In the characteristic "County of Modica", under the clock of the castle of the Counts and behind the magnificent cathedral of San Pietro, stands this historic building dating back to the nineteenth century. The property is located in the heart of Modica, immersed in the characteristic stone alleys of the center. The property has an independent entrance, is spread over several levels and covers an area of about 800 square meters, articulated around a central courtyard and is composed of 5 adjacent real estate units, for a total of 24 rooms. On the ground floor there are large "dammusi" with characteristic cane and plaster vaults and stone arches.
From the main entrance, a stone staircase opens onto an internal courtyard that leads to the first floor where there are halls with high frescoed vaults, floors with cement tiles characteristic of the time, kitchen with stone oven and a suggestive cave where it used to be land products and preserves ". The property is completed by a panoramic second floor from which to admire the beauty of the city. The building is characterized by architectural elements of the Baroque of the Val di Noto and is located in the oldest historical portion of the city of Modica which is about 120 km from Catania airport.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Nella caratteristica "Contea di Modica", sotto l'orologio del castello dei Conti ed alle spalle della magnifica cattedrale di San Pietro, sorge questo palazzo storico risalente al XIX secolo. La proprietà si trova nel cuore di Modica, immersa nei caratteristici vicoli in pietra del centro. L'immobile ha ingresso indipendente, si sviluppa su più livelli e ricopre una superficie di circa 800 mq., articolata attorno ad una corte centrale ed è composta da 5 unità immobiliari attigue fra loro, per un totale di 24 vani. Al piano terra troviamo ampi "dammusi" con caratteristiche volte in canna e gesso e archi in pietra. Dall'ingresso principale, una scala in pietra si apre su un cortiletto interno che porta al primo piano ove sono presenti saloni con alte volte affrescate, pavimenti con cementine caratteristiche del tempo, cucina con forno a pietra ed una suggestiva grotta dove si era soliti tenere prodotti della terra e conserve". Completa la proprietà un panoramico secondo piano dal quale ammirare la bellezza della città. Il palazzo è caratterizzato da elementi architettonici del barocco della Val di Noto e sorge nella porzione storica più antica della città di Modica che dista circa 120 km dall'aeroporto di Catania.
In der charakteristischen "Grafschaft Modica", unter der Uhr der Burg der Grafen und hinter der prächtigen Kathedrale von San Pietro, steht dieses historische Gebäude aus dem neunzehnten Jahrhundert. Das Anwesen befindet sich im Herzen von Modica, eingebettet in die charakteristischen Steingassen des Zentrums. Das Anwesen verfügt über einen unabhängigen Eingang, erstreckt sich über mehrere Ebenen und erstreckt sich über eine Fläche von etwa 800 Quadratmetern, die um einen zentralen Innenhof gegliedert ist und aus 5 angrenzenden Immobilieneinheiten mit insgesamt 24 Zimmern besteht. Im Erdgeschoss gibt es große Dammusi" mit charakteristischen Gewölben aus Schilfrohr und Gips und Steinbögen.
Vom Haupteingang führt eine Steintreppe in einen Innenhof, der in den ersten Stock führt, wo sich Säle mit hohen Gewölbefresken, Fußböden mit Zementfliesen, die für die Zeit charakteristisch sind, eine Küche mit Steinofen und eine eindrucksvolle Höhle, wo sie sich befand, befinden Landprodukte und Konserven". Das Anwesen wird durch eine zweite Etage mit Panoramablick vervollständigt, von der aus Sie die Schönheit der Stadt bewundern können. Das Gebäude ist geprägt von architektonischen Elementen des Barock des Val di Noto und befindet sich im ältesten historischen Teil der Stadt Modica, die etwa 120 km vom Flughafen Catania entfernt ist.
Dans le caractéristique "Comté de Modica", sous l'horloge du château des Comtes et derrière la magnifique cathédrale de San Pietro, se dresse ce bâtiment historique datant du XIXe siècle. La propriété est située au coeur de Modica, immergée dans les ruelles en pierre caractéristiques du centre. La propriété a une entrée indépendante, est répartie sur plusieurs niveaux et couvre une superficie d'environ 800 mètres carrés, articulée autour d'une cour centrale et est composée de 5 unités immobilières adjacentes, pour un total de 24 pièces. Au rez-de-chaussée se trouvent de grands « dammusi » avec des voûtes caractéristiques en rotin et en plâtre et des arcs en pierre.
De l'entrée principale, un escalier en pierre s'ouvre sur une cour intérieure qui mène au premier étage où se trouvent des salles avec de hautes voûtes ornées de fresques, des sols avec des carreaux de ciment caractéristiques de l'époque, une cuisine avec four en pierre et une grotte suggestive où elle était produits du terroir et conserves ». La propriété est complétée par un deuxième étage panoramique d'où admirer la beauté de la ville. Le bâtiment est caractérisé par des éléments architecturaux du baroque du Val di Noto et est situé dans la partie historique la plus ancienne de la ville de Modica, à environ 120 km de l'aéroport de Catane.
В характерном «Графстве Модика», под часами замка графов и за великолепным собором Сан-Пьетро, стоит это историческое здание, построенное в девятнадцатом веке. Недвижимость расположена в самом сердце Модики, среди характерных каменных улочек центра. Недвижимость имеет отдельный вход, расположена на нескольких уровнях и занимает площадь около 800 квадратных метров, сочлененная вокруг центрального двора и состоит из 5 смежных единиц недвижимости, всего 24 комнаты. На первом этаже расположены большие «даммуси» с характерными тростниковыми и гипсовыми сводами и каменными арками.
От главного входа каменная лестница ведет во внутренний двор, который ведет на второй этаж, где есть залы с высокими сводами с фресками, полы с характерными для того времени цементными плитками, кухня с каменной печью и наводящая на размышления пещера, где она когда-то была. земельные продукты и консервы». Собственность завершается панорамным вторым этажом, с которого можно полюбоваться красотой города. Здание характеризуется архитектурными элементами барокко Валь-ди-Ното и расположено в старейшей исторической части города Модика, примерно в 120 км от аэропорта Катании.
在特色县莫迪卡（Modica），伯爵城堡的钟楼下方以及非凡的圣彼得罗大教堂背后，矗立着一处上世纪初期的历史建筑。该物业位于莫迪卡中心，非常大而且是贯通式的，有5个毗邻的单元组成，总面积550平方米。在底层我们发现带藤条和石膏拱顶的典型"dammusi"小屋。
从主入口进入，露天石头楼梯通向内部庭院，进入一楼，主要部分区域占220平方米，这里有几个大厅拥有曾绘有壁画的高拱顶，可以俯瞰城市和"domus sancti petri"。设有石头炉灶的厨房毗邻一个隐蔽的洞穴，可以让业主用来保鲜的奶酪和果酱。该物业还拥有可俯瞰城市漂亮景色，面积200平方米的全景二楼。该建筑需要全面翻新。
详情咨询：电话：+39 028 7078 308；邮箱地址：ming.yuan@italy-sothebyrealty.com
