Ref: EB 33091035-334 DESENZANO DEL GARDA CENTRO - FURNISHED FOUR-ROOM APARTMENT of great charm, in an elegant complex with two swimming pools.
Inside an expertly renovated ancient village that has preserved its historicity and the flavor of bygone eras, we offer this large apartment for lovers of elegant residences that stand out for their unique genre.
The complex is located in a central area which allows you to reach the center and the beaches on foot. Traveling is also convenient due to its proximity to the motorway and ring roads.
The two large swimming pools are located far from the homes to provide privacy and silence, and the walkways are framed by the lush, well-kept park full of Mediterranean essences and centuries-old plants.
There are large rooms used as changing rooms, showers and shelter for umbrellas and deckchairs.
The apartment has the characteristic of having two independent accesses, one from inside the courtyard, the other directly from the private garden of approximately 100 m2 where there is a pergola that offers shelter for dining outdoors and enjoying moments of absolute relaxation .
On the ground floor we find the living area where there is the kitchen and the living room embellished with a romantic fireplace; upstairs there are two bedrooms and a bathroom, as well as a further mezzanine area that can be used as a guest area.
On the floor below, but still above ground, we find a second living area which could also be used as a relaxation area or additional guest area, and which directly accesses the private garden and second bathroom.
The furnishings are completely included in the price, as per the attached photographs, of a well-known, highly prestigious company and which immediately send us back to a feeling of holiday but very refined and refined.
The property includes a large garage and two private parking spaces.
The thick period walls and the excellent renovation guarantee low internal management costs.
DESENZANO DEL GARDA
On the southern shores of Lake Garda, lying like a fan on the first circle of the morainic amphitheatre, Desenzano is an enchanting town and pleasant seaside resort. An excellent starting point for trips and excursions, Desenzano has an artistic, historical and archaeological heritage that has its roots in Roman times. In the Middle Ages it was the subject of bitter battles between Brescia and Verona, in the fifteenth century it then came under the dominion of Venice, becoming a flourishing commercial center in the modern era. The heart of the city rises around Piazza Malvezzi and the Porto Vecchio, embellished by the sixteenth-century buildings of the Brescian architect Giulio Todeschini.
Not to be missed: the archaeological area, which houses the remains of a grandiose Roman villa from the 4th century. AD with splendid polychrome mosaic floors, the archaeological museum, with one of the oldest plows in the world, the panoramic tower of S. Martino della Battaglia. Remarkable works can be admired in the Duomo chapel, which preserves important masterpieces by Andrea Celesti (ca. 1637-1712) and "The Last Supper" (1738) by Gian Battista Tiepolo (1696-1770). Of note is the Castle, perhaps founded already in the early Middle Ages and rebuilt in the 16th century. XIV-XV, recently recovered and from which you can enjoy one of the most beautiful views of Lake Garda. Villa Brunati has also been restored and since 2007 used as a municipal multimedia library.
In recent decades Desenzano has also become the most renowned town on Garda for its vitality and entertainment offer, thanks to a large and varied presence of restaurants, bars, disco bars and nightclubs. The city also offers the possibility of practicing all nautical sports (in particular windsurfing, sailing and diving) and there are riding stables and tennis and golf courts. Desenzano is a tourist destination for everyone: from families with children to couples on a romantic getaway, from young people to seniors.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Rif: EB 33091035-334 DESENZANO DEL GARDA CENTRO - QUADRILOCALE ARREDATO di grande fascino, in elegante complesso con due piscine.
All'interno di un Borgo antico sapientemente ristrutturato che ha preservato la sua storicità e il sapore di epoche passate, proponiamo questo ampio appartamento per gli amanti di residenze eleganti e che si distinguono per genere unico.
Il Complesso sorge in zona centrale che consente a piedi di raggiungere il centro e le spiagge. Comodi anche gli spostamenti per la vicinanza all'autostrada e alle tangenziali.
Le due ampie piscine sono collocate lontane dalle abitazioni per regalare privacy e silenzio, e i camminamenti sono incorniciati dal lussureggiante parco curatissimo ricco di essenze mediterranee e di piante secolari.
