Beautiful property in Gorzegno consisting of a completely renovated manor house and another building supporting the swimming pool with summer kitchen and stripped, surrounded by one and a half hectares of land. The residential house and the swimming pool with the other building are separated by a road, but a secondary one and which is accessed only by the owners of the buildings a little further on.
All the details are in stone, the result of a recent conservative renovation (2012), in which the owners have maintained the original style by making improvements of great taste.
Gate entrance on the square with garden and stone paving. Entrance with terracotta flooring with beautiful stone niches and passage to the huge living room with fireplace, ceiling with exposed beams and staircase for access to the upper floor. Very warm environment with direct access to the outside, spotlights and stone details. Also on the first floor is the eat-in kitchen with pellet stove, pantry, laundry room and small bathroom, with a further separate stairwell to reach the first floor. From here, via an original marco staircase, the sleeping area is made up of three bedrooms, one of which has a splendid terrace that creates a loggia on the ground floor and an ultra-modern bathroom with oversize shower.
From the hall on the ground floor, on the other hand, you reach the second sleeping area, consisting of an attic floor with an exposed wooden roof with two bedrooms with a terrace and a good-sized bathroom with shower. On the back door for direct access to the, because it remains on this side on the ground floor
external. Certified systems, connection to the municipal sewer, water from a private consortium, partly underfloor heating and partly with radiators, via LPG boiler. Double glazed aluminum frames.
All very nice with classic lanterns for the light, part around the fenced house and refined details.
15229 sqm of land
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Bellissima proprietà a Gorzegno composta da Villa padronale completamente ristrutturata e altro fabbricato di appoggio alla piscina con cucina estiva e spogliati , contornata da un ettaro e mezzo di terreno. La casa abitativa e la piscina con l'altro fabbricato sono separati da una strada, ma secondaria e a cui accedono solo i proprietari degli immobili poco piu' avanti.
Tutti i particolari sono in pietra, frutto di una recente ristrutturazione conservativa (2012), in cui i proprietari hanno mantenuto lo stile originale apportando migliorie di grande gusto.
Ingresso da cancello su piazzale con giardino e pavimentazione in pietra. Ingresso con pavimentazione in cotto con bellissime nicchie in pietra e passaggio all'enorme salone con camino, soffitto con travi a vista e scala per l'accesso al piano superiore. Ambiente molto caldo con accesso diretto all'esterno, faretti e particolari in pietra. Sempre a primo piano ancora cucina abitabile con stufa a pellet , dispensa, lavanderia e bagnetto di servizio, con ulteriore vano scala separato per arrivare al piano primo. Da qui si accede tramite una scala originale in marco, alla zona notte, composta da tre camere da letto, una delle quali con una splendida terrazza che crea una loggi al piano terreno e un bagno ultramoderno con doccia oversize.
Dalla sala del piano terra invece si arriva alla seconda zona notte, composta da un piano mansardato con tetto in legno a vista con due camere con terrazzo e bagno di buone dimensioni con doccia. Sul retro porta di accesso diretto all', perché rimane su questo lato al piano terreno
esterno. Impianti certificati, allaccio alla fognatura comunale, acqua da consorzio privato, riscaldamento in parte a pavimento in parte con termosifoni, tramite caldaia a GPL. Infissi alluminio doppio vetro.
Tutto molto curato con lampioncini per la luce classici, parte intorno a casa cintata e particolari ricercati.
15229 mq di terreno
Volendo bifamiliare
Schönes Anwesen in Gorzegno, bestehend aus einem komplett renovierten Herrenhaus und einem weiteren Gebäude, das den Swimmingpool mit Sommerküche unterstützt und abgestreift, umgeben von anderthalb Hektar Land. Das Wohnhaus und das Schwimmbad mit dem anderen Gebäude sind durch eine Straße getrennt, die jedoch eine Nebenstraße ist und nur von den Eigentümern der etwas weiter entfernten Gebäude betreten wird.
Alle Details sind in Stein gemeißelt, das Ergebnis einer kürzlich durchgeführten konservativen Renovierung (2012), bei der die Eigentümer den ursprünglichen Stil beibehalten und geschmackvolle Verbesserungen vorgenommen haben.
Toreinfahrt auf dem Platz mit Garten und Steinpflaster. Eingang mit Terrakottaboden mit schönen Steinnischen und Durchgang zum riesigen Wohnzimmer mit Kamin, Decke mit sichtbaren Balken und Treppe für den Zugang zum Obergeschoss. Sehr warme Umgebung mit direktem Zugang nach draußen, Strahlern und Steindetails. Ebenfalls im Obergeschoss befindet sich die Wohnküche mit Pelletofen, Speisekammer, Hauswirtschaftsraum und kleinem Bad, über ein weiteres separates Treppenhaus gelangt man in das Obergeschoss. Von hier aus besteht der Schlafbereich über eine originale Marco-Treppe aus drei Schlafzimmern, von denen eines über eine herrliche Terrasse verfügt, die im Erdgeschoss eine Loggia und ein hochmodernes Badezimmer mit übergroßer Dusche schafft.
