Prestigious Residence for Representation in the Heart of the Trident with Views of the Tiber
Description
In the most exclusive heart of Rome’s historic center, just a few steps from Piazza del Popolo and Piazza di Spagna, we offer for sale an elegant residence of approximately 185 sqm located on the third floor of a charming historic building served by an elevator. Upon entering, you are welcomed by spacious and bright rooms that preserve the charm of Roman historic architecture. The living area develops through a prestigious reception lounge with suggestive views of the Tiber, a refined dining room, and a cozy sitting area. The eat-in kitchen, spacious and functional, harmoniously integrates with the rest of the home. The sleeping area hosts a master bedroom with custom wardrobes and a walk-in closet, a study easily convertible into a second bedroom, two large bathrooms, and additional versatile spaces suitable for different housing needs.
External Spaces
The property is enhanced by two balconies: one connected to the kitchen and one serving the bathrooms, partly arranged as a practical laundry area. The double exposure, overlooking Passeggiata di Ripetta and the tranquil internal courtyards, guarantees natural light and privacy throughout the day.
Condition and Finishes
The apartment is in excellent maintenance condition thanks to a careful renovation carried out in 2012. Historic ceilings, parquet flooring, air conditioning system, and alarm system further enhance an elegant residence ready to be inhabited.
Usage Potential
The layout of the rooms makes this property ideal as a prestigious private residence, a representative pied-à-terre, or a high-level investment. Its strategic location and internal configuration also make it particularly attractive for premium rentals aimed at an international clientele.
Location
Passeggiata di Ripetta is one of the most sought-after streets in the Roman Trident, between Piazza del Popolo, Via del Corso, and Piazza di Spagna. A unique context that combines history, elegance, and exclusive services, with luxury boutiques, renowned restaurants, art galleries, green areas, and efficient connections that allow easy access to every part of the Capital.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Prestigiosa residenza di rappresentanza nel cuore del Tridente con affacci sul Tevere
Descrizione
Nel cuore più esclusivo del centro storico di Roma, a pochi passi da Piazza del Popolo e Piazza di Spagna, proponiamo in vendita un'elegante residenza di circa 185 mq situata al terzo piano di un affascinante palazzo d'epoca servito da ascensore. Varcando l'ingresso si viene accolti da ambienti ampi e luminosi che conservano il fascino dell'architettura storica romana. La zona giorno si sviluppa attraverso un prestigioso salone di rappresentanza con suggestivi affacci sul Tevere, una raffinata sala da pranzo e un accogliente salottino. La cucina abitabile, spaziosa e funzionale, si integra armoniosamente con il resto della casa. La zona notte ospita una camera padronale con armadiature su misura e cabina armadio, uno studio facilmente trasformabile in una seconda camera da letto, due ampi bagni e ulteriori spazi versatili adatti alle diverse esigenze abitative.
Spazi esterni
La proprietà è impreziosita da due balconi: uno collegato alla cucina e uno a servizio dei bagni, in parte organizzato come pratica zona lavanderia. Il doppio affaccio, su Passeggiata di Ripetta e sulle tranquille corti interne, garantisce luce naturale e privacy durante tutta la giornata.
Stato e finiture
L'appartamento si presenta in ottime condizioni manutentive grazie a un'attenta ristrutturazione effettuata nel 2012. Soffitti d'epoca, parquet, impianto di climatizzazione e sistema di allarme valorizzano ulteriormente una dimora elegante e pronta per essere abitata.
Potenzialità d'uso
La distribuzione degli ambienti rende questa proprietà ideale come residenza privata di prestigio, pied-à-terre di rappresentanza o investimento di alto livello. La posizione strategica e la configurazione interna la rendono particolarmente interessante anche per locazioni di fascia premium rivolte a una clientela internazionale.
Location
Passeggiata di Ripetta rappresenta una delle vie più ambite del Tridente romano, tra Piazza del Popolo, Via del Corso e Piazza di Spagna. Un contesto unico che combina storia, eleganza e servizi esclusivi, con boutique di lusso, ristoranti rinomati, gallerie d'arte, aree verdi e collegamenti efficienti che permettono di raggiungere facilmente ogni zona della Capitale.
Prestige-Wohnsitz im Herzen des Trident mit Blick auf den Tiber
Beschreibung
Im exklusivsten Teil des historischen Zentrums Roms, nur wenige Schritte vom Piazza del Popolo und dem Piazza di Spagna entfernt, bieten wir eine elegante Residenz von ca. 185 qm zum Verkauf an, gelegen im dritten Stock eines charmanten historischen Gebäudes mit Aufzug. Beim Betreten werden Sie von geräumigen und hellen Räumen begrüßt, die den Charme der römischen Architektur vergangener Zeiten bewahren. Der Wohnbereich erstreckt sich über ein angesehenes Repräsentationszimmer mit beeindruckendem Blick auf den Tiber, ein elegantes Esszimmer und ein gemütliches Wohnzimmer. Die Einbauküche, großzügig und funktional, fügt sich harmonisch in den Rest des Hauses ein. Der Schlafbereich beherbergt ein Hauptschlafzimmer mit maßgeschneiderten Schränken und Ankleide, ein leicht in ein zweites Schlafzimmer umwandelbares Studio, zwei große Bäder und weitere vielseitige Räume, die verschiedenen Wohnbedürfnissen gerecht werden.
Außenflächen
Die Immobilie wird durch zwei Balkone aufgewertet: einen verbunden mit der Küche, den anderen für die Bäder, teilweise als praktische Waschküche eingerichtet. Die doppelte Ausrichtung, mit Blick auf Passeggiata di Ripetta und die ruhigen Innenhöfe, sorgt tagsüber für natürliches Licht und Privatsphäre.
