75.000 €

Vrijstaande woning 2 slaapkamers, 67 m²
Mistretta, Messina (provincie)

1 / 32
2 / 32
3 / 32
4 / 32
5 / 32
6 / 32
7 / 32
8 / 32
9 / 32
10 / 32
11 / 32
12 / 32
13 / 32
14 / 32
15 / 32
16 / 32
17 / 32
18 / 32
19 / 32
20 / 32
21 / 32
22 / 32
23 / 32
24 / 32
25 / 32
26 / 32
27 / 32
28 / 32
29 / 32
30 / 32
31 / 32
32 / 32

Beschrijving

Een magische plek om weg te komen van je zorgen en tijd door te brengen in de natuur, Casa Mariolina is een huisje van één verdieping op een hectare grond met zeezicht in Noord-Sicilië.

DE Wilde schoonheid van het Nebrodi-park
Het grootste natuurpark van Sicilië, de Nebrodi, is een uitgestrekte, bergachtige regio waarvan de lagere heuvels worden gekenmerkt door groene groene heuvels en een rustige, ongerepte natuurlijke schoonheid. Het landgoed waarop Casa Mariolina is gebouwd, is hiervan een perfecte belichaming, met zestig olijfbomen en allerlei wilde vruchten met uitzicht op een diepe vallei, met uitzicht tot aan de Tyrrheense Zee, tien kilometer naar het noorden.

Het is een mooie en fantastisch ontspannende plek om tot rust te komen en weer in contact te komen met je vrienden en familie. Alles is gericht op de sociale ervaring, met een open huisje, een diep overdekte veranda en een buitenkeuken die een droom zou zijn die zou uitkomen voor elke ambitieuze kok.

EEN DELIGHT VOOR ELKE CEF
Op een terras iets boven het hoofdgebouw, terug langs de oprit naar de hoofdweg, is een enorm gebied afgevlakt, geplaveid met terracotta tegels, en afgesloten met een leuning. Hier vindt u de ongelooflijke buitenkeuken, met een barbecue, twee houtgestookte ovens en een diep vat boven een vierde open haard. Twee grote schoorstenen vervoeren de rook boven de betegelde houten overkapping. Er is ook een gootsteen, koelkast en werkblad. Absoluut alles wat je nodig hebt om een rustiek feest te bereiden.

Buiten het huisje, op de veranda, zijn een paar lange eettafels, en binnen zijn er nog twee. U kunt gemakkelijk twintig of meer mensen tegelijk voeden, een bewijs van de rol die gemeenschappelijk leven - en vooral gemeenschappelijk eten - altijd hebben gespeeld in het leven van Casa Mariolina. Natuurlijk is er ook een binnenkeuken om een eenvoudigere snack te ritselen. Maar als je van de natuur houdt en je houdt van entertainen, zou dit huisje in de heuvels een onverslaanbare plek zijn om deze twee te combineren.

EEN VERSATILE INDOOR SPACE
Het open huisje bestaat uit een grote eenpersoonskamer, met een woonkamer die een slaapkamer wordt met gebruik van een slaapbank, een eethoek in het midden en een keuken aan de andere kant. Met twee aparte ingangen kunt u een goede slaapkamer creëren als u dat wilt. De badkamer heeft een douche en is netjes afgewerkt met een schone witte tegel.

Het landgoed, dat zich uitstrekt over drie percelen, is een berging voor alle apparatuur die nodig is om het land en de bomen te onderhouden. Het pand wordt verkocht zoals gezien in onze foto's en video's, inclusief alle armaturen en meubels.

VOOR EEN VOLLEDIGE BESCHRIJVING VAN HET EIGENDOM, BEZOEK ONZE WEBSITE

Deze tekst is automatisch vertaald.

Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd

A magical place to get away from your cares and spend time in nature, Casa Mariolina is a one-storey cottage on an acre of sea-view land in northern Sicily.

THE WILD BEAUTY OF THE NEBRODI PARK
Sicily's largest natural park, the Nebrodi is a vast, mountainous region whose lower hills are characterised by leafy green hillsides and a quiet, unspoilt natural beauty. The estate on which Casa Mariolina has been built is a perfect embodiment of this, with sixty olive trees and all manner of wild fruits overlooking a deep valley, with views stretching as far as the Tyrrhenian Sea, ten kilometres to the north.

It's a beautiful and fabulously relaxing spot to unwind and get back in touch with your friends and family. Everything is geared towards the social experience, with an open plan cottage, a deep covered veranda and an outdoor kitchen that would be a dream come true for any ambitious chef.