Von der Diele im Erdgeschoss hingegen gelangt man in den zweiten Schlafbereich, bestehend aus einem Dachgeschoss mit Sichtholzdach mit zwei Schlafzimmern mit Terrasse und einem großzügigen Bad mit Dusche. An der Hintertür direkter Zugang zum, da es auf dieser Seite im Erdgeschoss bleibt
extern. Zertifizierte Systeme, Anschluss an die kommunale Kanalisation, Wasser aus einem privaten Konsortium, teils Fußbodenheizung und teils mit Radiatoren, über Flüssiggaskessel. Doppelt verglaste Aluminiumrahmen.
Alles sehr schön mit klassischen Laternen für das Licht, Teil um das eingezäunte Haus und raffinierten Details.
15229 qm Grundstück
Belle propriété à Gorzegno composée d'un manoir entièrement rénové et d'un autre bâtiment supportant la piscine avec cuisine d'été et dépouillé, entouré d'un hectare et demi de terrain. La maison d'habitation et la piscine avec l'autre bâtiment sont séparées par une route, mais secondaire et à laquelle n'ont accès que les propriétaires des immeubles un peu plus loin.
Tous les détails sont en pierre, résultat d'une récente rénovation conservatrice (2012), dans laquelle les propriétaires ont conservé le style d'origine en apportant des améliorations de bon goût.
Portail d'entrée sur la place avec jardin et dallage en pierre. Entrée avec sol en terre cuite avec de belles niches en pierre et passage vers l'immense séjour avec cheminée, plafond avec poutres apparentes et escalier pour accéder à l'étage supérieur. Environnement très chaleureux avec accès direct à l'extérieur, spots et détails en pierre. Également au premier étage se trouve la cuisine/salle à manger avec poêle à granulés, cellier, buanderie et petite salle de bain, avec une autre cage d'escalier séparée pour atteindre le premier étage. De là, par un escalier marco original, l'espace nuit se compose de trois chambres dont l'une dispose d'une splendide terrasse qui crée une loggia au rez-de-chaussée et d'une salle de bain ultra-moderne avec douche surdimensionnée.
Depuis le hall du rez-de-chaussée, en revanche, vous atteignez la deuxième zone nuit, composée d'un étage mansardé avec un toit en bois apparent avec deux chambres avec terrasse et une salle de bain de bonne taille avec douche. Sur la porte arrière pour un accès direct à la, car elle reste de ce côté au rez-de-chaussée
externe. Systèmes certifiés, raccordement à l'égout municipal, eau d'un consortium privé, en partie chauffage au sol et en partie avec radiateurs, via chaudière GPL. Châssis aluminium double vitrage.
Le tout très agréable avec des lanternes classiques pour la lumière, une partie autour de la maison clôturée et des détails raffinés.
15229 m² de terrain
Hermosa propiedad en Gorzegno que consta de una casa solariega completamente renovada y otro edificio de apoyo a la piscina con cocina de verano y despojada, rodeada de una hectárea y media de terreno. La casa residencial y la piscina con la otra edificación están separadas por una calle, pero secundaria y a la que sólo acceden los propietarios de las edificaciones un poco más adelante.
Todos los detalles son de piedra, fruto de una reforma conservadora reciente (2012), en la que los propietarios han mantenido el estilo original realizando mejoras de muy buen gusto.
Puerta de entrada a la plaza con jardín y empedrado. Entrada con suelo de terracota con bonitas hornacinas de piedra y paso al enorme salón con chimenea, techo con vigas vistas y escalera de acceso a la planta superior. Ambiente muy cálido con acceso directo al exterior, focos y detalles en piedra. También en el primer piso se encuentra la cocina comedor con estufa de pellets, despensa, lavadero y un pequeño baño, con una escalera separada adicional para llegar al primer piso. A partir de aquí, a través de una escalera de marco original, la zona de noche se compone de tres dormitorios, uno de los cuales tiene una espléndida terraza que crea una logia en la planta baja y un baño ultramoderno con ducha de gran tamaño.
Desde el recibidor de la planta baja, en cambio, se accede a la segunda zona de noche, que consta de una planta abuhardillada con techo de madera vista con dos dormitorios con terraza y un baño de buen tamaño con ducha. En la puerta trasera de acceso directo a la, porque queda de este lado en la planta baja
externo. Sistemas certificados, conexión al alcantarillado municipal, agua de consorcio privado, en parte suelo radiante y en parte con radiadores, mediante caldera de GLP. Marcos de aluminio con doble acristalamiento.
Todo muy bonito con faroles clásicos para la luz, parte alrededor de la casa cercada y detalles refinados.
15229 m2 de terreno
