CASTELDACCIA (PA)_ Portion of a villa free on 3 sides with direct access to the sea, in a residence of prestigious villas, exactly in Contrada Stazzone, 500 meters from the little white house, we have for sale a portion of a villa on two levels (floor ground and first floor) plus outdoor space/garden and large terraces.
The property is organized as follows: the ground floor is accessed both from the main entrance of the villa on the facade and from the internal covered terrace. There is a very comfortable double living room with fireplace, with two exits to the terrace on the facade side, a kitchen, a comfortable bedroom, bathroom and closet. An annex is connected to a covered terrace of approximately 50 m2 and consists of: a kitchen, a bathroom and a laundry room, an outdoor shower and a barbecue area.
The internal staircase leads to the first floor organized as a sleeping area and composed of 3 double bedrooms, two of which with exit to the terraces with sea view and pine forest view at the back. The residence has parking spaces, 2 of which are intended for the property and the external space of the villa allows the introduction of approximately 6/7 cars as well as spaces for motorbikes and bicycles.
The immediate proximity to the sea (60 seconds on foot) makes the house ideal especially for accommodation or housing.
The property is in fair condition, requires some customizations and is sold fully furnished.
IT IS POSSIBLE TO VIEW THE PROPERTY BY APPOINTMENT
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
CASTELDACCIA (PA)_ Porzione di villa libera su 3 lati con accesso diretto al mare, in residence di ville di pregio, esattamente in Contrada Stazzone, a 500 metri dalla casetta bianca, disponiamo in vendita di una porzione di Villa su due livelli (piano terra e primo piano) oltre spazio esterno/giardino e ampi terrazzi.
L'immobile è così organizzato: al piano terra si accede sia dall'ingresso principale della villa su prospetto, che dal terrazzo coperto interno. Vi è un comodissimo salone doppio con camino, con due uscite sul terrazzo lato prospetto, una cucina, una comoda cameretta, bagno e ripostiglio. Ad un terrazzo coperto di circa 50 mq è collegata una dependance composta da: una cucina, un bagno ed una lavanderia, una doccia esterna e zona barbecue.
La scala interna porta al primo piano organizzato a zona notte e composto da 3 camere matrimoniali, di cui due con uscita sui terrazzi con vista mare e sul retro vista pineta. Il residence dispone di posti auto di cui 2 destinati alla proprietà e lo spazio esterno della villa consente l'introduzione di circa 6/7 auto oltre posti moto e bici.
L'immediata vicinanza al mare ( 60 secondi a piedi) rende la casa ideale soprattutto per attività ricettive o abitazione.
L'immobile è in discrete condizioni, necessita di alcune personalizzazioni e viene ceduto arredato di tutto.
E' POSSIBILE VISIONARE L'IMMOBILE PREVIO APPUNTAMENTO
CASTELDACCIA (PA)_ Teil einer auf 3 Seiten freien Villa mit direktem Zugang zum Meer, in einer Residenz mit prestigeträchtigen Villen, genau in Contrada Stazzone, 500 Meter vom kleinen weißen Haus entfernt, haben wir einen Teil einer Villa zum Verkauf zwei Ebenen (Erdgeschoss und erster Stock) plus Außenbereich/Garten und große Terrassen.
Das Anwesen ist wie folgt organisiert: Das Erdgeschoss ist sowohl vom Haupteingang der Villa an der Fassade als auch von der überdachten Innenterrasse aus zugänglich. Es gibt ein sehr gemütliches Doppelwohnzimmer mit Kamin, mit zwei Ausgängen zur Terrasse auf der Fassadenseite, eine Küche, ein gemütliches Schlafzimmer, Badezimmer und Abstellraum. Ein Anbau ist mit einer überdachten Terrasse von ca. 50 m2 verbunden und besteht aus: einer Küche, einem Badezimmer und einer Waschküche, einer Außendusche und einem Grillplatz.
Die Innentreppe führt in den ersten Stock, der als Schlafbereich dient und aus 3 Doppelzimmern besteht, von denen zwei Zugang zu den Terrassen mit Meerblick und Blick auf den Pinienwald auf der Rückseite haben. Die Residenz verfügt über Parkplätze, von denen 2 für das Grundstück bestimmt sind, und der Außenbereich der Villa ermöglicht die Unterbringung von ca. 6/7 Autos sowie Stellplätze für Motorräder und Fahrräder.
Die unmittelbare Nähe zum Meer (60 Sekunden zu Fuß) macht das Haus insbesondere für die Unterbringung oder Behausung ideal.