Zustand und Ausführung
Die Wohnung befindet sich in einem ausgezeichneten Wartungszustand dank einer sorgfältigen Renovierung im Jahr 2012. Historische Decken, Parkettböden, Klimaanlage und Alarmsystem unterstreichen den eleganten Charakter und die Bereitschaft zur sofortigen Nutzung.
Nutzungspotenzial
Die Anordnung der Räume macht diese Immobilie ideal als prestigeträchtiger Privatwohnsitz, repräsentatives Pied-à-terre oder hochwertiges Investment. Die strategische Lage und die innere Konfiguration machen sie besonders interessant für hochwertige Vermietungen an eine internationale Kundschaft.
Lage
Passeggiata di Ripetta zählt zu den begehrtesten Straßen im römischen Tridente, zwischen Piazza del Popolo, Via del Corso und Piazza di Spagna. Ein einzigartiger Ort, der Geschichte, Eleganz und exklusive Dienstleistungen vereint, mit Luxus-Boutiquen, bekannten Restaurants, Kunstgalerien, Grünflächen und effizienten Verbindungen, die eine einfache Erreichbarkeit aller Stadtteile ermöglichen.
Résidence prestigieuse de représentation au cœur du Trident avec vue sur le Tibre
Description
Au cœur du centre historique de Rome, à quelques pas de la Piazza del Popolo et de la Piazza di Spagna, nous proposons à la vente une élégante résidence d'environ 185 m² située au troisième étage d’un charmant bâtiment historique desservi par un ascenseur. En franchissant l’entrée, on découvre des pièces spacieuses et lumineuses conservant le charme de l’architecture historique romaine. La zone de vie se déploie via un salon de représentation prestigieux avec une vue suggestive sur le Tibre, une salle à manger raffinée et un salon confortable. La cuisine équipée, spacieuse et fonctionnelle, s’intègre harmonieusement au reste de la maison. La zone nuit comprend une chambre principale avec des armoires sur mesure et un dressing, un bureau facilement transformable en une seconde chambre, deux grands bains et des espaces polyvalents adaptés aux différents besoins résidentiels.
Espaces extérieurs
La propriété est agrémentée de deux balcons : l’un connecté à la cuisine, l’autre au service des bains, partiellement aménagé en zone de buanderie pratique. La double exposition, sur Passeggiata di Ripetta et sur les cours internes tranquilles, garantit lumière naturelle et intimité tout au long de la journée.
État et Finitions
L’appartement est en excellent état de conservation grâce à une rénovation soignée réalisée en 2012. Plafonds d’époque, parquet, système de climatisation et alarme valorisent davantage un havre d’élégance prêt à être habité.
Potentiel d’utilisation
La disposition des espaces rend cette propriété idéale comme résidence privée de prestige, pied-à-terre de représentation ou investissement haut de gamme. La position stratégique et la configuration intérieure la rendent également particulièrement intéressante pour des locations haut de gamme destinées à une clientèle internationale.
Emplacement
Passeggiata di Ripetta est l’une des rues les plus prisées du Trident romain, entre Piazza del Popolo, Via del Corso et Piazza di Spagna. Un contexte unique qui combine histoire, élégance et services exclusifs, avec des boutiques de luxe, des restaurants réputés, des galeries d’art, des espaces verts et des connexions efficaces permettant d’accéder facilement à chaque zone de la capitale.
Престижная резиденция для представления в сердце Тридента с видами на Тибр
Описание
В самом эксклюзивном сердце исторического центра Рима, всего в нескольких шагах от Пьяцца дель Пополо и Пьяцца ди Спанья, предлагаем на продажу элегантную резиденцию площадью примерно 185 кв.м. расположенную на третьем этаже очаровательного исторического здания с лифтом. Войдя внутрь, вас встретят просторные и светлые комнаты, сохранившие очарование римской исторической архитектуры. Гостиная зона разворачивается вокруг престижного приёмного салона с живописным видом на Тибр, изысканной столовой и уютной гостиной. Открытая кухня, просторная и функциональная, гармонично сочетается с остальной частью дома. В зоне для отдыха расположена главная спальня с встроенными шкафами и гардеробной, кабинет, легко преобразуемый во вторую спальню, два больших ванных и дополнительные универсальные помещения, пригодные для разных жилых потребностей.
Внешние пространства
Объект дополнен двумя балконами: один соединён с кухней, другой — предназначен для обслуживания ванных комнат, частично оборудован как практичная зона для стирки. Двойная ориентация на Passeggiata di Ripetta и тихие внутренние дворики обеспечивает естественный свет и конфиденциальность в течение всего дня.
Состояние и отделка
Квартира находится в отличном состоянии благодаря тщательному ремонту 2012 года. Высокие потолки, паркет, система кондиционирования и система сигнализации дополнительно подчеркивают элегантность и готовность к заселению.
Потенциал использования
Планировка помещений делает эту недвижимость идеальной как престижное частное жилище, презентабельный pieds-à-terre или инвестицию высокого уровня. Стратегическое расположение и внутренняя конфигурация делают её особенно привлекательной для премиальных арендаторов с международной клиентурой.
Расположение
Passeggiata di Ripetta — одна из самых престижных улиц римского Тридента, между Пьяцца дель Пополо, Вией дель Корсо и Пьяцца ди Спанья. Уникальный контекст, сочетающий историю, элегантность и эксклюзивные услуги, с люксовыми бутиками, известными ресторанами, художественными галереями, зелёными зонами и эффективными связями, позволяющими легко добраться до любой части столицы.