Presenti grandi locali ad uso spogliatoi, docce e ricovero ombrelloni e sdraio.
L'appartamento ha la caratteristica di avere due accessi indipendenti, uno dall'interno della corte, l'altro direttamente dal giardino privato di circa 100 mq dove si sviluppa una pergola che offre riparo per poter pranzare all'aperto e godersi momenti di assoluto relax.
Al piano terra troviamo la zona living dove si sviluppa la cucina e il salotto impreziosito da un romantico camino; al piano superiore troviamo due camere da letto e un bagno, oltre ad un ulteriore zona soppalco che si può utilizzare come zona ospiti.
Al piano sottostante, ma comunque fuori terra, troviamo una seconda zona giorno che potrebbe essere utilizzata anche come zona relax od ulteriore zona ospiti, e che accede direttamente al giardino privato e secondo bagno.
Gli arredi sono completamente compresi nel prezzo ,come da fotografie allegate, di nota Azienda di grande prestigio e che ci rimandano immediatamente ad una sensazione di vacanza ma molto raffinati e ricercati.
Completa la proprietà un ampio box e due posti auto privati di proprietà.
I muri d'epoca di spessore importante e la ristrutturazione eccellente, garantiscono bassi costi di gestione interna.
DESENZANO DEL GARDA
Sulle rive meridionali del Lago di Garda, adagiata a ventaglio sulla prima cerchia dell'anfiteatro morenico, Desenzano è un'incantevole cittadina e gradevole località balneare. Ottimo punto di partenza per gite ed escursioni, Desenzano presenta un patrimonio artistico, storico e archeologico che affonda le sue radici in epoca romana. Nel Medioevo fu oggetto di aspre lotte tra Brescia e Verona, nel Quattrocento poi passò sotto il dominio di Venezia, divenendo in epoca moderna un fiorente centro commerciale. Il cuore della città sorge attorno a Piazza Malvezzi e al Porto Vecchio, abbellito dai palazzi cinquecenteschi dell'architetto bresciano Giulio Todeschini.
Da non perdere: la zona archeologica, che custodisce i resti di una grandiosa villa romana del IV sec. d.C. con splendidi pavimenti policromi a mosaico, il Museo archeologico, con uno degli aratri più antichi del mondo, la panoramica torre di S. Martino della Battaglia. Opere notevoli si possono ammirare nella cappella del Duomo, che conserva importanti capolavori di Andrea Celesti (1637-1712 ca.) e "L'ultima cena" (del 1738) di Gian Battista Tiepolo (1696-1770). Si segnala il Castello, fondato forse già nell'alto Medioevo e ricostruito nei sec. XIV-XV, recentemente recuperato e dal quale si gode una delle più belle viste sul lago di Garda. Anche Villa Brunati è stata restaurata e dal 2007 adibita a Biblioteca comunale multimediale.
Negli ultimi decenni Desenzano è diventata anche la località del Garda più rinomata per la sua vitalità e l'offerta di intrattenimento, grazie a un'ampia e variegata presenza di ristoranti, bar, discobar e discoteche. La città offre inoltre la possibilità di praticare tutti gli sport nautici (in particolare windsurf, vela e sub) e sono presenti maneggi e campi da tennis e da golf. Desenzano è una destinazione turistica per tutti: dalle famiglie con bambini alle coppie in fuga romantica, dai giovani ai senior.
Ref: EB 33091035-334 DESENZANO DEL GARDA CENTRO - MÖBLIERTE VIERZIMMERWOHNUNG mit großem Charme, in einer eleganten Anlage mit zwei Swimmingpools.
In einem fachmännisch renovierten alten Dorf, das seine Historie und den Flair vergangener Epochen bewahrt hat, bieten wir diese große Wohnung für Liebhaber eleganter Residenzen an, die sich durch ihr einzigartiges Genre auszeichnen.
Der Komplex befindet sich in einer zentralen Gegend, sodass Sie das Zentrum und die Strände zu Fuß erreichen können. Auch die Nähe zur Autobahn und den Umgehungsstraßen ermöglicht eine bequeme Anreise.
