Klein huisje op het platteland 6 slaapkamers, 680 m²

Moncucco Torinese, Asti (provincie)

In Moncucco Torinese, a prestigious late nineteenth-century farmhouse, completely renovated in 1995 with quality solutions and cutting-edge technologies, while respecting local traditions and materials. The 5000 m2 fenced park, in a panoramic position with outdoor swimming pool and spa, gives the feeling of being in a paradise far from the world but in reality "civilization" is very close and easily reachable from Asti, Turin and Milan.
The property consists of an L-shaped main body of 600 m2 and an annex of 80 m2. (used as a changing room for the swimming pool and as a wellness area with sauna and Turkish bath) surrounded by a pergola of wisteria and jasmine.
The main building is a building with three floors above ground, which winds around a large lawn, raised above the pool area, consisting of independent accommodation for the caretaker or guests and the master part. This is organized like this:
- on the ground floor: large and bright glass entrance which leads to the play spaces, such as a billiard room with fireplace, large dining room with sandblasted brick vaults and an interesting cellar.
Laundry and boiler room directly overlook the garden.
- On the first floor: from the main entrance, a spectacular wooden staircase leads to the first floor where there is the main hall, with fine terracotta floors and an exposed roof which opens onto a covered panoramic terrace, a large built-in kitchen with fireplace, study, two bedrooms and bathroom.
- On the second floor: a second Luserna staircase leads to the upper floor, where there are three more bedrooms, two spacious walk-in closets and two bathrooms.
Ancient doors, brick walls, imposing exposed wooden trusses contribute to creating a warm, familiar and contemporary atmosphere!!
The large windows of the house overlook the greenery which becomes the natural extension of the interior and which can also be enjoyed from the various terraces.
The annex is made up as follows:
- Ground floor: kitchenette, living room, bathroom with sauna, open space staircase and glass wall;
- First floor: study with large panoramic window.
Park on several levels, completely fenced, planted with carefully chosen essences.
Masonry amphitheater, in the park, with panoramic views.

In Moncucco Torinese, einem prestigeträchtigen Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert, das 1995 mit hochwertigen Lösungen und modernsten Technologien unter Berücksichtigung lokaler Traditionen und Materialien komplett renoviert wurde. Der 5000 m2 große, umzäunte Park in Panoramalage mit Außenpool und Spa vermittelt das Gefühl, sich in einem Paradies weit weg von der Welt zu befinden, doch in Wirklichkeit ist die „Zivilisation" ganz in der Nähe und von Asti, Turin und Mailand aus leicht zu erreichen.
Das Anwesen besteht aus einem L-förmigen Hauptkörper von 600 m2 und einem Nebengebäude von 80 m2. (als Umkleideraum für das Schwimmbad und als Wellnessbereich mit Sauna und Türkischem Bad genutzt) umgeben von einer Pergola aus Glyzinien und Jasmin.
Das Hauptgebäude ist ein Gebäude mit drei oberirdischen Etagen, das sich um eine große Rasenfläche schlängelt, die über dem Poolbereich liegt und aus unabhängigen Unterkünften für den Hausmeister oder Gäste und dem Hauptteil besteht. Das ist wie folgt organisiert:
- im Erdgeschoss: großer und heller Glaseingang, der zu den Spielräumen führt, wie zum Beispiel einem Billardzimmer mit Kamin, einem großen Esszimmer mit sandgestrahlten Ziegelgewölben und einem interessanten Keller.
Waschküche und Heizraum blicken direkt auf den Garten.
- Im ersten Stock: Vom Haupteingang führt eine spektakuläre Holztreppe in den ersten Stock, wo sich die Haupthalle mit edlen Terrakottaböden und einem freiliegenden Dach befindet, das auf eine überdachte Panoramaterrasse führt, eine große Einbauküche mit Kamin, Arbeitszimmer, zwei Schlafzimmer und Badezimmer.
- Im zweiten Stock: Eine zweite Luserna-Treppe führt in die obere Etage, wo sich drei weitere Schlafzimmer, zwei geräumige begehbare Kleiderschränke und zwei Badezimmer befinden.
Alte Türen, Backsteinmauern und imposante freiliegende Holzbinder tragen dazu bei, eine warme, familiäre und moderne Atmosphäre zu schaffen!!
Die großen Fenster des Hauses blicken auf das Grün, das zur natürlichen Erweiterung des Innenraums wird und auch von den verschiedenen Terrassen aus genossen werden kann.
Der Anhang setzt sich wie folgt zusammen:
- Erdgeschoss: Kochnische, Wohnzimmer, Badezimmer mit Sauna, offene Treppe und Glaswand;
- Erster Stock: Arbeitszimmer mit großem Panoramafenster.
Park auf mehreren Ebenen, komplett eingezäunt, bepflanzt mit sorgfältig ausgewählten Essenzen.
Gemauertes Amphitheater im Park mit Panoramablick.

