gli infissi sono in legno verniciato con doppi vetri e zanzariere, corredati da persiane in legno di tipo tradizionale. Il portoncino interno è blindato personalizzato. L'impianto di riscaldamento è autonomo con caldaia a metano, tipo Ferroli, sostituita nel Febbraio 2013, installata nel terrazzo-cucina all'interno di un vano. All'appartamento è abbinata una cantina con finestra lato valle, con lavatoio e attacco lavatrice, alla quale si accede direttamente dalla scala interna o da un ingresso esterno coperto.
Dettagli
IMMOBILE Rif: 0COR766
Dove: Cortona, Provincia: Arezzo, Regione: Toscana
Tipologia: Appartamento al piano secondo ed ultimo su due livelli con terrazza panoramica, ca. mq 120.
Terrazza: condominiale, ca. mq 30.
Parcheggio: esterno ad uso dei condomini.
Disposizione:
Piano secondo:
Salone con camino,
Cucina,
Disimpegno,
Tre camere da letto matrimoniali,
Due bagni,
Ripostiglio.
Classe Energetica: G
Das Hotel ist Teil eines Drei-Körper-Gebäudes, das durch eine einzige Treppe, mit der Sie Zugang zu neun Immobilieneinheiten. Die Wohnung im Objekt befindet sich im zweiten und letzten Stock eines der drei Körper, mit drei Türfenstern mit Blick auf zwei Terrassen, die eine mit einem breiten Panoramablick auf die Valdichiana und den Trasimeno-See und die andere in Richtung der Altstadt von Cortona. Der Wohnbereich hat Terrakotta-Böden, während der Parkett-Schlafbereich. Alle Einrichtungsgegenstände sind aus Holz mit Doppelverglasung und Moskitonetzen bemalt, ausgestattet mit Holzläden traditionellen Typs. Die Innentür ist personalisiert. Die Heizungsanlage ist autonom mit einem Methankessel, Ferroli-Typ, im Februar 2013 ersetzt, in der Küchenterrasse in einem Fach installiert. Die Wohnung wird mit einem Keller mit einem Fenster auf der Talseite, mit Waschbecken und Waschmaschine kombiniert, die direkt von der inneren Treppe oder von einem überdachten Außeneingang aus zugänglich sind.
Details
PROPERTY Ref.: 0COR766
Wo: Cortona, Provinz: Arezzo, Region: Toskana
Typologie: Wohnung im zweiten und letzten Stock auf zwei Ebenen mit Panoramaterrasse, CA. MQ 120.
Terrasse: Eigentumswohnung, CA. 30 qm.
Parken: Außen für die Nutzung von Eigentumswohnungen.
verfügbar:
Zweite Etage:
Wohnzimmer mit Kamin,
küche
flur
Drei Doppelzimmer,
Zwei Bäder,
kammer.
Energieklasse: G
Appartement à environ 600 mètres du centre historique de Cortona, partie d'un bâtiment à trois corps Uni par un seul escalier avec lequel vous accédez à neuf unités immobilières. L'appartement en objet est situé au deuxième et dernier étage d'un des trois corps, avec trois portes-fenêtre donnant sur deux terrasses, celle avec une large vue panoramique vers la Valdichiana et le lac Trasimène et l'autre vers le centre historique de Cortona. Le coin salon est recouvert d'un sol en terre cuite et d'un coin couchage en parquet. Tous les luminaires sont en bois peints avec double vitrage et moustiquaires, équipés de volets en bois de type traditionnel. La porte intérieure est blindée personnalisée. Le système de chauffage est autonome avec une chaudière à méthane, de type FERROLI, remplacée en février 2013, installée dans la terrasse de la cuisine à l'intérieur d'un compartiment. L'appartement est combiné avec une cave avec une fenêtre sur le côté de la vallée, avec lavabo et machine à laver, qui peut être consulté directement à partir de l'escalier intérieur ou d'une entrée extérieure couverte.
Détails
PROPRIÉTÉ Réf.: 0COR766
Où: Cortona, province: Arezzo, région: Toscane
Typologie: appartement au deuxième et dernier étage sur deux niveaux avec terrasse panoramique, CA. MQ 120.
Terrasse: condominium, CA. 30 m ².
Parking: extérieur pour l'utilisation de condominiums.
disponible:
Deuxième étage:
Salon avec cheminée,
cuisine
couloir
Trois chambres doubles,
Deux salles de bains,
placard.
Classe énergétique: G
Apartamento a unos 600 metros del centro histórico de Cortona, parte de un edificio de tres cuerpos Unido por una sola escalera con la que se accede a nueve unidades inmobiliarias. El apartamento en objeto se encuentra en el segundo y último piso de uno de los tres cuerpos, con tres puertas-ventana con vistas a dos terrazas, la que tiene una amplia vista panorámica hacia la Valdichiana y el lago Trasimeno y la otra hacia el centro histórico de Cortona. La zona de estar cuenta con suelo de terracota cubierto y zona de dormitorio con parquet. Todos los accesorios son de madera pintada con doble acristalamiento y mosquiteras, dotadas de persianas de madera de tipo tradicional. La puerta interna está personalizada blindada. El sistema de calefacción es autónomo con una caldera de metano, tipo Ferroli, sustituido en febrero de 2013, instalado en la terraza de la cocina dentro de un compartimento. El apartamento se combina con una bodega con una ventana en el lado del valle, con lavabo y lavadora, a la que se puede acceder directamente desde la escalera interior o desde una entrada exterior cubierta.
Detalles
PROPIEDAD Ref.: 0COR766
Dónde: Cortona, provincia: Arezzo, región: Toscana
Tipología: Apartamento en la segunda y última planta en dos niveles con terraza panorámica, CA. MQ 120.
Terraza: condominio, CA. 30 metros cuadrados.
Aparcamiento: exterior para uso de condominios.
libre:
segundo piso:
Salón con chimenea,
cocina
pasillo
Tres dormitorios dobles,
dos baños
encubierto.
Clase de energía: G