Die Immobilie befindet sich in gutem Zustand, erfordert einige Anpassungen und wird komplett möbliert verkauft.
Eine Besichtigung der Immobilie ist nach Vereinbarung möglich
CASTELDACCIA partie de villa libre sur 3 côtés avec accès direct à la mer, dans une résidence de villas de prestige, exactement à Contrada Stazzone, à 500 mètres de la petite maison blanche. nous avons à vendre une partie de la Villa sur deux niveaux (rez-de-chaussée et premier étage) plus espace extérieur/jardin et grandes terrasses.
La propriété est organisée comme suit : le rez-de-chaussée est accessible à la fois depuis l'entrée principale de la villa en façade et depuis la terrasse intérieure couverte. un double séjour très confortable avec cheminée et sorties sur la terrasse en façade, cuisine, chambre confortable, salle de bain et placard. et une terrasse couverte d'environ 50 m2. une annexe est reliée à cet espace extérieur et se compose de : une cuisine, une salle de bain et une buanderie, une douche extérieure et un coin barbecue.
L'escalier intérieur mène au premier étage organisé en espace nuit et composé de 3 chambres doubles dont deux avec sortie sur les terrasses avec vue mer et pinède à l'arrière. La résidence dispose de places de parking dont 2 sont destinées à la propriété et l'espace extérieur de la villa permet l'introduction d'environ 6/7 voitures ainsi que des emplacements pour motos et vélos.
La proximité immédiate de la mer (60 secondes à pied) rend la maison idéale notamment pour l'hébergement ou le logement.
La propriété est en bon état, nécessite quelques personnalisations et est vendue entièrement meublée.
КАСТЕЛЬДАЧЧА (Пенсильвания)_ Часть виллы, свободная с 3 сторон, с прямым выходом к морю, в резиденции престижных вилл, ровно в Контрада Стаццоне, в 500 метрах от маленького белого дома, мы продаем часть виллы на два уровня (первый и второй этажи), а также открытое пространство/сад и большие террасы.
Недвижимость организована следующим образом: доступ на первый этаж осуществляется как со стороны главного входа виллы на фасаде, так и с внутренней крытой террасы. Очень удобная двойная гостиная с камином, с двумя выходами на террасу со стороны фасада, кухня, уютная спальня, ванная комната и кладовая. Пристройка соединена с крытой террасой площадью около 50 м2 и состоит из: кухни, ванной комнаты и прачечной, летнего душа и зоны для барбекю.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, организованный как спальная зона и состоящий из 3 спален с двуспальными кроватями, две из которых имеют выход на террасы с видом на море и сосновый лес сзади. В резиденции есть парковочные места, 2 из которых предназначены для собственности, а внешнее пространство виллы позволяет разместить примерно 6/7 автомобилей, а также места для мотоциклов и велосипедов.
Непосредственная близость к морю (60 секунд пешком) делает дом идеальным, особенно для проживания или проживания.
Недвижимость находится в удовлетворительном состоянии, требует некоторых изменений и продается полностью меблированной.
ВОЗМОЖЕН ПРОСМОТР ОБЪЕКТА ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ.
CASTELDACCIA (PA)_ Parte de una villa libre por 3 lados con acceso directo al mar, en una residencia de villas prestigiosas, exactamente en Contrada Stazzone, a 500 metros de la casita blanca, tenemos a la venta una parte de una villa en Dos niveles (planta baja y primer piso) más espacio exterior/jardín y amplias terrazas.
La propiedad se organiza de la siguiente manera: a la planta baja se accede tanto desde la entrada principal de la villa en la fachada como desde la terraza interior cubierta. Hay un salón doble muy cómodo con chimenea, con dos salidas a la terraza del lado de fachada, cocina, un cómodo dormitorio, baño y armario. Un anexo está conectado a una terraza cubierta de aproximadamente 50 m2 y consta de: cocina, baño y lavadero, ducha exterior y zona de barbacoa.
La escalera interior conduce al primer piso organizado como zona de noche y compuesto por 3 habitaciones dobles, dos de las cuales con salida a las terrazas con vistas al mar y al pinar en la parte trasera. La residencia dispone de plazas de aparcamiento, 2 de las cuales están destinadas a la propiedad y el espacio exterior de la villa permite la introducción de aproximadamente 6/7 coches, así como plazas para motos y bicicletas.
La proximidad inmediata al mar (60 segundos a pie) hace que la casa sea ideal especialmente para alojamiento o vivienda.
La propiedad está en buenas condiciones, requiere algunas personalizaciones y se vende completamente amueblada.
ES POSIBLE VER LA PROPIEDAD CON CITA PREVIA
