An oasis of tranquility among the hills, your dream villa awaits you!
Do you dream of a peaceful life, surrounded by nature but with the comfort of modernity at your fingertips? This splendid villa surrounded by greenery, just 9 km from Riccione, is exactly what you have always wanted.
Built in the early 2000s, this two-story single-family villa enchants with its beauty and functionality. On the ground floor, a spacious room houses a bedroom, a bathroom, a study and a living area which overlooks the breathtaking landscape of the hills through large windows. Here, you will be enveloped by the sensation of being immersed in the garden, surrounded by centuries-old olive trees and fruit trees, while the 100 square meter porch with covered barbecue area becomes the ideal place to meet up with friends and family.
Going upstairs, you will discover four more bedrooms and two bathrooms, one of which is used as a laundry room, offering space and comfort for every member of the family. And what about the exteriors? A large square at the entrance leads to the double garage and outdoor parking space, while the 8000 m2 garden gives you an atmosphere of peace and relaxation. Here, 1200 m2 of olive grove in production and 2000 m2 planted with walnuts intertwine harmoniously, offering you a lush space where you can enjoy the hot summer days.
And it doesn't end there: the owner has already planned space for a future swimming pool, making this property even more inviting. Furthermore, a photovoltaic system of approximately 3.2 kW guarantees a conscious ecological footprint.
If you are looking for a home that combines large spaces, modern comfort and an enchanting view of nature, this villa is for you. Don't miss the opportunity to live the dream of a life in harmony with nature, without giving up the comforts of contemporary life. Contact us today to book a visit and discover your future retreat in the heart of the hills.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Un'oasi di tranquillità tra le colline, la tua villa dei sogni ti attende!
Sogni una vita serena, circondato dalla natura ma con il comfort della modernità a portata di mano? Questa splendida villa immersa nel verde, a soli 9 km da Riccione, è esattamente ciò che hai sempre desiderato.
Costruita nei primi anni 2000, questa villa unifamiliare su due piani incanta con la sua bellezza e funzionalità. Al piano terra, uno spazioso ambiente accoglie una camera da letto, un bagno, uno studio e una zona living che si affaccia sul paesaggio mozzafiato delle colline tramite ampie vetrate. Qui, sarai avvolto dalla sensazione di essere immerso nel giardino, circondato da ulivi ed alberi da frutto, mentre il portico di 100 metri quadrati con zona barbecue coperta diventa il luogo ideale per ritrovarsi con amici e familiari.
Salendo al piano superiore, scoprirai altre quattro camere da letto e due bagni, uno dei quali adibito a lavanderia, offrendo spazio e comfort a ogni membro della famiglia. E che dire degli esterni? Un ampio piazzale all'ingresso conduce al garage doppio e al posto auto esterno, mentre il giardino di 8000 mq ti regala un'atmosfera di pace e relax. Qui, 1200 mq di uliveto in produzione e 2000 mq piantumati a noci si intrecciano armoniosamente, offrendoti uno spazio rigoglioso dove goderti le calde giornate estive.
E non finisce qui: la proprietà ha già previsto lo spazio per una futura piscina, rendendo questa proprietà ancora più invitante. Inoltre, un impianto fotovoltaico di circa 3,2 kW garantisce un'impronta ecologica consapevole.
Se stai cercando una dimora che coniughi ampi spazi, comfort moderno e una vista incantevole sulla natura, questa villa è ciò che fa per te. Non lasciarti sfuggire l'opportunità di vivere il sogno di una vita in armonia con la natura, senza rinunciare alle comodità della vita contemporanea. Contattaci oggi stesso per prenotare una visita e scoprire il tuo futuro rifugio nel cuore delle colline.
Ihre Traumvilla erwartet Sie, eine Oase der Ruhe inmitten der Hügel!
Träumen Sie von einem friedlichen Leben inmitten der Natur, aber mit dem Komfort der Moderne zum Greifen nah? Diese prächtige Villa im Grünen, nur 9 km von Riccione entfernt, ist genau das, was Sie sich schon immer gewünscht haben.
Diese Anfang der 2000er Jahre erbaute zweistöckige Einfamilienvilla bezaubert durch ihre Schönheit und Funktionalität. Im Erdgeschoss beherbergt ein geräumiger Raum ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Arbeitszimmer und einen Wohnbereich, der durch große Fenster einen Blick auf die atemberaubende Hügellandschaft bietet. Hier werden Sie das Gefühl haben, mitten im Garten zu sein, umgeben von jahrhundertealten Oliven- und Obstbäumen, während die 100 Quadratmeter große Veranda mit überdachtem Grillplatz zum idealen Ort für Treffen mit Freunden und Familie wird.
