"Ornella's House"
In the heart of the green Pontecorvo countryside, we offer for sale a splendid detached house that combines comfort, spaciousness, and authenticity.
Surrounded by fully fenced and well-maintained land, the property extends for approximately 500 square meters on three levels, offering generous and versatile spaces in a quiet and private setting.
As soon as you enter the automatic gate, you're greeted by a lush, carefully landscaped garden, adorned with ornamental plants that add color and freshness in every season. This green space, perfect for relaxing or socializing, encompasses the entire house, ensuring privacy and an enchanting view of the surrounding landscape.
The home is in good internal condition, finished with quality materials. Inside, there are five bedrooms, four bathrooms, a living room, and two kitchens, ideal for large families or those who enjoy entertaining. In the basement, there is another rustic kitchen, complete with a fireplace and oven, evoking the atmosphere of traditional country homes.
The living area is enhanced by a fireplace, creating a warm and welcoming atmosphere, perfect for winter days. The balconies and terraces on several sides of the house are veritable outdoor living rooms, where you can dine al fresco while enjoying the evening breeze and the verdant views.
The house features a garage and offers a full range of agricultural and rural accessories, making it an ideal solution for those who want to live in contact with nature or start an agritourism or livestock business, or simply have everything they need for domestic self-sufficiency.
This property represents an opportunity for those seeking an exclusive home, immersed in tranquility yet just minutes from key amenities, with spacious interiors and exteriors, modern comforts, and an authentic feel. A home designed for those seeking a refined lifestyle, combining elegance, functionality, and nature.
For further information and/or on-site visits, call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
"Casa Ornella"
Nel cuore della verde campagna di Pontecorvo proponiamo in vendita una splendida casa indipendente che unisce comfort, ampi spazi e autenticità.
Circondata da un terreno completamente recintato e ben curato, la proprietà si estende per circa 500 mq su tre livelli, offrendo ambienti generosi e versatili in un contesto tranquillo e riservato.
Appena varcato l'ingresso del cancello automatico, si è accolti da un giardino rigoglioso e piantumato con cura, arricchito da piante ornamentali che donano colore e freschezza in ogni stagione. Questo spazio verde, perfetto per momenti di relax o convivialità, abbraccia l'intera casa, garantendo privacy e una vista incantevole sul paesaggio circostante.
L'abitazione si presenta in buone condizioni interne, rifinita con materiali di qualità. Al suo interno troviamo cinque camere da letto, quattro bagni, salone e ben due cucine, ideali per famiglie numerose o per chi ama ricevere ospiti. Nel seminterrato è presente un'ulteriore cucina rustica, completa di camino e forno che richiama le atmosfere tradizionali delle case di campagna.
La zona giorno è impreziosita dalla presenza di un camino che rende l'ambiente caldo e accogliente, perfetto per le giornate invernali. I balconi e i terrazzi presenti su più lati della casa, rappresentano veri e propri salotti all'aperto, dove è possibile pranzare o cenare all'esterno godendo della brezza serale e del panorama verdeggiante.
La casa è dotata di garage e offre una gamma completa di accessori agricoli e rurali, rendendola una soluzione ideale anche per chi desidera vivere a contatto con la natura o avviare un'attività agrituristica, di allevamento o semplicemente avere tutto ciò che serve per un'autosufficienza domestica.
Questa proprietà rappresenta una opportunità per chi cerca una casa esclusiva, immersa nella quiete ma a pochi minuti dai servizi principali, con ampi spazi interni ed esterni, comfort moderni e un'anima autentica. Una casa pensata per chi vuole vivere bene, tra eleganza, funzionalità e natura.
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
"Ornellas Haus"
Im Herzen der grünen Landschaft von Pontecorvo bieten wir ein herrliches Einfamilienhaus zum Verkauf an, das Komfort, Geräumigkeit und Authentizität vereint.
Umgeben von einem vollständig eingezäunten und gepflegten Grundstück erstreckt sich das Anwesen über etwa 500 Quadratmeter auf drei Ebenen und bietet großzügige und vielseitig nutzbare Räume in einer ruhigen und privaten Umgebung.
Sobald Sie das automatische Tor betreten, werden Sie von einem üppigen, sorgfältig angelegten Garten begrüßt, der mit Zierpflanzen geschmückt ist, die zu jeder Jahreszeit Farbe und Frische verleihen. Diese Grünfläche, ideal zum Entspannen oder für geselliges Beisammensein, umschließt das gesamte Haus und bietet Privatsphäre und einen bezaubernden Blick auf die umliegende Landschaft.
Das Haus ist in gutem Zustand und mit hochwertigen Materialien ausgestattet. Es verfügt über fünf Schlafzimmer, vier Badezimmer, ein Wohnzimmer und zwei Küchen - ideal für Großfamilien oder Gäste, die gerne Gäste bewirten. Im Untergeschoss befindet sich eine weitere rustikale Küche mit Kamin und Backofen, die die Atmosphäre traditioneller Landhäuser vermittelt.
Der Wohnbereich wird durch einen Kamin aufgewertet, der eine warme und einladende Atmosphäre schafft - perfekt für Wintertage. Die Balkone und Terrassen an mehreren Seiten des Hauses sind wahre Wohnzimmer im Freien, wo Sie im Freien speisen und dabei die Abendbrise und die grüne Aussicht genießen können.
