Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Contemporary Designer Villa Amidst The Bergamasque Nature
Introducing a remarkable modern villa complex, exquisitely situated in a tranquil enclave just beyond the vibrant city of Milan. This exceptional property, completed in 2010, offers a harmonious blend of contemporary design and advanced technological amenities, subtly paying homage to the traditional Lombard architectural heritage. Spanning an expansive 1,000 square meters, the estate is composed of three distinct residences. The primary villa, measuring 420 square meters across three levels, is a masterpiece of modern living, offering luxurious spaces designed for both comfort and style. A secondary residence, presenting 200 square meters of versatile living area across three floors, awaits personal customization, allowing future owners to create an interior layout that perfectly suits their lifestyle. Additionally, an 80-square-meter caretaker’s home ensures convenience and privacy for household management. Set amidst 1.5 hectares of meticulously landscaped gardens, the property offers a serene environment ideal for outdoor relaxation and summer entertaining. A potential expansion opportunity also exists with an adjacent 4,000-square-meter building plot, ready for development, presenting significant investment potential. The villa’s grand entrance welcomes you through a gated drive, leading to a charming courtyard adorned with floral accents. Inside, the ground floor reveals a stunning open-plan layout, featuring a triple living area with a sleek modern fireplace, two dining spaces, a state-of-the-art kitchen with a central island, and an elegantly appointed guest bathroom. The upper floor hosts an opulent master suite, complete with a private sun terrace, an en-suite bathroom boasting dual vanities, a jacuzzi, and a sensory shower. A custom walk-in wardrobe, reaching double height and serviced by twin staircases, adds a touch of sophistication. This floor also includes a guest bedroom with an en-suite bathroom and an additional versatile room with access to another private terrace. For health and wellness enthusiasts, the lower level provides an array of amenities, including a gym, a laundry room, and a spa area designed for a sauna, Turkish bath, and an indoor pool with a counter-current system, offering the ultimate in luxury relaxation. A garage, capable of housing up to 15 vehicles, underscores the convenience and practicality of the estate. This villa represents a rare opportunity to acquire an impeccably designed and crafted residence, where every detail reflects a commitment to luxury living in one of Italy’s most sought-after regions.
Design - Villa contemporanea immersa nella Natura Bergamasca
Presentiamo un notevole complesso di ville moderne, splendidamente situato in un'enclave tranquilla, appena oltre la vivace città di Milano. Questa eccezionale proprietà, completata nel 2010, offre un'armonica fusione di design contemporaneo e avanzate tecnologie, rendendo omaggio all'eredità architettonica tradizionale lombarda. Estendendosi su un’ampia superficie di 1.000 metri quadrati, la proprietà è composta da tre residenze distinte. La villa principale, che misura 420 metri quadrati distribuiti su tre livelli, è un capolavoro di vita moderna, che offre spazi lussuosi progettati per il comfort e lo stile. Una residenza secondaria, con 200 metri quadrati di spazio abitativo versatile su tre piani, è pronta per essere personalizzata, consentendo ai futuri proprietari di creare un layout interno che si adatti perfettamente al proprio stile di vita. Inoltre, una casa per il custode di 80 metri quadrati garantisce convenienza e privacy per la gestione domestica. Immerso in 1,5 ettari di giardini meticolosamente curati, l'immobile offre un ambiente sereno ideale per il relax all'aperto e l'intrattenimento estivo. Esiste anche un’opportunità di espansione con un lotto adiacente di 4.000 metri quadrati, pronto per lo sviluppo, che presenta un notevole potenziale di investimento. L'ingresso maestoso della villa vi accoglie attraverso un viale privato, conducendo a un incantevole cortile adornato da accenti floreali. All'interno, il piano terra rivela un'eccezionale disposizione open space, con un'area living tripla dotata di un elegante camino moderno, due zone pranzo, una cucina all'avanguardia con isola centrale e un bagno per gli ospiti elegantemente arredato. Il piano superiore ospita una suite padronale opulenta, completa di una terrazza solare privata, un bagno en-suite con doppi lavabi, una vasca idromassaggio e una doccia sensoriale. Un armadio walk-in su misura, che raggiunge l'altezza doppia e servito da due scale, aggiunge un tocco di raffinatezza. Questo piano include anche una camera per gli ospiti con bagno en-suite e un ulteriore spazio versatile con accesso a un'altra terrazza privata. Per gli appassionati di salute e benessere, il piano inferiore offre una serie di comfort, tra cui una palestra, un locale lavanderia e un'area spa progettata per una sauna, un bagno turco e una piscina interna con sistema controcorrente, per un'esperienza di relax di lusso. Un garage capace di ospitare fino a 15 veicoli sottolinea la praticità e la comodità dell'immobile. Questa villa rappresenta una rara opportunità di acquisire una residenza progettata e realizzata impeccabilmente, dove ogni dettaglio riflette un impegno per il vivere lussuoso in una delle regioni più ambite d'Italia.