Die beiden großen Schwimmbäder liegen weit entfernt von den Häusern und bieten Privatsphäre und Ruhe. Die Gehwege sind von einem üppigen, gepflegten Park voller mediterraner Essenzen und jahrhundertealter Pflanzen eingerahmt.
Es gibt große Räume, die als Umkleideräume, Duschen und Unterstellmöglichkeiten für Sonnenschirme und Liegestühle dienen.
Die Wohnung zeichnet sich dadurch aus, dass sie über zwei unabhängige Zugänge verfügt, einen vom Innenhof und den anderen direkt vom privaten Garten von ca. 100 m2, wo sich eine Pergola befindet, die Schutz bietet, um im Freien zu speisen und Momente absoluter Entspannung zu genießen.
Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit Küche und Wohnzimmer, das mit einem romantischen Kamin geschmückt ist. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, sowie ein weiterer Zwischengeschossbereich, der als Gästebereich genutzt werden kann.
Auf der Etage darunter, aber immer noch über der Erde, finden wir einen zweiten Wohnbereich, der auch als Ruhebereich oder zusätzlicher Gästebereich genutzt werden könnte und von dem aus man direkt auf den privaten Garten und das zweite Badezimmer gelangt.
Die Einrichtung ist gemäß den beigefügten Fotos vollständig im Preis eines bekannten und hoch angesehenen Unternehmens enthalten und versetzt uns sofort in ein Urlaubsgefühl zurück, das jedoch sehr raffiniert und raffiniert ist.
Zum Anwesen gehören eine große Garage und zwei private Parkplätze.
Die dicken historischen Mauern und die hervorragende Renovierung garantieren niedrige interne Verwaltungskosten.
DESENZANO DEL GARDA
Desenzano liegt am Südufer des Gardasees und liegt wie ein Fächer am ersten Kreis des Moränen-Amphitheaters. Desenzano ist eine bezaubernde Stadt und ein angenehmer Badeort. Desenzano ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge und Exkursionen und verfügt über ein künstlerisches, historisches und archäologisches Erbe, dessen Wurzeln bis in die Römerzeit zurückreichen. Im Mittelalter war es Gegenstand erbitterter Kämpfe zwischen Brescia und Verona, im 15. Jahrhundert kam es dann unter die Herrschaft Venedigs und entwickelte sich in der Neuzeit zu einem florierenden Handelszentrum. Das Herz der Stadt erhebt sich rund um die Piazza Malvezzi und den Porto Vecchio, geschmückt durch die Gebäude des Brescianer Architekten Giulio Todeschini aus dem 16. Jahrhundert.
Nicht verpassen: das archäologische Gebiet, das die Überreste einer grandiosen römischen Villa aus dem 4. Jahrhundert beherbergt. AD mit prächtigen polychromen Mosaikböden, das archäologische Museum, mit einem der ältesten Pflüge der Welt, dem Panoramaturm von S. Martino della Battaglia. Bemerkenswerte Werke sind in der Domkapelle zu bewundern, in der bedeutende Meisterwerke von Andrea Celesti (ca. 1637-1712) und Das letzte Abendmahl" (1738) von Gian Battista Tiepolo (1696-1770) aufbewahrt werden. Bemerkenswert ist das Schloss, das möglicherweise bereits im frühen Mittelalter gegründet und im 16. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde. XIV-XV, kürzlich restauriert und von dem aus Sie einen der schönsten Ausblicke auf den Gardasee genießen können. Auch die Villa Brunati wurde restauriert und wird seit 2007 als städtische Multimediabibliothek genutzt.
In den letzten Jahrzehnten hat sich Desenzano dank einer großen und vielfältigen Präsenz an Restaurants, Bars, Diskotheken und Nachtclubs auch zur bekanntesten Stadt am Gardasee für sein Vitalitäts- und Unterhaltungsangebot entwickelt. Die Stadt bietet auch die Möglichkeit, alle Wassersportarten auszuüben (insbesondere Windsurfen, Segeln und Tauchen) und es gibt Reitställe sowie Tennis- und Golfplätze. Desenzano ist ein Reiseziel für jedermann: von Familien mit Kindern bis zu Paaren auf einem romantischen Kurzurlaub, von jungen Leuten bis zu Senioren.