A DELIGHT FOR ANY CHEF
On a terrace slightly above the main house, back along the driveway towards the main road, a huge area has been flattened, paved with terracotta tiles, and enclosed with a handrail. Here you find the incredible outdoor kitchen, with a barbecue grill, twin wood-fired ovens and a deep vat above a fourth fireplace. Two large chimneys transport the smoke above the tiled wooden canopy overhead. There is also a sink, fridge and worktop. Absolutely everything you need to prepare a rustic feast.

Outside the cottage, on the veranda, are a pair of long dining tables, and indoors are two more. You could easily feed twenty or more people at once, a testament to the role that communal living - and above all communal eating – have always played in the life of Casa Mariolina. Of course, there is also an indoor kitchen space to rustle up a simpler snack. But if you love nature and you love to entertain, this cottage in the hills would make an unbeatable place to combine the two.

A VERSATILE INDOOR SPACE
The open plan cottage consists of a single large room, with a lounge area that becomes a bedroom with the use of a sofa bed, a dining space in the middle and a kitchen at the far end. Two separate entrances would allow you to create a proper bedroom if you wanted to. The bathroom has a shower and is neatly finished with a clean white tile.

Completing the estate, which spans three parcels of land, is a storeroom for all of the equipment necessary to maintain the land and its trees. The property is sold as seen in our photos and video, including all fixtures and furniture.

FOR A FULL DESCRIPTION OF THE PROPERTY PLEASE VISIT OUR WEBSITE

Un luogo magico dove allontanarsi dalle preoccupazioni e trascorrere del tempo immersi nella natura, Casa Mariolina è un cottage a un piano situato su un terreno di circa 4000 m² con vista mare nella Sicilia settentrionale.

LA BELLEZZA SELVAGGIA DEL PARCO NEBRODI
Il Parco dei Nebrodi, il più grande parco naturale della Sicilia, è una vasta regione montuosa le cui colline più basse sono caratterizzate da pendii verdeggianti e da una natura tranquilla e incontaminata. La tenuta su cui è stata costruita Casa Mariolina ne è la perfetta incarnazione, con sessanta ulivi e frutti selvatici di ogni tipo che si affacciano su una profonda vallata, con vista che spazia fino al Mar Tirreno, dieci chilometri a nord.

È un luogo bellissimo e incredibilmente rilassante, dove potrete distendervi e ritrovare il contatto con i vostri amici e la vostra famiglia. Tutto è pensato per favorire la convivialità, con un cottage open space, una profonda veranda coperta e una cucina all'aperto che è il sogno di ogni chef ambizioso.

UNA DELIZIA PER OGNI CHEF
Su una terrazza leggermente rialzata rispetto alla casa principale, lungo il vialetto che porta alla strada principale, è stata livellata un'ampia area, pavimentata con mattoni in terracotta e recintata con un corrimano. Qui si trova l'incredibile cucina all'aperto, con barbecue, due forni a legna e una profonda vasca sopra un quarto camino. Due grandi camini trasportano il fumo sopra la tettoia in legno piastrellata. C'è anche un lavello, un frigorifero e un piano di lavoro. Assolutamente tutto il necessario per preparare un banchetto rustico.

All'esterno del cottage, sulla veranda, ci sono due lunghi tavoli da pranzo, e all'interno ce ne sono altri due. Si potrebbero facilmente ospitare venti o più persone contemporaneamente, a testimonianza del ruolo che la vita in comune - e soprattutto il mangiare in comune - hanno sempre avuto nella vita di Casa Mariolina. Naturalmente, c'è anche una cucina interna per preparare uno spuntino più semplice. Ma se amate la natura e vi piace intrattenere gli ospiti, questo cottage in collina è il luogo ideale per combinare le due cose.

UNO SPAZIO INTERNO VERSATILE
Il cottage open space è composto da un unico ampio locale, con una zona soggiorno che diventa camera da letto grazie al divano letto, una zona pranzo al centro e una cucina in fondo. Due ingressi separati consentono di creare una camera da letto vera e propria, se lo si desidera. Il bagno è dotato di doccia ed è rifinito con piastrelle bianche.

Completa la proprietà, che si estende su tre appezzamenti di terreno, un ripostiglio per tutte le attrezzature necessarie alla manutenzione del terreno e degli alberi. La proprietà viene venduta così come si vede nelle foto e nel video, compresi tutti gli infissi e i mobili.

PER UNA DESCRIZIONE COMPLETA DELLA PROPRIETÀ VISITATE IL NOSTRO SITO WEB

Die Casa Mariolina ist ein einstöckiges Cottage auf einem 4000 m² großen Grundstück mit Meerblick im Norden Siziliens – ein magischer Ort, um dem Alltag zu entfliehen und Zeit in der Natur zu verbringen.

