A stone throw from Via dei Coronari and Piazza Navona, The House of Fiammetta is a Renaissance mansion entitled to a famous courtesan that was a lover of Cesare Borgia whose history is wrapped in misery and romanticism. The property of approximately 439 sqm (4725.36 sq ft ) is free from all sides and stands within two squares one of which in Piazza Fiammetta. The property is spread over three floors surmounted by a roof terrace and includes a basement. The facade is characterized by a porch supported by columns and adorned with the coat of arms of the Bennicelli family who restored the building in the early twentieth century. This one of it own and elegant property, currently used as a representative office, has been renovated with new plant engineering and precious materials to preserve his everlasting charme. The levels are connected by two internal staircases. An elevator could be installed. On the ground floor, through the porch, you access to the entrance consisting of two rooms served by a guest bathroom. On the same level there is also the first bedroom with bathroom. On the first floor there is a lounge with a sitting area, a dining/meeting room overlooking the terrace and a kitchen. On the second level there are three additional bedrooms and two bathrooms. On the roof floor there is a study connected to a small terrace. The basement is divided into four main rooms. The sale includes a commercial space of approximately 133 sqm (1431,6 sq ft) a few meters from the property.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
A pochi passi da Via dei Coronari e Piazza Navona sorge Casa di Fiammetta, una residenza in stile rinascimentale fiorentino la cui storia, legata alla vita di una celebre cortigiana dell'epoca che fu amante di Cesare Borgia, è ricca di mistero e romanticismo. La proprietà, di circa 439 mq, affaccia su quattro lati e sorge su due piazze di cui una che prende il suo nome. Si sviluppa su tre piani sormontati da un'altana oltre ad un seminterrato. La facciata è caratterizzata da un porticato sorretto da colonne e adornato dallo stemma della famiglia Bennicelli, che nei primi del Novecento restaurò l'edificio. La proprietà, attualmente sede di rappresentanza, è unica per stile, storia e posizione, ed è stata ristrutturata con impiantistica nuova e materiali pregiati e coerenti con l'epoca dell'edificio per mantenerne il fascino. Attualmente i vari livelli sono collegati da due scale interne, all'interno di una di queste è possibile realizzare l'ascensore. Al piano terra, per mezzo del portico, si accede all'ingresso composto da due ambienti serviti da un bagno ospiti. Allo stesso livello si trova anche la prima camera con bagno. Al primo piano si trova un salone con salottino, la sala da pranzo/sala riunioni affacciata sulla terrazza e la cucina. Al secondo livello ulteriori tre camere e due bagni. Nell'altana si trova uno studio collegato ad un terrazzino. Il seminterrato è suddiviso in quattro ambienti principali. Completa la proprietà un locale commerciale di circa 133mq a pochi metri di distanza.
Einen Steinwurf von der Via dei Coronari und der Piazza Navona entfernt, befindet sich das Haus der Fiammetta, ein Renaissance-Herrenhaus, dessen Geschichte, verbunden mit dem Leben einer berühmten Kurtisane jener Zeit, von Elend und Romantik umhüllt ist. Die Immobilie mit einer Fläche von etwa 439 qm (4725,36 sq ft) befindet sich im Zentrum des der Kurtisane gewidmeten Platzes. Es ist auf allen Seiten frei, außer für eine Hängebrücke, und erstreckt sich über drei Etagen, die von einer Dachterrasse sowie einem Keller überragt werden. Die Fassade zeichnet sich durch eine von Säulen gestützte Vorhalle aus, die mit dem Wappen der Familie Bennicelli geschmückt ist, die das Gebäude Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts restaurierte. Die Immobilie, die derzeit als repräsentatives Büro genutzt wird, wurde mit neuer Haustechnik und hochwertigen Materialien renoviert, die der Epoche des Gebäudes entsprechen. Die verschiedenen Ebenen sind durch zwei interne Treppen verbunden, von denen eine durch einen Aufzug ersetzt werden kann. Im Erdgeschoss gelangt man durch die Vorhalle zum Eingang, der aus zwei Räumen besteht und über ein Gästebad verfügt. Auf derselben Ebene befindet sich auch das erste Schlafzimmer mit Badezimmer. Im ersten Stock gibt es ein Wohnzimmer mit Sitzecke, ein Ess-/Besprechungszimmer mit Blick auf die Terrasse und eine Küche. Im zweiten Stock befinden sich drei weitere Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Im Dachgeschoss gibt es ein Arbeitszimmer, das mit einer kleinen Terrasse verbunden ist. Der Keller ist in vier Haupträume unterteilt. Der Verkauf umfasst auch einen Gewerberaum von etwa 133 qm (1431,6 sq ft), der sich nur wenige Meter von der Immobilie entfernt befindet.
À deux pas de la Via dei Coronari et de la Piazza Navona, la Maison de Fiammetta est un manoir de la Renaissance dont l'histoire, liée à la vie d'une célèbre courtisane de l'époque, est empreinte de misère et de romantisme. La propriété d'environ 439 m² (4725,36 sq ft) est située au centre de la place dédiée à la courtisane. Elle est libre sur tous les côtés, sauf pour un pont suspendu, et s'étend sur trois étages surmontés d'une terrasse sur le toit ainsi qu'un sous-sol. La façade est caractérisée par un porche soutenu par des colonnes et orné des armoiries de la famille Bennicelli, qui a restauré le bâtiment au début du vingtième siècle. La propriété, actuellement un bureau de représentation, a été rénovée avec de nouvelles installations techniques et des matériaux précieux conformes à l'époque du bâtiment. Les différents niveaux sont reliés par deux escaliers intérieurs, dont l'un peut être remplacé par un ascenseur. Au rez-de-chaussée, en passant par le porche, on accède à l'entrée composée de deux pièces desservies par une salle de bains pour invités. Au même niveau se trouve également la première chambre avec salle de bains. Au premier étage, il y a un salon avec un coin salon, une salle à manger/réunion donnant sur la terrasse et une cuisine. Au deuxième étage, il y a trois chambres supplémentaires et deux salles de bains. Au dernier étage, il y a un bureau relié à une petite terrasse. Le sous-sol est divisé en quatre pièces principales. La vente comprend également un espace commercial d'environ 133 m² (1431,6 sq ft) à quelques mètres de la propriété.