Réf : EB 33091035-334 DESENZANO DEL GARDA CENTRO - APPARTEMENT MEUBLÉ DE QUATRE PIÈCES de beaucoup de charme, dans un élégant complexe avec deux piscines.
Dans un ancien village savamment rénové qui a conservé son historicité et le goût des époques révolues, nous proposons ce grand appartement aux amateurs de demeures élégantes qui se distinguent par leur genre unique.
Le complexe est situé dans une zone centrale qui permet de rejoindre le centre et les plages à pied. Les déplacements sont également pratiques grâce à la proximité de l'autoroute et des rocades.
Les deux grandes piscines sont situées loin des maisons pour offrir intimité et silence, et les allées sont encadrées par le parc luxuriant et bien entretenu, plein d'essences méditerranéennes et de plantes centenaires.
On y trouve de grandes pièces servant de vestiaires, de douches et d'abris pour parasols et transats.
L'appartement a la caractéristique d'avoir deux accès indépendants, l'un depuis l'intérieur de la cour, l'autre directement depuis le jardin privé d'environ 100 m2 où se trouve une pergola qui offre un abri pour manger en plein air et profiter de moments de détente absolue.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons le salon où se trouvent la cuisine et le salon agrémenté d'une cheminée romantique ; à l'étage, il y a deux chambres et une salle de bains, ainsi qu'une autre mezzanine pouvant être utilisée comme espace invités.
À l'étage inférieur, mais toujours hors sol, nous trouvons un deuxième espace de vie qui pourrait également être utilisé comme espace de détente ou espace invité supplémentaire, et qui accède directement au jardin privé et à la deuxième salle de bain.
Le mobilier est entièrement inclus dans le prix, selon les photographies ci-jointes, d'une entreprise connue et très prestigieuse et qui nous renvoie immédiatement à un sentiment de vacances mais très raffiné et raffiné.
La propriété comprend un grand garage et deux places de parking privées.
Les épais murs d'époque et l'excellente rénovation garantissent de faibles coûts de gestion interne.
DESENZANO DEL GARDA
Sur la rive sud du lac de Garde, posée en éventail sur le premier cercle de l'amphithéâtre morainique, Desenzano est une ville enchanteresse et une agréable station balnéaire. Excellent point de départ pour des excursions et des excursions, Desenzano possède un patrimoine artistique, historique et archéologique qui trouve ses racines dans l'époque romaine. Au Moyen Âge, elle fut l'objet d'âpres batailles entre Brescia et Vérone, au XVe siècle elle passa ensuite sous la domination de Venise, devenant à l'époque moderne un centre commercial florissant. Le cur de la ville s'élève autour de la Piazza Malvezzi et du Porto Vecchio, embellis par les bâtiments du XVIe siècle de l'architecte brescien Giulio Todeschini.
A ne pas manquer : la zone archéologique, qui abrite les vestiges d'une grandiose villa romaine du IVe siècle. AD avec de splendides sols en mosaïque polychrome, le musée archéologique, avec l'une des plus anciennes charrues du monde, la tour panoramique de S. Martino della Battaglia. Des uvres remarquables peuvent être admirées dans la chapelle du Duomo, qui conserve d'importants chefs-d'uvre d'Andrea Celesti (vers 1637-1712) et "La Cène" (1738) de Gian Battista Tiepolo (1696-1770). Il convient de noter le château, peut-être fondé au début du Moyen Âge et reconstruit au XVIe siècle. XIV-XV, récemment récupéré et depuis lequel vous pourrez profiter de l'une des plus belles vues du lac de Garde. La Villa Brunati a également été restaurée et utilisée depuis 2007 comme médiathèque municipale.
Au cours des dernières décennies, Desenzano est également devenue la ville la plus renommée de Garda pour sa vitalité et son offre de divertissement, grâce à une présence large et variée de restaurants, bars, discothèques et discothèques. La ville offre également la possibilité de pratiquer tous les sports nautiques (notamment la planche à voile, la voile et la plongée) et on y trouve des centres équestres et des terrains de tennis et de golf. Desenzano est une destination touristique pour tous : des familles avec enfants aux couples en escapade romantique, des jeunes aux seniors.
