Prestigious villa with sea view!
In a prime location in the sought-after Beuzi region, this splendid detached villa is completely south-facing and bathed in sunshine throughout the day. The property boasts breathtaking sea views that frame every room, creating a living experience of rare beauty.
On the first floor, a welcoming and bright living area opens onto the eat-in kitchen, designed to maximize every moment of the day. The master bedroom offers direct access to the panoramic terrace, ideal for breakfast with a view or moments of pure relaxation. An elegant bathroom with both a shower and a bathtub completes the floor.
The second floor features two bedrooms and a refined living room, perfect as a lounge area, study, or social space, always enhanced by natural light and the tranquility of the setting.
On the ground floor, a delightful rumpus room with bathroom and a large storage room overlook the garden that surrounds the entire villa. Here, a well-maintained outdoor space with a gazebo and barbecue area offers the ideal setting for al fresco dining and evenings with friends, surrounded by the tranquility and beauty of the landscape.
Completing the property are 5,200 square meters of land with 90 olive trees, ideal for cultivating your hobbies and immersing yourself in nature!
This property represents a unique opportunity for those seeking an exclusive residence, immersed in privacy, light, and the spectacular sea.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Prestigiosa villa con vista mare!
In una posizione privilegiata, nella ricercata regione Beuzi, sorge questa splendida villa indipendente, completamente esposta a sud e baciata dal sole per l'intero arco della giornata. La proprietà regala una vista mare mozzafiato che incornicia ogni ambiente, creando un'esperienza abitativa di rara bellezza.
Al primo piano, un'accogliente e luminosa zona giorno si apre sulla cucina abitabile, progettata per vivere al meglio ogni momento della giornata. La camera da letto principale offre accesso diretto al terrazzo panoramico, ideale per colazioni con vista o momenti di puro relax. Completa il piano un elegante bagno dotato sia di box doccia che di vasca.
Il secondo piano accoglie due camere da letto e una raffinata sala, perfetta come area lounge, studio o spazio dedicato alla convivialità, sempre impreziosita dalla luce naturale e dalla tranquillità del contesto.
Al piano terra, una deliziosa tavernetta con bagno e un ampio magazzino si affacciano sul giardino che abbraccia l'intera villa. Qui, un curato spazio esterno con gazebo e area barbecue offre un ambiente ideale per pranzi all'aperto e serate in compagnia, circondati dalla quiete e dalla bellezza del paesaggio.
A completare la proprietà abbiamo 5200 mq di terreno con 90 piante di ulivo ideale per coltivare i tuoi hobby e immergerti nella natura!
Questa proprietà rappresenta un'occasione unica per chi desidera una residenza esclusiva, immersa nella privacy, nella luce e nella spettacolarità del mare.
Prestigeträchtige Villa mit Meerblick!
In bester Lage in der begehrten Region Beuzi gelegen, besticht diese prächtige, freistehende Villa durch ihre Südausrichtung und die ganztägige Sonneneinstrahlung. Das Anwesen bietet atemberaubende Meerblicke, die jeden Raum umrahmen und ein Wohnerlebnis von außergewöhnlicher Schönheit schaffen.
Im ersten Stock öffnet sich ein einladender und heller Wohnbereich zur Wohnküche, die so gestaltet ist, dass jeder Moment des Tages optimal genutzt wird. Das Hauptschlafzimmer bietet direkten Zugang zur Panoramaterrasse – ideal für ein Frühstück mit Aussicht oder Momente purer Entspannung. Ein elegantes Badezimmer mit Dusche und Badewanne rundet diese Etage ab.
Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer und ein stilvolles Wohnzimmer, das sich perfekt als Lounge, Arbeitszimmer oder geselliger Treffpunkt eignet und stets von natürlichem Licht und der Ruhe der Umgebung getragen wird.
Im Erdgeschoss bieten ein charmantes Spielzimmer mit Badezimmer und ein großer Abstellraum Blick auf den Garten, der die gesamte Villa umgibt. Hier bietet ein gepflegter Außenbereich mit Pavillon und Grillplatz den idealen Rahmen für Mahlzeiten im Freien und Abende mit Freunden, umgeben von der Ruhe und Schönheit der Landschaft.
Zum Anwesen gehören außerdem 5.200 Quadratmeter Land mit 90 Olivenbäumen – ideal, um Ihren Hobbys nachzugehen und die Natur zu genießen!
Dieses Anwesen ist eine einzigartige Gelegenheit für alle, die eine exklusive Residenz suchen, die Privatsphäre, viel Licht und einen spektakulären Meerblick bietet.
Prestigieuse villa avec vue mer !
Idéalement située dans le quartier très prisé de Beuzi, cette splendide villa individuelle bénéficie d'une orientation plein sud et d'un ensoleillement optimal tout au long de la journée. La propriété offre des vues imprenables sur la mer qui s'offrent à chaque pièce, créant un cadre de vie d'une rare beauté.
Au premier étage, un séjour lumineux et accueillant s'ouvre sur la cuisine dînatoire, conçue pour profiter pleinement de chaque instant. La suite parentale donne directement sur la terrasse panoramique, idéale pour prendre le petit-déjeuner avec vue ou pour des moments de pure détente. Une élégante salle de bains avec douche et baignoire complète cet étage.