Im Obergeschoss entdecken Sie vier weitere Schlafzimmer und zwei Badezimmer, von denen eines als Waschküche dient und Platz und Komfort für jedes Familienmitglied bietet. Und was ist mit dem Äußeren? Ein großer Platz am Eingang führt zur Doppelgarage und zum Außenstellplatz, während der 8000 m2 große Garten Ihnen eine Atmosphäre der Ruhe und Entspannung bietet. Hier verflechten sich 1200 m2 Olivenhain in Produktion und 2000 m2 mit Walnüssen bepflanzt harmonisch und bieten Ihnen einen üppigen Raum, in dem Sie die heißen Sommertage genießen können.
Und damit nicht genug: Der Eigentümer hat bereits Platz für ein zukünftiges Schwimmbad eingeplant, was diese Immobilie noch einladender macht. Darüber hinaus garantiert eine Photovoltaikanlage mit ca. 3,2 kW einen bewussten ökologischen Fußabdruck.
Wenn Sie auf der Suche nach einem Zuhause sind, das große Räume, modernen Komfort und einen bezaubernden Blick auf die Natur vereint, ist diese Villa genau das Richtige für Sie. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, den Traum eines Lebens im Einklang mit der Natur zu leben, ohne auf die Annehmlichkeiten des modernen Lebens zu verzichten. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besuch zu buchen und Ihren zukünftigen Rückzugsort im Herzen der Hügel zu entdecken.
Oasis de tranquillité au milieu des collines, la villa de vos rêves vous attend !
Vous rêvez d'une vie paisible, en pleine nature mais avec le confort de la modernité à portée de main ? Cette splendide villa entourée de verdure, à seulement 9 km de Riccione, est exactement ce dont vous avez toujours rêvé.
Construite au début des années 2000, cette villa unifamiliale sur deux étages enchante par sa beauté et sa fonctionnalité. Au rez-de-chaussée, une pièce spacieuse abrite une chambre, une salle de bains, un bureau et un espace de vie qui surplombe le paysage époustouflant des collines à travers de grandes fenêtres. Ici, vous serez enveloppé par la sensation d'être immergé dans le jardin, entouré d'oliviers centenaires et d'arbres fruitiers, tandis que le porche de 100 mètres carrés avec espace barbecue couvert devient l'endroit idéal pour se retrouver entre amis et en famille.
En montant à l'étage, vous découvrirez quatre autres chambres et deux salles de bains, dont une servant de buanderie, offrant espace et confort à chaque membre de la famille. Et qu'en est-il des extérieurs ? Une grande place à l'entrée mène au garage double et au parking extérieur, tandis que le jardin de 8000 m2 vous offre une atmosphère de calme et de détente. Ici, 1200 m2 d'oliveraie en production et 2000 m2 plantés de noyers s'entrelacent harmonieusement, vous offrant un espace luxuriant où vous pourrez profiter des chaudes journées d'été.
Et cela ne s'arrête pas là : le propriétaire a déjà prévu un espace pour une future piscine, rendant cette propriété encore plus accueillante. De plus, une installation photovoltaïque d'environ 3,2 kW garantit une empreinte écologique consciente.
Si vous recherchez une maison alliant grands espaces, confort moderne et vue enchanteresse sur la nature, cette villa est faite pour vous. Ne manquez pas l'opportunité de vivre le rêve d'une vie en harmonie avec la nature, sans renoncer au confort de la vie contemporaine. Contactez-nous dès aujourd'hui pour réserver une visite et découvrir votre future retraite au cur des collines.
Оазис спокойствия среди холмов, вилла вашей мечты ждет вас!
Вы мечтаете о мирной жизни в окружении природы, но с современным комфортом под рукой? Эта великолепная вилла, окруженная зеленью, всего в 9 км от Риччоне, - именно то, о чем вы всегда мечтали.
Эта двухэтажная вилла для одной семьи, построенная в начале 2000-х годов, очаровывает своей красотой и функциональностью. На первом этаже в просторном номере расположены спальня, ванная комната, кабинет и гостиная, из больших окон которой открывается вид на захватывающий вид на холмы. Здесь вас окутает ощущение погружения в сад, окруженный многовековыми оливковыми и фруктовыми деревьями, а веранда площадью 100 квадратных метров с крытой площадкой для барбекю станет идеальным местом для встреч с друзьями и семьей.