Ref: EB 33091035-334 DESENZANO DEL GARDA CENTRO - МЕБЛИРОВАННАЯ ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА с большим шармом, в элегантном комплексе с двумя бассейнами.
Внутри искусно отреставрированной старинной деревни, сохранившей свою историчность и колорит ушедших эпох, мы предлагаем эту большую квартиру для любителей элегантных резиденций, выделяющихся своим уникальным жанром.
Комплекс расположен в центральном районе, что позволяет добраться до центра и пляжей пешком. Путешествие удобно еще и благодаря близости к автомагистрали и кольцевым дорогам.
Два больших бассейна расположены вдали от домов, что обеспечивает уединение и тишину, а дорожки обрамлены пышным, ухоженным парком, полным средиземноморских ароматов и многовековых растений.
Есть большие комнаты, используемые как раздевалки, душевые и навесы для зонтиков и шезлонгов.
В квартире есть два независимых входа: один со двора, другой прямо из частного сада площадью около 100 м2, где есть беседка, где можно пообедать на открытом воздухе и насладиться моментами абсолютного расслабления.
На первом этаже находится гостиная с кухней и гостиной, украшенной романтическим камином; наверху есть две спальни и ванная комната, а также еще один мезонин, который можно использовать как гостевую зону.
Этажом ниже, но все еще над землей, мы находим вторую жилую зону, которую также можно использовать как зону отдыха или дополнительную зону для гостей, и которая имеет прямой выход в частный сад и вторую ванную комнату.
В стоимость полностью включена мебель, судя по прилагаемым фотографиям, известной, весьма престижной компании, которая сразу же возвращает нас в ощущение праздника, но очень изысканного и изысканного.
Недвижимость включает в себя большой гараж и два частных парковочных места.
Толстые старинные стены и отличный ремонт гарантируют низкие затраты на внутреннее содержание.
ДЕЗЕНЦАНО-ДЕЛЬ-ГАРДА
На южном берегу озера Гарда, раскинувшийся веером на первом ярусе моренного амфитеатра, Дезенцано - очаровательный город и приятный морской курорт. Дезенцано является отличной отправной точкой для поездок и экскурсий. Он обладает художественным, историческим и археологическим наследием, уходящим корнями в римские времена. В средние века он был предметом ожесточенных битв между Брешией и Вероной, в пятнадцатом веке он перешел под власть Венеции, а в современную эпоху стал процветающим торговым центром. Сердце города возвышается вокруг площади Пьяцца Мальвецци и Порто Веккьо, украшенных зданиями шестнадцатого века брешийского архитектора Джулио Тодескини.
Не пропустите: археологическую зону, в которой находятся руины грандиозной римской виллы IV века. нашей эры с великолепными полами из полихромной мозаики, археологический музей, один из старейших плугов в мире, панорамная башня Сан-Мартино-делла-Батталья. Замечательными произведениями можно полюбоваться в капелле Дуомо, где хранятся важные шедевры Андреа Челести (ок. 1637-1712) и «Тайная вечеря» (1738) Джан Баттисты Тьеполо (1696-1770). Примечателен замок, возможно, основанный еще в раннем средневековье и перестроенный в 16 веке. XIV-XV, недавно восстановленный, откуда открывается один из самых красивых видов на озеро Гарда. Вилла Брунати также была отреставрирована и с 2007 года используется как муниципальная мультимедийная библиотека.
В последние десятилетия Дезенцано также стал самым известным городом Гарды благодаря своей оживленности и развлекательным предложениям благодаря большому и разнообразному наличию ресторанов, баров, диско-баров и ночных клубов. Город также предлагает возможность заниматься всеми морскими видами спорта (в частности, виндсерфингом, парусным спортом и дайвингом), а также есть конюшни, а также площадки для тенниса и гольфа. Дезенцано - туристическое направление для всех: от семей с детьми до пар, отправляющихся в романтический отпуск, от молодежи до пожилых людей.