Das Haus verfügt über eine Garage und bietet eine umfassende Palette an landwirtschaftlichen und ländlichen Accessoires. Damit ist es die ideale Lösung für alle, die im Kontakt mit der Natur leben, einen Agrotourismus- oder Viehzuchtbetrieb gründen oder einfach alles haben möchten, was sie für die häusliche Selbstversorgung benötigen.
Diese Immobilie bietet eine Gelegenheit für alle, die ein exklusives Zuhause suchen, eingebettet in Ruhe und dennoch nur wenige Minuten von den wichtigsten Annehmlichkeiten entfernt. Sie bietet großzügige Innen- und Außenbereiche, modernen Komfort und ein authentisches Ambiente. Ein Zuhause für alle, die einen kultivierten Lebensstil suchen und Eleganz, Funktionalität und Natur verbinden möchten.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"La maison d'Ornella"
Au coeur de la campagne verdoyante de Pontecorvo, nous vous proposons à la vente une splendide maison individuelle alliant confort, espace et authenticité.
Entourée d'un terrain entièrement clôturé et bien entretenu, la propriété s'étend sur environ 500 mètres carrés sur trois niveaux, offrant des espaces généreux et polyvalents dans un cadre calme et privé.
Dès le portail automatique franchi, vous serez accueilli par un jardin luxuriant et soigneusement aménagé, agrémenté de plantes ornementales qui apportent couleur et fraîcheur en toute saison. Cet espace vert, idéal pour se détendre ou se retrouver, s'étend sur toute la maison, garantissant intimité et vue imprenable sur le paysage environnant.
La maison est en bon état intérieur et bénéficie de finitions de qualité. Elle comprend cinq chambres, quatre salles de bains, un salon et deux cuisines, idéales pour les familles nombreuses ou pour ceux qui aiment recevoir. Au sous-sol, une autre cuisine rustique, avec cheminée et four, évoque l'atmosphère des maisons de campagne traditionnelles.
Le salon est agrémenté d'une cheminée, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante, idéale pour les journées d'hiver. Les balcons et terrasses, répartis sur plusieurs côtés de la maison, sont de véritables salons extérieurs où vous pourrez dîner en plein air tout en profitant de la brise du soir et de la vue verdoyante.
La maison dispose d'un garage et offre une gamme complète d'accessoires agricoles et ruraux, ce qui en fait une solution idéale pour ceux qui veulent vivre en contact avec la nature ou démarrer une entreprise d'agritourisme ou d'élevage, ou simplement avoir tout ce dont ils ont besoin pour l'autosuffisance domestique.
Cette propriété représente une opportunité pour ceux qui recherchent une maison exclusive, au calme, à quelques minutes des commodités essentielles. Elle offre des intérieurs et des extérieurs spacieux, un confort moderne et une atmosphère authentique. Une maison conçue pour ceux qui recherchent un style de vie raffiné, alliant élégance, fonctionnalité et nature.
Pour plus d'informations et/ou visites sur place, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"La casa de Ornella"
En el corazón de la verde campiña de Pontecorvo, ofrecemos a la venta una espléndida casa unifamiliar que combina comodidad, amplitud y autenticidad.
Rodeada de un terreno totalmente cercado y bien mantenido, la propiedad se extiende por aproximadamente 500 metros cuadrados en tres niveles, ofreciendo espacios generosos y versátiles en un entorno tranquilo y privado.
Al entrar por la puerta automática, le recibe un exuberante jardín cuidadosamente diseñado, adornado con plantas ornamentales que aportan color y frescura en cada estación. Este espacio verde, perfecto para relajarse o socializar, abarca toda la casa, garantizando privacidad y una encantadora vista del paisaje circundante.
La casa se encuentra en buen estado interior, con acabados de calidad. En su interior, cuenta con cinco dormitorios, cuatro baños, salón y dos cocinas, ideal para familias numerosas o para quienes disfrutan de recibir visitas. En el sótano, hay otra cocina rústica, equipada con chimenea y horno, que evoca el ambiente de las casas de campo tradicionales.
La sala de estar se ve realzada por una chimenea, creando un ambiente cálido y acogedor, perfecto para los días de invierno. Los balcones y terrazas en varios lados de la casa son auténticos salones al aire libre, donde podrá cenar al fresco mientras disfruta de la brisa nocturna y las verdes vistas.
La casa dispone de garaje y ofrece una gama completa de accesorios agrícolas y rurales, por lo que es una solución ideal para quienes quieran vivir en contacto con la naturaleza o iniciar un negocio de agroturismo o ganadería, o simplemente tener todo lo necesario para la autosuficiencia doméstica.
Esta propiedad representa una oportunidad para quienes buscan un hogar exclusivo, rodeado de tranquilidad y a solo minutos de servicios clave, con amplios interiores y exteriores, comodidades modernas y una atmósfera auténtica. Una casa diseñada para quienes buscan un estilo de vida refinado, que combina elegancia, funcionalidad y naturaleza.
Para más información y/o visitas in situ, llamar al 0776566289 o al 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
