Splendid period villa of about 800 sqm with large flat garden, magnificent lake view and caretaker's house. The property is located in a commanding, quiet and panoramic location in the immediate vicinity of the town center of Bellano. The main villa consists of an entrance hall with an important marble staircase, dining room, guest bathroom and kitchen with dining area. On the first floor, master bedroom with en-suite bathroom, three bedrooms and a bathroom; large basement and wine cellar, room for service staff in the attic. The property is completed by a summer area called Caenaculum with an outdoor area with a portico in the shade of two cedars of Lebanon. Bellano is located on the eastern shore of Lake Como, 5 kilometers from Varenna, 30 kilometers from Lecco and 90 kilometers from Milan and Malpensa International Airport. The town has both the railway station and the navigation jetty. The connection with Lecco and Milan is convenient via the SS36 highway.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Splendida villa d'epoca di circa 650 mq con grande giardino pianeggiante, magnifica vista lago e casa del custode. La proprietà si trova in una posizione dominante, tranquilla e panoramica nelle immediate vicinanze del centro del paese di Bellano. La villa principale è composta da un ingresso con un'importante scala in marmo, soggiorno, sala da pranzo, bagno ospiti e cucina con tinello. Al primo piano, camera padronale con bagno en-suite, tre camere da letto e un bagno; ampia taverna e cantina per vini al piano seminterrato, camera per personale di servizio nel sottotetto. La proprietà è completata da una zona estiva detta Caenaculum con una area esterna con portico all'ombra di due cedri del Libano. Bellano si trova sulla sponda orientale del lago di Como a 5 chilometri da Varenna, 30 chilometri da Lecco e 90 chilometri da Milano e dall' aeroporto Internazionale della Malpensa. Il paese ha sia la stazione ferroviaria che il pontile della navigazione. Il collegamento con Lecco e Milano è comodo attraverso la superstrada SS36.
Prächtige historische Villa von ca. 800 qm mit großem flachem Garten, herrlichem Seeblick, Gästehaus, Hausmeisterhaus und Doppelgarage. Das Anwesen befindet sich in dominanter, ruhiger Panoramalage in unmittelbarer Nähe zum Ortszentrum von Bellano. Die Hauptvilla besteht aus einer Eingangshalle mit einer wichtigen Marmortreppe, einem Esszimmer, einem Gästebad und einer Küche mit Essbereich. Auf der ersten Etage, Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer; große Taverne und Weinkeller im Untergeschoss, Raum für Servicepersonal im Dachgeschoss. Das Anwesen wird durch einen Sommerbereich namens Caenaculum mit einem Außenbereich mit einem Portikus im Schatten zweier Libanonzedern, einem Nebengebäude mit drei Apartments mit jeweils einem Schlafzimmer und einem Hausmeisterhaus mit drei Schlafzimmern vervollständigt. Bellano liegt am Ostufer des Comer Sees, 5 km von Varenna, 30 km von Lecco und 90 km von Mailand und dem internationalen Flughafen Malpensa entfernt. Die Stadt hat sowohl den Bahnhof als auch die Schiffsanlegestelle. Die Verbindung mit Lecco und Mailand ist einfach über die Autobahn SS36.
Splendide villa d'époque d'environ 800 m² avec grand jardin plat, magnifique vue sur le lac et maison de gardien. La propriété est située dans une position dominante, calme et panoramique à proximité immédiate du centre-ville de Bellano. La villa principale comprend un hall d'entrée avec un important escalier en marbre, une salle à manger, une salle de bains et une cuisine avec coin repas. Au premier étage, il y a une chambre principale avec salle de bains privative, trois chambres et une salle de bains; grand sous-sol et cave à vin, pièce pour le personnel de service dans la mansarde. La propriété comprends une « zone d'été » appelée Caenaculum composée d'un espace extérieur avec un portique à l'ombre de deux cèdres du Liban. Bellano est situé sur la rive est du lac de Côme, à 5 km de Varenna, à 30 km de Lecco et à 90 km de Milan et de l'aéroport international de Malpensa. La ville a à la fois la gare et la jetée de navigation. Le raccordement avec Lecco et Milan est pratique via l'autoroute SS36.
Великолепная старинная вилла около 800 кв.м с просторным ровным садом, великолепным видом на озеро, гостевым домом, домом смотрителя и гаражом на две машины. Имущество находится на возвышенности, в тихом и панорамном месте в непосредственной близости от центра города Беллано. Основная вилла состоит из прихожей с большой мраморной лестницей, столовой, гостевой ванной комнаты и кухни со столовой. На втором этаже спальня с ванной комнатой, три спальни и ванная комната; Большой подвал и винный погреб, комната для обслуживающего персонала на чердаке. Собственность дополняется летней зоной с открытой площадкой с портиком в тени двух ливанских кедров, депанданс с тремя квартирами с одной спальней в каждой и дом смотрителя с тремя спальнями. Беллано расположен на восточном берегу озера Комо, в 5 км от Варенны, в 30 км от Лекко и в 90 км от Милана и международного аэропорта Мальпенса. В городе есть железнодорожный вокзал и навигационная пристань. Связь с Лекко и Миланом удобна через шоссе SS36.
这幢建于辉煌时期的别墅，面积约800平方米，拥有大型平坦的花园，享有壮丽的湖景风光，除了主体别墅，还包括附属建筑、看守人员的房屋和双车库。
别墅坐落于Bellano小镇中心安静优越的全景位置。主体别墅设有迷人的入口大厅、大理石楼梯、餐厅、客卫和带用餐区的厨房；二楼是带卫浴套房的主卧室、3间卧室和卫生间; 大型地下室由酒窖和供服务人员使用的空间组成。该房产的户外区域名为 Caenaculum，精心打理的花园，两棵雪松的树荫下另有一个门廊，还包括3间卧室的附属建筑。
Bellano小镇位于科莫湖东岸，距Varenna5公里，距Lecco30公里，距米兰和Malpensa国际机场90公里。该镇建有火车站和码头，可由SS36高速公路轻松抵达Lecco和米兰。
详情请咨询: 电话 +39 028 7078 308; 邮箱地址ming.yuan@italy-sothebysrealty.com