DIE WILDE SCHÖNHEIT DES NEBRODI-PARKS
Der Nebrodi, Siziliens größter Naturpark, ist eine weitläufige Bergregion, deren niedrige Hügel von grünen Hängen und einer ruhigen, unberührten Natur geprägt sind. Das Anwesen, auf dem die Casa Mariolina erbaut wurde, ist ein perfektes Beispiel dafür: Sechzig Olivenbäume und alle Arten von Wildfrüchten blicken auf ein tiefes Tal, dessen Blick sich bis zum zehn Kilometer nördlich gelegenen Tyrrhenischen Meer erstreckt.

Es ist ein wunderschöner und unglaublich entspannender Ort, um sich zu erholen und wieder Zeit mit Freunden und Familie zu verbringen. Alles ist auf das gesellige Beisammensein ausgerichtet, mit einem offenen Cottage, einer tiefen überdachten Veranda und einer Außenküche, die für jeden ambitionierten Koch ein Traum ist.

EIN GENUSS FÜR JEDEN KOCH
Auf einer Terrasse etwas oberhalb des Haupthauses, hinter der Auffahrt in Richtung Hauptstraße, wurde eine riesige Fläche geebnet, mit Terrakottafliesen gepflastert und mit einem Handlauf umgeben. Hier befindet sich die unglaubliche Außenküche mit einem Grill, zwei Holzöfen und einem tiefen Bottich über einem vierten Kamin. Zwei große Schornsteine leiten den Rauch über das gekachelte Holzdach. Außerdem gibt es eine Spüle, einen Kühlschrank und eine Arbeitsfläche. Absolut alles, was man für ein rustikales Festmahl braucht.

Außerhalb des Cottages, auf der Veranda, stehen zwei lange Esstische, im Inneren gibt es zwei weitere. Hier können problemlos zwanzig oder mehr Personen gleichzeitig essen, was die Bedeutung des gemeinschaftlichen Lebens – und vor allem des gemeinsamen Essens – im Leben der Casa Mariolina unterstreicht. Natürlich gibt es auch einen Innenküchenbereich, um einen einfachen Snack zuzubereiten. Wenn Sie die Natur lieben und gerne Gäste bewirten, ist dieses Cottage in den Hügeln der ideale Ort, um beides zu verbinden.

EIN VIELSEITIGER INNENRAUM
Das offen gestaltete Cottage besteht aus einem einzigen großen Raum mit einem Wohnbereich, der mit einem Schlafsofa zum Schlafzimmer umfunktioniert werden kann, einem Essbereich in der Mitte und einer Küche am anderen Ende. Durch zwei separate Eingänge können Sie auf Wunsch ein richtiges Schlafzimmer schaffen. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und ist mit sauberen weißen Fliesen ausgestattet.

Das Anwesen, das sich über drei Grundstücke erstreckt, wird durch einen Abstellraum für alle Geräte ergänzt, die für die Pflege des Grundstücks und der Bäume erforderlich sind. Die Immobilie wird wie auf unseren Fotos und im Video zu sehen ist, einschließlich aller Einrichtungsgegenstände und Möbel verkauft.

EINE AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER IMMOBILIE FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSITE

Details

Woningtype: Vrijstaande woning
Staat: Volkomen gerenoveerd – bewoonbaar
Woonoppervlakte: 67 m²
Slaapkamers: 2
Badkamers: 1
Energielabel: NA
Referentie: Casa Mariolina - Mistretta

Afstand van:

Afstanden worden berekend in een rechte lijn

Openbaar vervoer: > 20 km - Bushalte
Kust: 11.6 km
Skigebied: 28.0 km

Informatie over Mistretta

Hoogte: 900 m boven zeeniveau
Oppervlakte: 127.47 km²
Landvorm: Binnenlandse berg
Inwoners: 4434

Kaart

Klik om de kaart te verplaatsen

Neem contact op met de makelaar

Property In Sicily

Via Maria Cleofe Tomasini, 5, Cefalù, Palermo

Valerio Gruessner: 0039 339 6097076 Thomas Gruessner: 0039 338 7372833

Bekijk alle woningen van deze makelaar

Wat vind u van de kwaliteit van deze advertentie?

Help ons uw Gate-away-ervaring te verbeteren door feedback te geven over deze advertentie.
Houd alstublieft niet rekening met de woning zelf, maar alleen met de kwaliteit van de presentatie.

Vrijstaande woning 2 slaapkamers, 67 m² Mistretta, Messina (provincie)