Beschrijving

Dit elegante penthouse te koop is gelegen op een bevoorrechte locatie op de eerste heuvel van Bordighera en biedt een unieke mix van verfijning en comfort. Het appartement, verdeeld over twee niveaus en met een totaal van 120 m2, wordt versterkt door grote buitenruimtes, waaronder een balkon en een spectaculair terras van meer dan 100 m2, ideaal voor momenten van pure ontspanning terwijl u de zee bewondert. Gelegen op de negende verdieping van een elegant, onlangs gerenoveerd gebouw, biedt het pand lichte, goed verdeelde kamers, samen met alle optionele extra's die het dagelijks leven comfortabel maken, zoals een kelder en een eigen parkeerplaats.
Het pand onderscheidt zich door zijn moderne stijl en de kwaliteit van het renovatiewerk, dat met succes functionaliteit en design heeft gecombineerd. De architectuur van het penthouse verbetert het natuurlijke licht, dankzij de grote glazen ramen die het spectaculaire omringende landschap omlijsten. Elk detail is ontworpen om de continuïteit tussen het interieur en de buitenkant te verbeteren, en het resultaat is een huis dat schone, elegante lijnen combineert met een hoog niveau van comfort.
Op de dakverdieping is een prachtig terras van 100 m2 de ideale ruimte om buiten te dineren of te ontspannen. Met uitzicht op de blauwe zee en bereikbaar via een gemeenschappelijke trap, biedt het een 360-graden uitzicht op de kust en de omliggende heuvels. Deze unieke ruimte leent zich om een echte privéoase te worden, perfect om te zonnebaden, evenementen te organiseren of gewoon het landschap te overwegen.
De woning wordt gecompleteerd door een kelder en een handige privé parkeerplaats buiten, elementen die extra praktischheid garanderen.
ref. 14636
https://www.lionard.com/renovated-penthouse-with-sea-facing-terrace-in-bordighera.html

Deze tekst is automatisch vertaald.

Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd

This elegant penthouse for sale is situated in a privileged location on the first hill of Bordighera, offering a unique blend of refinement and comfort. The apartment, spread over two levels and measuring a total of 120 sqm, is enhanced by large outdoor spaces, including a balcony and a spectacular terrace of over 100 sqm, ideal for moments of pure relaxation while admiring the sea. Located on the ninth floor of an elegant, recently renovated building, the property offers bright, well-distributed rooms, along with all the optional extras that make everyday life comfortable, such as a cellar and private parking space.
The property stands out for its modern style and the quality of the renovation work, which has successfully combined functionality and design. The architecture of the penthouse enhances natural light, thanks to the big glass windows that frame the spectacular surrounding landscape. Every detail has been designed to enhance the continuity between the interior and exterior, and the result is a home that combines clean, elegant lines with a high level of comfort.
On the rooftop floor, a splendid 100-sqm terrace is the ideal space for al fresco dining or relaxing. Overlooking the blue sea and accessible via a communal staircase, it offers a 360-degree view of the coast and surrounding hills. This unique space lends itself to becoming a true private oasis, perfect for sunbathing, organising events or simply contemplating the landscape.
The property is completed by a cellar and a convenient private outdoor parking space, elements that guarantee additional practicality.
Ref. 14636
https://www.lionard.com/renovated-penthouse-with-sea-facing-terrace-in-bordighera.html

In una posizione privilegiata della prima collina di Bordighera, si trova questo elegante attico in vendita, un’abitazione che coniuga raffinatezza e comfort in un contesto unico. L’appartamento, disposto su due livelli per una superficie interna 120 mq, è arricchito da ampi spazi esterni che comprendono un balcone e una spettacolare terrazza abitabile di oltre 100 mq, ideale per vivere momenti di puro relax ammirando il mare. Situato al nono piano di un edificio signorile e recentemente ristrutturato, l’immobile offre ambienti luminosi e ben distribuiti, insieme a tutti gli optional che rendono la vita quotidiana confortevole, come la cantina e il posto auto privato.
Varcando l’ingresso, si entra nel luminoso soggiorno con zona living e cucina a pianta aperta, perfetti per intrattenere gli ospiti o vivere momenti di convivialità in famiglia. La luce naturale invade gli ambienti grazie alle ampie finestre che si affacciano sul mare. La zona notte comprende tre camere da letto di generose dimensioni, tutte caratterizzate da spazi ariosi e ben organizzati, completati da disimpegni e cabina armadio. La camera principale e il soggiorno hanno accesso diretto a un grande balcone esposto a sud con vista panoramica sul mare, mentre le altre stanze si aprono verso la collina, regalando un’atmosfera di quiete e freschezza.
Al piano rooftop, una splendida terrazza abitabile di proprietà di oltre 100 mq è lo spazio ideale per cene all’aperto o momenti di relax. Affacciata sul blu del mare e raggiungibile tramite scala condominiale, offre un panorama a 360 gradi sulla costa e sulle colline circostanti. Questo spazio unico si presta a diventare una vera oasi privata, perfetta per prendere il sole, organizzare eventi o semplicemente contemplare il paesaggio.
Completano la proprietà la cantina e un comodo posto auto privato esterno, elementi che garantiscono ulteriore praticità.
Rif. 14636
https://www.lionard.com/it/attico-ristrutturato-con-terrazza-vista-mare-a-bordighera.html

Appartement 3 slaapkamers, 120 m²
Bordighera, Imperia (provincie)

Kenmerken

Beschrijving

Details

Afstand van:

Informatie over Bordighera

Kaart

Neem contact op met de makelaar

Lionard Luxury Real Estate

Wat vind u van de kwaliteit van deze advertentie?

Appartement 3 slaapkamers, 120 m² Bordighera, Imperia (provincie)

Kenmerken

Beschrijving

Details

Afstand van:

Informatie over Bordighera

Kaart

Neem contact op met de makelaar

Lionard Luxury Real Estate

Wat vind u van de kwaliteit van deze advertentie?

Goede dingen komen aan degenen die zich aanmelden voor onze e-mails!

Appartement 3 slaapkamers, 120 m²
Bordighera, Imperia (provincie)