À Moncucco Torinese, une prestigieuse ferme de la fin du XIXe siècle, entièrement rénovée en 1995 avec des solutions de qualité et des technologies de pointe, dans le respect des traditions et des matériaux locaux. Le parc clôturé de 5000 m2, en position panoramique avec piscine extérieure et spa, donne le sentiment d'être dans un paradis loin du monde mais en réalité la « civilisation » est très proche et facilement accessible depuis Asti, Turin et Milan.
La propriété se compose d'un corps principal en L de 600 m2 et d'une annexe de 80 m2. (utilisé comme vestiaire pour la piscine et comme espace bien-être avec sauna et bain turc) entouré d'une pergola de glycine et de jasmin.
Le bâtiment principal est un bâtiment de trois étages hors sol, qui s'enroule autour d'une grande pelouse, surélevée au-dessus de l'espace piscine, composé d'un logement indépendant pour le gardien ou les invités et la partie maître. Ceci est organisé ainsi :
- au rez-de-chaussée : grande et lumineuse entrée vitrée qui dessert les espaces de jeux, tels qu'une salle de billard avec cheminée, une grande salle à manger aux voûtes en briques sablées et une intéressante cave.
Buanderie et chaufferie donnent directement sur le jardin.
- Au premier étage : depuis l'entrée principale, un spectaculaire escalier en bois mène au premier étage où se trouve le hall principal, avec de beaux sols en terre cuite et un toit apparent qui s'ouvre sur une terrasse panoramique couverte, une grande cuisine intégrée avec cheminée, bureau, deux chambres et salle de bains.
- Au deuxième étage : un deuxième escalier Luserna mène à l'étage supérieur, où se trouvent trois autres chambres, deux dressings spacieux et deux salles de bains.
Portes anciennes, murs de briques, imposantes fermes de bois apparentes contribuent à créer une ambiance chaleureuse, familiale et contemporaine !!
Les grandes fenêtres de la maison donnent sur la verdure qui devient le prolongement naturel de l'intérieur et dont on peut également profiter depuis les différentes terrasses.
L'annexe est composée comme suit :
- Rez-de-chaussée : kitchenette, salon, salle de bain avec sauna, escalier à aire ouverte et paroi vitrée ;
- Premier étage : bureau avec grande fenêtre panoramique.
Parc sur plusieurs niveaux, entièrement clôturé, arboré de végétaux soigneusement choisis.
Amphithéâtre en maçonnerie, dans le parc, avec vue panoramique.

В Монкукко Торинезе, престижном фермерском доме конца девятнадцатого века, полностью отремонтированном в 1995 году с использованием качественных решений и передовых технологий, с уважением к местным традициям и материалам. Огороженный парк площадью 5000 м2, расположенный в панорамном месте, с открытым бассейном и спа-центром, дает ощущение нахождения в раю вдали от мира, но на самом деле «цивилизация» очень близка и до нее легко добраться из Асти, Турина и Милана.
Недвижимость состоит из основного корпуса Г-образной формы площадью 600 м2 и пристройки площадью 80 м2. (используется как раздевалка для бассейна и как оздоровительный центр с сауной и турецкой баней), окруженный беседкой из глицинии и жасмина.
Главное здание представляет собой трехэтажное надземное здание, которое вьется вокруг большой лужайки, возвышающейся над бассейном, и состоит из отдельных помещений для смотрителя или гостей и хозяйской части. Это организовано следующим образом:
- на первом этаже: большой и светлый стеклянный вход, ведущий в игровые помещения, такие как бильярдная с камином, большая столовая со сводами из пескоструйного кирпича и интересный подвал.
Прачечная и котельная выходят прямо в сад.
- На первом этаже: от главного входа впечатляющая деревянная лестница ведет на второй этаж, где находится главный зал с прекрасными терракотовыми полами и открытой крышей, которая выходит на крытую панорамную террасу, большую встроенную кухню с камин, кабинет, две спальни и ванная комната.
- На втором этаже: вторая лестница Люзерна ведет на верхний этаж, где расположены еще три спальни, две просторные гардеробные и две ванные комнаты.
Древние двери, кирпичные стены, впечатляющие открытые деревянные фермы создают теплую, знакомую и современную атмосферу!
Большие окна дома выходят на зелень, которая становится естественным продолжением интерьера и которой также можно любоваться с различных террас.
Приложение составлено следующим образом:
- Первый этаж: кухня, гостиная, ванная комната с сауной, открытая лестница и стеклянная стена;
- Первый этаж: кабинет с большим панорамным окном.
Многоуровневый парк, полностью огороженный, засаженный тщательно отобранными эссенциями.
Каменный амфитеатр в парке с панорамным видом.