Поднявшись наверх, вы обнаружите еще четыре спальни и две ванные комнаты, одна из которых используется как прачечная, предлагая пространство и комфорт для каждого члена семьи. А что насчет экстерьера? Большая площадь у входа ведет к гаражу на две машины и открытой парковке, а сад площадью 8000 м2 создает атмосферу покоя и расслабления. Здесь гармонично переплетаются 1200 м2 оливковой рощи и 2000 м2, засаженные грецкими орехами, предлагая вам пышное пространство, где вы можете насладиться жаркими летними днями.
И на этом все не заканчивается: владелец уже спланировал место для будущего бассейна, что делает этот дом еще более привлекательным. Кроме того, фотоэлектрическая система мощностью около 3,2 кВт гарантирует экологический след.
Если вы ищете дом, сочетающий в себе большие пространства, современный комфорт и очаровательный вид на природу, эта вилла для вас. Не упустите возможность осуществить мечту о жизни в гармонии с природой, не отказываясь от удобств современной жизни. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы забронировать посещение и открыть для себя свое будущее убежище в самом сердце холмов.
Un oasis de tranquilidad entre las colinas, ¡la villa de tus sueños te espera!
¿Sueñas con una vida tranquila, rodeada de naturaleza pero con el confort de la modernidad a tu alcance? Esta espléndida villa rodeada de vegetación, a sólo 9 km de Riccione, es exactamente lo que siempre has deseado.
Construida a principios de la década de 2000, esta villa unifamiliar de dos pisos encanta por su belleza y funcionalidad. En la planta baja, una amplia sala alberga un dormitorio, un baño, un estudio y una sala de estar que domina el impresionante paisaje de las colinas a través de grandes ventanales. Aquí te envolverá la sensación de estar inmerso en el jardín, rodeado de olivos centenarios y frutales, mientras que el porche de 100 metros cuadrados con zona de barbacoa cubierta se convierte en el lugar ideal para reunirse con amigos y familiares.
Subiendo las escaleras descubrirá cuatro dormitorios más y dos baños, uno de los cuales se utiliza como lavadero, ofreciendo espacio y comodidad para cada miembro de la familia. ¿Y qué pasa con los exteriores? Una gran plaza en la entrada conduce al garaje doble y al aparcamiento exterior, mientras que el jardín de 8.000 m2 le ofrece una atmósfera de paz y relajación. Aquí, 1200 m2 de olivar en producción y 2000 m2 plantados de nogales se entrelazan armoniosamente, ofreciéndote un espacio frondoso donde disfrutar de los calurosos días de verano.
Y la cosa no acaba ahí: el propietario ya ha previsto espacio para una futura piscina, lo que hace que esta propiedad sea aún más acogedora. Además, un sistema fotovoltaico de aproximadamente 3,2 kW garantiza una huella ecológica consciente.
Si busca una casa que combine grandes espacios, confort moderno y una vista encantadora de la naturaleza, esta villa es para usted. No pierdas la oportunidad de vivir el sueño de una vida en armonía con la naturaleza, sin renunciar a las comodidades de la vida contemporánea. Contáctenos hoy para reservar una visita y descubrir su futuro retiro en el corazón de las colinas.
山间的宁静绿洲，您的梦想别墅正等待着您！
您是否梦想过一种宁静的生活，被大自然包围，但现代舒适触手可及？这栋华丽的别墅周围绿树环绕，距离里乔内仅 9 公里，正是您一直想要的。
这座两层独栋别墅建于 2000 年代初，以其美丽和功能而着迷。底楼设有一间宽敞的房间、一间卧室、一间浴室、一间书房和一个起居区，通过大窗户可以俯瞰令人惊叹的山景。在这里，您将感受到沉浸在花园中的感觉，周围环绕着百年橄榄树和果树，而 100 平方米的门廊和带顶棚的烧烤区则成为与朋友和家人聚会的理想场所。
上楼，您会发现另外四间卧室和两间浴室，其中一间用作洗衣房，为每个家庭成员提供空间和舒适感。那么外观呢？入口处的大广场通向双车库和室外停车位，而8000平方米的花园则为您营造宁静轻松的氛围。这里，1200平方米的生产橄榄林和2000平方米的核桃种植园和谐地交织在一起，为您提供一个郁郁葱葱的空间，让您享受炎热的夏日。
事情还不止于此：业主已经为未来的游泳池规划了空间，使这处房产更具吸引力。此外，约 3.2 kW 的光伏系统保证了有意识的生态足迹。
如果您正在寻找兼具宽敞空间、现代舒适感和迷人自然景观的住宅，那么这栋别墅就是您的最佳选择。不要错过在不放弃现代生活舒适的情况下实现与自然和谐相处的梦想的机会。请立即联系我们预订参观并探索您未来在山中心的度假胜地。
