Beschrijving

Op een rustige en zonnige locatie bieden wij te koop een gedeelte van een halfvrijstaand huis op twee niveaus plus een kelder, in totaal ongeveer 200 vierkante meter. Het beschikt over een goed onderhouden en goed beplante tuin van ongeveer 400 vierkante meter.
Begane grond: inkomhal, woonkamer met open haard, ingebouwde keuken met toegang tot de veranda, twee slaapkamers, badkamer en tuin. Marmeren trap leidt naar de bovenverdieping.
Eerste verdieping: grote kamer van ongeveer 40 vierkante meter (mogelijkheid om in tweeën te verdelen) met een klein terras en een badkamer.
Kelder: grote kelder met fornuis, grote keuken, kelder, wasruimte en stookruimte.
Dubbele garage van ongeveer 40 vierkante meter. Een grote gemeentelijke parkeerplaats grenzend aan het huis biedt plaats aan ongeveer 16 auto's.
Woonwijk, omgeven door groen, handig voor grensoverschrijdende forensen gezien de nabijheid van de Zwitserse grens; alle essentiële diensten, zoals supermarkten, scholen, winkels, bars en restaurants, zijn vlakbij.
Verschillende bushaltes en recreatieve activiteiten zijn ook gemakkelijk te bereiken.

Deze tekst is automatisch vertaald.

Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd

In a quiet and sunny location, we offer for sale a portion of a semi-detached house on two levels plus a basement, totaling approximately 200 square meters. It features a well-kept and well-planted garden of approximately 400 square meters.
Ground floor: entrance hall, living room with fireplace, built-in kitchen with access to the porch, two bedrooms, bathroom, and garden. Marble staircase leads to the upper floor.
First floor: large room of approximately 40 square meters (possibility of dividing into two) with a small terrace and a bathroom.
Basement: large basement with stove, large kitchen, cellar, laundry room, and boiler room.
Double garage of approximately 40 square meters. A large municipal parking lot adjacent to the house accommodates approximately 16 cars.
Residential area, surrounded by greenery, convenient for cross-border commuters given its proximity to the Swiss border; all essential services, such as supermarkets, schools, shops, bars, and restaurants, are nearby.
Various bus stops and recreational activities are also within easy reach.

In posizione tranquilla e soleggiata, proponiamo in vendita porzione di casa bifamiliare disposta su due livelli oltre seminterrato per un totale di ca. 200 mq. con giardino curato e ben piantumato di ca. 400 mq.
Piano terra: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile in muratura con accesso al portico, due camere, bagno, giardino. Scala in marmo che porta al piano superiore.
Piano primo: ampio locale di ca. 40 mq (possibilità di dividerlo in due) con terrazzino, bagno.
Piano seminterrato: grande taverna con stufa, ampia cucina, cantina, locale lavanderia, centrale termica.
Autorimessa doppia in lunghezza di ca. 40 mq. ampio parcheggio comunale adiacente la casa di circa 16 posti auto.
Zona residenziale, immersa nel verde, comoda per frontalieri data la vicinanza del confine svizzero; nei dintorni è possibile trovare tutti i servizi essenziali, come supermercati, scuole, negozi, bar e ristoranti.
A breve distanza, inoltre, si trovano anche varie fermate dell'autobus ed attività ricreative.

In ruhiger und sonniger Lage bieten wir einen Teil einer Doppelhaushälfte auf zwei Ebenen plus Keller mit insgesamt ca. 200 m² Wohnfläche zum Verkauf an. Zum Haus gehört ein gepflegter und schön bepflanzter Garten von ca. 400 m².
Erdgeschoss: Eingangsbereich, Wohnzimmer mit Kamin, Einbauküche mit Zugang zur Veranda, zwei Schlafzimmer, Badezimmer und Garten. Eine Marmortreppe führt ins Obergeschoss.
Erster Stock: Großer Raum von ca. 40 m² (teilbar) mit kleiner Terrasse und Badezimmer.
Keller: Großer Keller mit Ofen, großer Küche, Keller, Waschküche und Heizraum.
Doppelgarage von ca. 40 m². Ein großer städtischer Parkplatz neben dem Haus bietet Platz für ca. 16 Autos.
Wohngebiet, umgeben von viel Grün, günstig für Grenzgänger aufgrund der Nähe zur Schweizer Grenze; alle wichtigen Dienstleistungen wie Supermärkte, Schulen, Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Auch diverse Bushaltestellen und Freizeitangebote sind schnell zu erreichen.

Afstand van:

Afstanden worden berekend in een rechte lijn

Luchthavens: 29.0 km - Milano MXP - Malpensa
49.0 km - Milano LIN - Linate
62.0 km - Milano BGY - Orio Al Serio
117.0 km - Verona VBS - Brescia Montechiari
Openbaar vervoer: 1.7 km - Treinstation - Stabio
> 20 km - Bushalte
Afrit van de snelweg: 2.3 km
Ziekenhuis: 3.0 km - Ambulatorio
Kust: 157.0 km
Skigebied: 12.1 km

In de nabijheid van deze woning

Winkels: 840 m - Groentewinkel - Italian Fruit & Food
890 m - Supermarkt - Carrefour
2.9 km - Gemakswinkel - Zanini
3.4 km - Zuivelwinkel - Latteria Ferrari
Uit eten: 680 m - Restaurant - Grotto Santa Margherita
820 m - Bar - Kaludynka Bar
1.5 km - Ijssalon - Gelateria -9
1.5 km - Fast food restaurant - Non Solo
Sportieve activiteiten: 1.8 km - Fitnessruimte - Palestra Comunale di Uggiate Trevano
3.0 km - Sportcentrum - Polisportiva intercomunale
5.7 km - Manege - La Monda
6.5 km - Golfclub
Scholen: 2.3 km - School - Scuole Medie Stabio
8.0 km - Universiteit - Università degli Studi dell'Insubria - Campus Bizzozero
10.5 km - Hogeronderwijsinstelling - ITIS Magistri Cumacini
Apotheek: 1.6 km - Apotheek - Farmacia Signer
Dierenarts: 4.6 km - Dierenarts - Ballinari Veterinario

Huis 3 slaapkamers, 200 m²
Bizzarone, Como (provincie)

Kenmerken

Beschrijving

Details

Afstand van:

In de nabijheid van deze woning

Informatie over Bizzarone

Kaart

Neem contact op met de makelaar

Immobiliare Vista Lago

Wat vind u van de kwaliteit van deze advertentie?

Huis 3 slaapkamers, 200 m² Bizzarone, Como (provincie)

Kenmerken

Beschrijving

Details

Afstand van:

In de nabijheid van deze woning

Informatie over Bizzarone

Kaart

Neem contact op met de makelaar

Immobiliare Vista Lago

Wat vind u van de kwaliteit van deze advertentie?

Goede dingen komen aan degenen die zich aanmelden voor onze e-mails!

Huis 3 slaapkamers, 200 m²
Bizzarone, Como (provincie)