En Moncucco Torinese, una prestigiosa masía de finales del siglo XIX, completamente renovada en 1995 con soluciones de calidad y tecnologías de vanguardia, respetando las tradiciones y los materiales locales. El parque cerrado de 5.000 m2, en posición panorámica con piscina exterior y spa, da la sensación de estar en un paraíso lejos del mundo, pero en realidad la "civilización" está muy cerca y es fácilmente accesible desde Asti, Turín y Milán.
La propiedad consta de un cuerpo principal en forma de L de 600 m2 y un anexo de 80 m2. (utilizado como vestuario de la piscina y como zona de bienestar con sauna y baño turco) rodeado por una pérgola de glicinas y jazmines.
El edificio principal es un edificio de tres plantas sobre rasante, que rodea un gran césped, elevado sobre la zona de la piscina, que consta de alojamiento independiente para el cuidador o invitados y la parte principal. Esto está organizado así:
- en la planta baja: amplia y luminosa entrada acristalada que conduce a los espacios de juego, como una sala de billar con chimenea, un gran comedor con bóvedas de ladrillo arenado y una interesante bodega.
Lavadero y cuarto de calderas dan directamente al jardín.
- En el primer piso: desde la entrada principal, una espectacular escalera de madera conduce al primer piso donde se encuentra el salón principal, con finos pisos de terracota y techo visto que se abre a una terraza panorámica cubierta, una gran cocina incorporada. con chimenea, estudio, dos dormitorios y baño.
- En el segundo piso: una segunda escalera Luserna conduce al piso superior, donde se encuentran tres dormitorios más, dos amplios vestidores y dos baños.
Puertas antiguas, paredes de ladrillo, imponentes cerchas de madera vista contribuyen a crear un ambiente cálido, familiar y contemporáneo!!
Los grandes ventanales de la casa dan a la vegetación que se convierte en la extensión natural del interior y que también se puede disfrutar desde las distintas terrazas.
El anexo se compone de la siguiente manera:
- Planta baja: cocina americana, salón, baño con sauna, escalera abierta y pared de cristal;
- Primer piso: estudio con gran ventanal panorámico.
Parque en varios niveles, completamente vallado, plantado con esencias cuidadosamente elegidas.
Anfiteatro de mampostería, en el parque, con vistas panorámicas.

Moncucco Torinese 是一座著名的 19 世纪末农舍，于 1995 年采用优质解决方案和尖端技术进行了全面翻修，同时尊重当地传统和材料。 5000平方米的封闭式公园享有全景，设有室外游泳池和水疗中心，给人一种远离尘世的天堂的感觉，但实际上"文明"却非常接近，从阿斯蒂、都灵和米兰都可以轻松到达。
该物业由600平方米的L形主体和80平方米的附属建筑组成。 （用作游泳池的更衣室以及带桑拿浴室和土耳其浴室的健康区）周围环绕着紫藤和茉莉花的凉棚。
主楼是一栋地上三层的建筑，环绕着一片大草坪，高出泳池区，由看门人或客人的独立住所和主人部分组成。这是这样组织的：
- 一楼：宽敞明亮的玻璃入口通向游乐空间，例如带壁炉的台球室、带喷砂砖拱顶的大餐厅和有趣的地窖。
洗衣房和锅炉房直接俯瞰花园。
- 一楼：从主入口，壮观的木制楼梯通向一楼，那里有主客厅，配有精美的赤土地板和裸露的屋顶，可通向带顶棚的全景露台、大型内置厨房带壁炉、书房、两间卧室和浴室。
- 在二楼：第二个 Luserna 楼梯通向楼上，那里还有三间卧室、两个宽敞的步入式衣柜和两间浴室。
古老的门、砖墙、雄伟的外露木桁架营造出一种温暖、熟悉和现代的氛围！
房子的大窗户俯瞰着绿色植物，绿色植物成为室内的自然延伸，也可以从各个露台欣赏到。
附件组成如下：
- 底层：小厨房、客厅、带桑拿的浴室、开放式楼梯和玻璃墙；
- 一楼：书房设有大型全景窗户。
公园有好几层，完全用栅栏围起来，种植着精心挑选的植物。
公园内的砖石圆形剧场，可欣赏全景。