Within the exclusive residential complex of Olgiata, featuring 24-hour security service and meticulously maintained common areas, stands this elegant villa of approximately 650 sqm (6,997 sq ft), set in a lush private park of 5,000 sqm (53,820 sq ft). The property boasts a privileged location, with private views over the prestigious golf course, offering a perfect balance of nature, privacy, and quality of life, all just minutes from the center of Rome.
A grand entrance hall harmoniously introduces the various functional areas of the villa. On the left side unfolds the first sleeping area, consisting of three double bedrooms, each with an en suite bathroom, plus a guest bathroom. On the right side, an apartment with independent access, comprising two rooms and a living room, ideal as accommodation for staff or as a guest annex.
A lower level welcomes the bright and airy living area: a double living room with large windows, a fireplace, and parquet flooring leads to the dining room overlooking the garden. Completing the floor are a wood-paneled study and a kitchen with a central island overlooking a furnished outdoor space. On the upper floor is the master suite, featuring a walk-in wardrobe, a large en suite bathroom with high-quality finishes, and a romantic covered terrace overlooking the golf course green, along with an additional bedroom with bathroom.
The outdoor spaces naturally extend the villa: a scenic furnished veranda, intimate relaxation corners with elegant sofas immersed in greenery, and a splendid pool with a terracotta sun deck create an atmosphere of charm and well-being, ideal for entertaining guests or enjoying the Roman dolce vita in complete privacy.
The property is completed by a private garage and an independent apartment for staff, ensuring maximum functionality and autonomy.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
All'interno dell'esclusivo comprensorio residenziale dell'Olgiata, con servizio di sorveglianza h24 e curate aree comuni, sorge questa elegante villa di circa 650 mq, immersa in un rigoglioso parco privato di 5.000 mq. La proprietà vanta una posizione privilegiata, con affacci riservati sul prestigioso campo da golf, che garantiscono un perfetto equilibrio tra natura, privacy e qualità della vita, il tutto a pochi minuti dal centro di Roma.
Un ampio ingresso di rappresentanza introduce armoniosamente alle diverse aree funzionali della villa. Sul lato sinistro si sviluppa una prima zona notte composta da tre camere matrimoniali, ciascuna con bagno en suite, oltre a un bagno per gli ospiti. Sul lato destro, un appartamento con ingresso indipendente, composto da due stanze e un salone, perfetto come alloggio per il personale di servizio o come dependance per gli ospiti. Un livello sottostante accoglie la luminosa e ariosa zona giorno: un doppio salone con grandi vetrate, camino e pavimenti in parquet conduce alla sala da pranzo con vista sul giardino. Completano il piano uno studio rivestito in boiserie e una cucina con isola centrale affacciata su uno spazio esterno attrezzato. Al piano superiore si trova la suite padronale, composta da una stanza adibita a guardaroba, un ampio bagno en suite con finiture di pregio e una romantica terrazza coperta con vista sul green del campo da golf, oltre a un'ulteriore camera con bagno.
Gli spazi esterni rappresentano una naturale estensione della villa: una scenografica veranda arredata, intimi angoli relax con eleganti divanetti immersi nel verde e una splendida piscina con solarium in cotto creano un'atmosfera di charme e benessere, ideale per intrattenere ospiti o godere in assoluta riservatezza della dolce vita romana.
Completano la proprietà un garage privato e un appartamento indipendente per il personale di servizio, a garanzia della massima funzionalità e autonomia.
In der exklusiven Wohnanlage Olgiata, mit 24-Stunden-Sicherheitsdienst und gepflegten Gemeinschaftsbereichen, befindet sich diese elegante Villa mit einer Wohnfläche von ca. 650 m², eingebettet in einen üppigen privaten Park von 5.000 m². Die Immobilie genießt eine privilegierte Lage mit diskretem Blick auf den renommierten Golfplatz - eine perfekte Verbindung von Natur, Privatsphäre und Lebensqualität, nur wenige Minuten vom Zentrum Roms entfernt.
Ein großzügiger, repräsentativer Eingangsbereich führt harmonisch in die verschiedenen funktionalen Bereiche der Villa. Auf der linken Seite befindet sich ein erster Schlafbereich mit drei Doppelzimmern, jeweils mit eigenem Bad, sowie ein Gäste-WC. Auf der rechten Seite liegt eine Einliegerwohnung mit separatem Eingang, bestehend aus zwei Zimmern und einem Wohnzimmer - ideal für Personal oder als Gästebereich.
Im unteren Geschoss erstreckt sich der helle, luftige Wohnbereich: ein doppelseitiges Wohnzimmer mit großen Fenstern, Kamin und Parkettboden führt zum Esszimmer mit Blick auf den Garten. Abgerundet wird diese Etage durch ein mit Boiserie verkleidetes Arbeitszimmer und eine Küche mit Kochinsel, die sich zu einem ausgestatteten Außenbereich öffnet.
Im Obergeschoss befindet sich die exklusive Master Suite, mit begehbarem Kleiderschrank, einem großzügigen Badezimmer mit hochwertigen Ausstattungen und einer romantischen, überdachten Terrasse mit Blick auf das Green des Golfplatzes. Zudem gibt es ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad.
Die Außenbereiche bilden eine natürliche Erweiterung der Villa: eine beeindruckende, möblierte Veranda, ruhige Lounge-Ecken mit stilvollen Sofas im Grünen und ein traumhafter Pool mit Terrakotta-Solarium schaffen eine Atmosphäre voller Charme und Wohlbefinden - ideal zum Empfangen von Gästen oder zum privaten Genießen der römischen Dolce Vita.
Abgerundet wird das Anwesen durch eine private Garage sowie eine unabhängige Dienstwohnung, die maximale Funktionalität und Autonomie garantieren.
Prestigiosa Villa con piscina en el área privada de Olgiata, con seguridad las 24 horas y una excelente gestión de área verde común. Los Villa es de 530 m2 y tiene un parque privado de unos 5.000 metros cuadrados; limita en ambos lados con el hermoso campo de golf. La entrada principal conduce a la zona living, diseñada para la convivencia y consta de una sala principal con chimenea, un segundo salón comedor con vistas al jardín y el campo de golf, un estudio/biblioteca con preciosos paneles de madera. De la zona de estar, se llega a la cocina, totalmente equipada y con isla, y a otras zonas de servicio, tales como: trastero, lavadero, guardarropa, baño de visitas. Fuera hay una gran terraza y un área diseñada y construida para cenar al aire libre. La piscina con su solarium, actúa como un catalizador para pasar días maravillosos, incluso teniendo en cuenta que el clima romano, tiene inviernos muy cortos.
La zona de dormitorio, dividida en dos niveles, cuenta con amplias habitaciones y baño elegante. En el primer nivel hay 4 habitaciones y 4 baños, además de una zona de invitados. En la planta alta, un dormitorio con cuarto de baño y el dormitorio principal con sala de estar y un aseo además de un hermoso cuarto de baño y una terraza cubierta con vistas al campo de golf. La propiedad incluye un garaje y un pequeño apartamento con entrada independiente para personal de servicio.