RE/MAX offers the sale of a detached house built on a total of three levels with an area of 135.00 square meters located in the heart of the village of Marzamemi (SR) precisely in Via Emanuele Marsilla18.
The property is very bright and well aired, inside it consists of a ground floor consisting of an open space with kitchen-living room, a bedroom with private bathroom and a further bathroom used as a laundry.
On the first floor there are two bedrooms and a bathroom with shower. Finally, an internal staircase leads to the top floor where we find another bedroom with private bathroom and a large veranda with wooden roof.
The property is immediately habitable, recently renovated, it is air-conditioned in every room. Positioned in a strategic area both to reach the sea with a sandy beach just about 70 meters away, and the historic center of Marzamemi.
All the main services are within walking distance such as bars, restaurants, souvenirs, ice cream parlors, tobacconists and ATMs. Ideal solution both as a personal residence and as a tourist investment (holiday home or b&b) with high rental income.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
RE/MAX propone la vendita di una casa indipendente eretta su complessivi tre livelli avente una superficie di 135,00 Mq. ubicata nel cuore del borgo di Marzamemi (SR) precisamente in Via Emanuele Marsilla18.
L'immobile risulta essere molto luminoso e ben arieggiato, al suo interno è costituito da un piano terra composto da un open-space con cucina-soggiorno, una camera con bagno privato e un'ulteriore bagno adibito a lavanderia.
Al piano primo troviamo due camere da letto e un bagno con doccia. Infine, tramite una scala interna, si accede all'ultimo piano ove troviamo un ulteriore camera da letto con bagno privato ed un'ampia veranda con copertura in legno.
L'immobile è abitabile fin da subito, di recente ristrutturazione, risulta climatizzato in ogni suo ambiente. Posizionato in zona strategica sia per raggiungere il mare con spiaggia di sabbia a soli 70 metri circa, che il centro storico di Marzamemi.
Tutti i principali servizi sono raggiungibili a piedi come bar, ristoranti, souvenir, gelateria, tabacchi e bancomat. Soluzione ideale sia come residenza personale che come investimento turistico (casa vacanze o b&b) ad alta reddittività da locazione.
RE/MAX bietet den Verkauf eines Einfamilienhauses auf insgesamt drei Ebenen mit einer Fläche von 135,00 Quadratmetern im Herzen des Dorfes Marzamemi (SR), genau in der Via Emanuele Marsilla18, an.
Das Anwesen ist sehr hell und gut belüftet, im Inneren besteht es aus einem Erdgeschoss, bestehend aus einem offenen Raum mit Wohnküche, einem Schlafzimmer mit eigenem Bad und einem weiteren Badezimmer, das als Waschküche genutzt wird.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche. Schließlich führt eine Innentreppe in die oberste Etage, wo wir ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad und eine große Veranda mit Holzdach finden.
Das Anwesen ist sofort bewohnbar, wurde kürzlich renoviert und ist in jedem Zimmer klimatisiert. Die Lage ist strategisch günstig gelegen, um sowohl das Meer mit einem nur etwa 70 Meter entfernten Sandstrand als auch das historische Zentrum von Marzamemi zu erreichen.
Alle wichtigen Dienstleistungen wie Bars, Restaurants, Souvenirläden, Eisdielen, Tabakläden und Geldautomaten sind zu Fuß erreichbar. Ideale Lösung sowohl als Privatwohnsitz als auch als touristische Investition (Ferienhaus oder B&B) mit hohen Mieteinnahmen.
RE/MAX propose la vente d'une maison individuelle construite sur un total de trois niveaux d'une superficie de 135,00 mètres carrés située au cur du village de Marzamemi (SR) précisément dans la Via Emanuele Marsilla18.
La propriété est très lumineuse et bien aérée, à l'intérieur elle se compose d'un rez-de-chaussée composé d'un espace ouvert avec cuisine-salon, d'une chambre avec salle de bain privée et d'une autre salle de bain utilisée comme buanderie.
Au premier étage, il y a deux chambres et une salle de bain avec douche. Enfin, un escalier intérieur mène au dernier étage où l'on trouve une autre chambre avec salle de bain privée et une grande véranda avec toit en bois.
La propriété est habitable de suite, récemment rénovée, elle est climatisée dans toutes les pièces. Positionné dans une zone stratégique à la fois pour rejoindre la mer avec une plage de sable à environ 70 mètres et le centre historique de Marzamemi.
Tous les principaux services sont accessibles à pied tels que bars, restaurants, souvenirs, glaciers, tabacs et distributeurs automatiques de billets. Solution idéale à la fois comme résidence personnelle et comme investissement touristique (maison de vacances ou b&b) avec des revenus locatifs élevés.
RE/MAX предлагает продажу отдельно стоящего трехэтажного дома площадью 135,00 квадратных метров, расположенного в самом центре деревни Марцамеми (СР) именно на улице Виа Эмануэле Марсилла 18.
Недвижимость очень светлая и хорошо проветриваемая, внутри она состоит из первого этажа, состоящего из открытого пространства с кухней-гостиной, спальни с собственной ванной комнатой и еще одной ванной комнаты, используемой в качестве прачечной.
На втором этаже две спальни и ванная комната с душевой кабиной. Наконец, внутренняя лестница ведет на верхний этаж, где мы находим еще одну спальню с собственной ванной комнатой и большую веранду с деревянной крышей.
Недвижимость пригодна для жилья, недавно отремонтирована, в каждой комнате есть кондиционер. Расположен в стратегическом районе, чтобы добраться до моря с песчаным пляжем всего в 70 метрах от исторического центра Марцамеми.
Все основные услуги, такие как бары, рестораны, магазины сувениров, кафе-мороженое, табачные киоски и банкоматы, находятся в нескольких минутах ходьбы. Идеальное решение как для личного проживания, так и для инвестиций в туризм (дом отдыха или пансион) с высоким доходом от аренды.
RE/MAX ofrece la venta de una casa unifamiliar construida en un total de tres niveles con un área de 135,00 metros cuadrados ubicada en el corazón del pueblo de Marzamemi (SR) precisamente en Via Emanuele Marsilla18.
La propiedad es muy luminosa y bien ventilada, en su interior consta de una planta baja que consta de un espacio abierto con salón-cocina, un dormitorio con baño privado y otro baño destinado a lavadero.
En la primera planta hay dos dormitorios y un baño con ducha. Finalmente, una escalera interior conduce a la planta superior donde encontramos otro dormitorio con baño privado y una gran terraza con techo de madera.
La propiedad es inmediatamente habitable, recientemente renovada, tiene aire acondicionado en todas las habitaciones. Situado en una zona estratégica tanto para llegar al mar con una playa de arena a tan solo unos 70 metros, como al centro histórico de Marzamemi.
Todos los servicios principales se encuentran a poca distancia como bares, restaurantes, souvenirs, heladerías, estancos y cajeros automáticos. Solución ideal tanto como residencia personal como inversión turística (casa de vacaciones o b&b) con altos ingresos por alquiler.