Le deuxième étage comprend deux chambres et un salon raffiné, parfait comme coin détente, bureau ou espace convivial, toujours baigné de lumière naturelle et profitant du calme environnant.
Au rez-de-chaussée, une charmante salle de jeux avec salle de bains et un grand débarras donnent sur le jardin qui entoure la villa. Ici, un espace extérieur soigné, agrémenté d'une gloriette et d'un coin barbecue, offre un cadre idéal pour des repas en plein air et des soirées entre amis, bercés par la tranquillité et la beauté du paysage.
La propriété s'étend sur 5 200 mètres carrés de terrain planté de 90 oliviers, un espace parfait pour s'adonner à ses passions et se ressourcer au contact de la nature.
Cette propriété représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une résidence exclusive, baignée de lumière, offrant une vue imprenable sur la mer et un cadre intime et lumineux.
Prestigefylld villa med havsutsikt!
Med ett utmärkt läge i den eftertraktade Beuzi-regionen, ligger denna fantastiska fristående villa helt i söderläge och badar i solsken hela dagen. Fastigheten ståtar med hisnande havsutsikt som ramar in varje rum och skapar en boendeupplevelse av sällsynt skönhet.
På första våningen öppnar ett välkomnande och ljust vardagsrum mot köket, utformat för att maximera varje ögonblick på dagen. Det stora sovrummet erbjuder direkt tillgång till panoramaterrassen, perfekt för frukost med utsikt eller stunder av ren avkoppling. Ett elegant badrum med både dusch och badkar kompletterar våningen.
Andra våningen har två sovrum och ett elegant vardagsrum, perfekt som lounge, arbetsrum eller socialt utrymme, alltid förstärkt av naturligt ljus och lugnet i omgivningen.
På bottenvåningen finns ett härligt vardagsrum med badrum och ett stort förråd med utsikt över trädgården som omger hela villan. Här erbjuder ett välskött utomhusutrymme med lusthus och grillplats den perfekta miljön för middagar utomhus och kvällar med vänner, omgivet av landskapets lugn och skönhet.
Fastigheten kompletteras av 5 200 kvadratmeter mark med 90 olivträd, perfekt för att odla dina hobbyer och fördjupa dig i naturen!
Denna fastighet representerar en unik möjlighet för dem som söker en exklusiv bostad, omgiven av avskildhet, ljus och det spektakulära havet.
Престижная вилла с видом на море!
В престижном районе Беузи, в самом сердце этого великолепного отдельно стоящего дома, выходящего окнами на юг и залитого солнечным светом в течение всего дня, открывается захватывающий вид на море из каждой комнаты, создавая атмосферу редкой красоты.
На первом этаже расположена светлая и уютная гостиная, объединенная с кухней-столовой, спроектированной таким образом, чтобы максимально использовать каждый момент дня. Главная спальня имеет прямой выход на панорамную террасу, идеально подходящую для завтрака с видом или моментов полного расслабления. Элегантная ванная комната с душем и ванной завершает этот этаж.
На втором этаже находятся две спальни и изысканная гостиная, идеально подходящая для отдыха, кабинета или общения, всегда наполненная естественным светом и спокойствием окружающей обстановки.
На первом этаже расположена очаровательная игровая комната с ванной и большая кладовая с видом на сад, окружающий всю виллу. Здесь вас ждет ухоженная открытая территория с беседкой и зоной для барбекю, идеально подходящая для обедов на свежем воздухе и вечеров в кругу друзей, в окружении спокойствия и красоты окружающего ландшафта.
Дополняют участок площадью 5200 квадратных метров с 90 оливковыми деревьями, идеально подходящий для занятий хобби и погружения в природу!
Эта недвижимость представляет собой уникальную возможность для тех, кто ищет эксклюзивное жилье, окруженное уединением, светом и великолепным видом на море.
¡Prestigiosa villa con vistas al mar!
Ubicada en una zona privilegiada de la codiciada región de Beuzi, esta espléndida villa independiente está completamente orientada al sur y recibe sol durante todo el día. La propiedad ofrece impresionantes vistas al mar que enmarcan cada habitación, creando una experiencia de vida de singular belleza.
En la primera planta, una acogedora y luminosa sala de estar se abre a la cocina-comedor, diseñada para aprovechar al máximo cada momento del día. El dormitorio principal ofrece acceso directo a la terraza panorámica, ideal para desayunar con vistas o disfrutar de momentos de pura relajación. Un elegante baño con ducha y bañera completa esta planta.
La segunda planta cuenta con dos dormitorios y una refinada sala de estar, perfecta como salón, estudio o espacio social, siempre realzada por la luz natural y la tranquilidad del entorno.
En la planta baja, una encantadora sala de juegos con baño y un amplio trastero dan al jardín que rodea toda la villa. Aquí, un espacio exterior bien cuidado con cenador y zona de barbacoa ofrece el entorno ideal para comer al aire libre y disfrutar de veladas con amigos, rodeado de la tranquilidad y la belleza del paisaje.
La propiedad se completa con 5200 metros cuadrados de terreno con 90 olivos, ideales para cultivar sus aficiones y sumergirse en la naturaleza.
Esta propiedad representa una oportunidad única para quienes buscan una residencia exclusiva, rodeada de privacidad, luz natural y vistas espectaculares al mar.