Zeitgenössische Designer-Villa in der Nähe von Bergamo
Wir präsentieren ein bemerkenswertes modernes Villenensemble, exquisit in einer ruhigen Enklave gelegen, nur einen Steinwurf von der pulsierenden Stadt Mailand entfernt. Diese außergewöhnliche Immobilie, die 2010 fertiggestellt wurde, bietet eine harmonische Verbindung aus zeitgenössischem Design und fortschrittlichen technologischen Annehmlichkeiten, die subtil das traditionelle lombardische Architektur-Erbe würdigt. Das Anwesen erstreckt sich über beeindruckende 1.000 Quadratmeter und besteht aus drei unterschiedlichen Residenzen. Die Hauptvilla, die 420 Quadratmeter auf drei Ebenen umfasst, ist ein Meisterwerk modernen Wohnens, das luxuriöse Räume bietet, die sowohl Komfort als auch Stil ausstrahlen. Eine sekundäre Residenz mit 200 Quadratmetern vielseitiger Wohnfläche auf drei Etagen wartet auf persönliche Anpassungen, sodass zukünftige Eigentümer eine Innenraumaufteilung schaffen können, die perfekt zu ihrem Lebensstil passt. Zudem sorgt ein 80 Quadratmeter großes Haus für den Hausmeister für Bequemlichkeit und Privatsphäre in der Haushaltsführung. Eingebettet in 1,5 Hektar sorgfältig gestalteter Gärten bietet die Immobilie eine ruhige Umgebung, die ideal für Entspannung im Freien und sommerliche Unterhaltungen ist. Zudem besteht die Möglichkeit einer Erweiterung mit einem angrenzenden 4.000 Quadratmeter großen Baugrundstück, das bereit für die Entwicklung ist und erhebliches Investitionspotenzial bietet. Der prächtige Eingang der Villa heißt Sie über eine gepflasterte Auffahrt willkommen, die zu einem charmanten Innenhof mit floralen Akzenten führt. Im Inneren offenbart das Erdgeschoss ein beeindruckendes Open-Plan-Layout, das einen dreifachen Wohnbereich mit einem eleganten modernen Kamin, zwei Essbereiche, eine hochmoderne Küche mit einer zentralen Insel und ein geschmackvoll eingerichtetes Gäste-WC umfasst. Die obere Etage beherbergt eine opulente Master-Suite, die mit einer privaten Sonnenterrasse, einem en-suite Badezimmer mit Doppelwaschbecken, einem Jacuzzi und einer sensorischen Dusche ausgestattet ist. Ein maßgefertigter begehbarer Kleiderschrank, der doppelte Höhe erreicht und von zwei Treppenhäusern bedient wird, verleiht einen Hauch von Raffinesse. Diese Etage umfasst zudem ein Gästezimmer mit en-suite Badezimmer und einen zusätzlichen vielseitigen Raum mit Zugang zu einer weiteren privaten Terrasse. Für Gesundheits- und Wellnessliebhaber bietet das Untergeschoss eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein Fitnessstudio, einen Waschraum und einen Wellnessbereich, der für eine Sauna, ein türkisches Bad und ein Hallenbad mit Gegenstromanlage ausgelegt ist, um luxuriöse Entspannung zu bieten. Eine Garage, die Platz für bis zu 15 Fahrzeuge bietet, unterstreicht die Bequemlichkeit und Praktikabilität des Anwesens. Diese Villa stellt eine seltene Gelegenheit dar, eine makellos gestaltete und ausgeführte Residenz zu erwerben, in der jedes Detail ein Bekenntnis zu luxuriösem Wohnen in einer der begehrtesten Regionen Italiens
Villa Contemporaine de Design au Cœur de Nature Bergamasque
Nous vous présentons un remarquable complexe de villas modernes, exquisément situé dans une enclave tranquille, juste au-delà de la vibrante ville de Milan. Cette propriété exceptionnelle, achevée en 2010, offre un mélange harmonieux de design contemporain et d'équipements technologiques avancés, rendant subtilement hommage à l'héritage architectural traditionnel lombard. S'étendant sur une vaste superficie de 1 000 mètres carrés, le domaine se compose de trois résidences distinctes. La villa principale, mesurant 420 mètres carrés répartis sur trois niveaux, est un chef-d'œuvre de la vie moderne, offrant des espaces luxueux conçus pour le confort et le style. Une résidence secondaire, présentant 200 mètres carrés d'espace de vie polyvalent sur trois étages, attend d'être personnalisée, permettant aux futurs propriétaires de créer une disposition intérieure parfaitement adaptée à leur style de vie. De plus, une maison de gardien de 80 mètres carrés assure commodité et intimité pour la gestion du foyer. Nichée au milieu de 1,5 hectare de jardins soigneusement paysagés, la propriété offre un environnement serein idéal pour la détente en plein air et les divertissements estivaux. Une opportunité d'expansion potentielle existe également avec un terrain adjacent de 4 000 mètres carrés, prêt pour le développement, présentant un potentiel d'investissement significatif. L'entrée majestueuse de la villa vous accueille par une allée sécurisée, menant à une charmante cour ornée d'accents floraux. À l'intérieur, le rez-de-chaussée révèle une magnifique disposition ouverte, avec un espace de vie triple comprenant une cheminée moderne élégante, deux espaces à manger, une cuisine à la pointe de la technologie avec une île centrale, et une salle de bains pour invités élégamment aménagée. L'étage supérieur abrite une suite principale opulente, complétée par une terrasse ensoleillée privée, une salle de bains attenante avec doubles vasques, un jacuzzi et une douche sensorielle. Un dressing sur mesure, atteignant une hauteur double et desservi par deux escaliers, ajoute une touche de sophistication. Cet étage comprend également une chambre d'amis avec salle de bains attenante et une pièce polyvalente supplémentaire avec accès à une autre terrasse privée. Pour les passionnés de santé et de bien-être, le sous-sol propose une gamme de commodités, comprenant une salle de sport, une buanderie et un espace spa conçu pour un sauna, un bain turc et une piscine intérieure avec un système de contre-courant, offrant une relaxation luxueuse. Un garage pouvant accueillir jusqu'à 15 véhicules souligne la commodité et la praticité de la propriété. Cette villa représente une rare opportunité d'acquérir une résidence impeccablement conçue et réalisée, où chaque détail reflète un engagement envers un mode de vie luxueux dans l'une des régions les plus prisées d'Italie.