Ref: EB 33091035-334 DESENZANO DEL GARDA CENTRO - APARTAMENTO AMUEBLADO DE CUATRO HABITACIONES de gran encanto, en un elegante complejo con dos piscinas.
Dentro de un antiguo pueblo cuidadosamente renovado que ha conservado su historicidad y el sabor de épocas pasadas, ofrecemos este gran apartamento para los amantes de residencias elegantes que se destacan por su género único.
El complejo está situado en una zona céntrica lo que permite llegar andando al centro y a las playas. Viajar también es cómodo debido a su proximidad a la autopista y a las carreteras de circunvalación.
Las dos grandes piscinas están situadas alejadas de las viviendas para aportar privacidad y silencio, y los paseos quedan enmarcados por el frondoso y cuidado parque lleno de esencias mediterráneas y plantas centenarias.
Hay amplias salas utilizadas como vestuarios, duchas y refugio para sombrillas y tumbonas.
El apartamento tiene la característica de tener dos accesos independientes, uno desde el interior del patio, el otro directamente desde el jardín privado de aproximadamente 100 m2 donde hay una pérgola que ofrece refugio para cenar al aire libre y disfrutar de momentos de absoluta relajación.
En la planta baja encontramos la zona de estar donde se encuentra la cocina y el salón adornado con una romántica chimenea; arriba hay dos dormitorios y un baño, así como otro entrepiso que se puede utilizar como zona de invitados.
En la planta inferior, pero todavía sobre rasante, encontramos una segunda zona de estar que también podría utilizarse como zona de relax o zona adicional para invitados, y que accede directamente al jardín privado y al segundo baño.
El mobiliario está completamente incluido en el precio, según las fotografías adjuntas, de una empresa muy conocida y de gran prestigio y que inmediatamente nos devuelve a una sensación de vacaciones pero muy refinada y refinada.
La propiedad incluye un amplio garaje y dos plazas de aparcamiento privadas.
Los gruesos muros de época y la excelente renovación garantizan bajos costes de gestión interna.
DESENZANO DEL GARDA
En la orilla sur del lago de Garda, situada como un abanico en el primer círculo del anfiteatro morrénico, Desenzano es una ciudad encantadora y un agradable balneario. Excelente punto de partida para viajes y excursiones, Desenzano tiene un patrimonio artístico, histórico y arqueológico que tiene sus raíces en la época romana. En la Edad Media fue objeto de encarnizadas batallas entre Brescia y Verona, en el siglo XV pasó a estar bajo el dominio de Venecia, convirtiéndose en un floreciente centro comercial en la época moderna. El corazón de la ciudad se eleva alrededor de Piazza Malvezzi y Porto Vecchio, embellecido por los edificios del siglo XVI del arquitecto bresciano Giulio Todeschini.
No hay que perderse: la zona arqueológica, que alberga los restos de una grandiosa villa romana del siglo IV. AD con espléndidos suelos de mosaico policromado, el museo arqueológico, con uno de los arados más antiguos del mundo, la torre panorámica de S. Martino della Battaglia. Se pueden admirar obras notables en la capilla del Duomo, que conserva importantes obras maestras de Andrea Celesti (ca. 1637-1712) y "La Última Cena" (1738) de Gian Battista Tiepolo (1696-1770). Cabe destacar el castillo, quizás fundado ya a principios de la Edad Media y reconstruido en el siglo XVI. XIV-XV, recientemente recuperada y desde la que se puede disfrutar de una de las vistas más hermosas del Lago de Garda. Villa Brunati también ha sido restaurada y desde 2007 utilizada como biblioteca multimedia municipal.
En las últimas décadas Desenzano se ha convertido también en la ciudad más famosa de Garda por su vitalidad y oferta de entretenimiento, gracias a una gran y variada presencia de restaurantes, bares, discotecas y clubes nocturnos. La ciudad también ofrece la posibilidad de practicar todos los deportes náuticos (en particular windsurf, vela y buceo) y hay centro ecuestre y campos de tenis y golf. Desenzano es un destino turístico para todos: desde familias con niños hasta parejas en escapada romántica, desde jóvenes hasta personas mayores.
