Herenhuis 2 slaapkamers, 80 m²

Leporano, Tarente (provincie)

PUGLIA - LEPORANO (TA) - SALENTO COASTLINE


We offer for sale in Leporano - Litoranea Salentina a charming terraced house, inside a guarded residential complex, free upon deed, located in a quiet and well-served residential area just 150 meters from the sea visible from the balcony on the first floor of the building.
Built on two levels, the property is in excellent condition, ideal as a main residence, for holidays or as an investment. It has a total surface area of 80 square meters, of which 71 are walkable, distributed over two floors.
On the ground floor we find a large and bright living room with a fireplace, a kitchenette and a bathroom with shower. The flooring is in porcelain stoneware, the wooden window frames with double glazing. Going up to the upper floor, through a comfortable internal staircase, we access the sleeping area consisting of two bedrooms, and a second bathroom with shower. The villa is equipped with all the comforts necessary for a comfortable and functional life, hot / cold air conditioning with 2 inverters located on the respective floors, sewer and water connections. A spacious garden ideal for outdoor living and a convenient cellar complete the offer.
Its strategic position, just a few minutes from the centre of Leporano and the main communication routes, makes it ideal for those who want a comfortable and well-connected home.
Furthermore, the presence of a private garden allows you to enjoy moments of relaxation outdoors. This terraced house represents a perfect housing solution for those looking for a welcoming home ready to live in all year round or for their summer holidays, in a quiet and convenient residential area.

APULIEN - LEPORANO (TA) - SALENTINA-KÜSTE


Wir bieten zum Verkauf in Leporano - Litoranea Salentina ein charmantes Reihenhaus in einer bewachten Wohnanlage an, frei bebaubar, gelegen in einer ruhigen und gut ausgestatteten Wohngegend, nur 150 Meter vom Meer entfernt, das vom Balkon im ersten Stock aus sichtbar ist Gebäude.
Das auf zwei Ebenen erbaute Anwesen befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch für den Urlaub oder als Investition. Es umfasst eine Gesamtfläche von 80 Quadratmetern, davon 71 begehbar, verteilt auf zwei Etagen.
Im Erdgeschoss finden wir ein großes und helles Wohnzimmer mit Kamin, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche. Der Bodenbelag besteht aus Feinsteinzeug, die Holzfensterrahmen mit Doppelverglasung. Über eine bequeme Innentreppe gelangen wir nach oben in den Schlafbereich, der aus zwei Schlafzimmern und einem zweiten Badezimmer mit Dusche besteht. Das Haus ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die für ein komfortables und funktionelles Leben notwendig sind: Klimaanlage warm/kalt mit 2 Wechselrichtern auf den jeweiligen Etagen, Abwasser- und Wasserleitungsanschlüsse. Abgerundet wird das Angebot durch einen großzügigen Garten, der sich ideal zum Leben im Freien eignet, und einen komfortablen Keller.
Seine strategische Lage, nur wenige Minuten vom Zentrum von Leporano und den wichtigsten Kommunikationswegen entfernt, macht es ideal für diejenigen, die ein komfortables und gut vernetztes Zuhause suchen.
Darüber hinaus ermöglicht Ihnen das Vorhandensein eines privaten Gartens, Momente der Entspannung im Freien zu genießen. Dieses Reihenhaus stellt eine perfekte Wohnlösung für diejenigen dar, die ein einladendes Zuhause suchen, in dem sie das ganze Jahr über oder für ihre Sommerferien wohnen können, in einer ruhigen und komfortablen Wohngegend.

POUILLES - LEPORANO (TA) - CÔTE SALENTINE


Nous proposons à la vente à Leporano - Litoranea Salentina une charmante maison mitoyenne, au sein d'un complexe résidentiel gardé, libre de droit, située dans un quartier résidentiel calme et bien desservi à seulement 150 mètres de la mer visible depuis le balcon du premier étage du bâtiment immobile.
Construite sur deux niveaux, la propriété est en excellent état, idéale aussi bien comme résidence principale, pour les vacances ou comme investissement. Il couvre une superficie totale de 80 mètres carrés, dont 71 accessibles à pied, répartis sur deux étages.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un grand et lumineux séjour avec cheminée, une kitchenette et une salle de bain avec douche. Le sol est en grès cérame, les châssis des fenêtres en bois avec double vitrage. En montant à l'étage, par un confortable escalier intérieur, nous accédons à l'espace nuit composé de deux chambres et d'une deuxième salle de bain avec douche. La maison est équipée de tout le confort nécessaire pour une vie confortable et fonctionnelle, climatisation chaud/froid avec 2 onduleurs situés aux étages respectifs, raccordements aux égouts et aqueducs. L'offre est complétée par un grand jardin idéal pour vivre en plein air et une cave confortable.
Sa position stratégique, à quelques minutes du centre de Leporano et des principales voies de communication, la rend idéale pour ceux qui souhaitent une maison confortable et bien connectée.
De plus, la présence d'un jardin privatif permet de profiter de moments de détente en plein air. Cette maison mitoyenne représente une solution d'habitation parfaite pour ceux qui recherchent une maison accueillante, prête à vivre toute l'année ou pour leurs vacances d'été, dans un quartier résidentiel calme et confortable.

АПУЛИЯ - ЛЕПОРАНО (ТА) - ПОБЕРЕЖЬЕ САЛЕНТИНА


Предлагаем на продажу в Лепорано - Литоранеа Салентина очаровательный таунхаус, на территории охраняемого жилого комплекса, свободный для сделки, расположенный в тихом и хорошо обслуживаемом жилом районе, всего в 150 метрах от моря, видимого с балкона на первом этаже дома. здание неподвижно.
Построенный на двух уровнях, дом находится в отличном состоянии и идеально подходит как для основного проживания, так и для отдыха или в качестве инвестиции. Он занимает общую площадь 80 квадратных метров, из которых 71 пешеходный, и расположен на двух этажах.
На первом этаже находится большая и светлая гостиная с камином, мини-кухня и ванная комната с душем. Полы из керамогранита, деревянные оконные рамы с двойным остеклением. Поднявшись наверх по удобной внутренней лестнице, мы попадаем в спальную зону, состоящую из двух спален и второй ванной комнаты с душем. Дом оснащен всеми удобствами, необходимыми для комфортной и функциональной жизни, системой кондиционирования тепло/холод с 2 инверторами, расположенными на соответствующих этажах, подключением к канализации и водопроводу. Предложение дополняется просторным садом, идеально подходящим для жизни на свежем воздухе, и удобным подвалом.
Его стратегическое положение, всего в нескольких минутах от центра Лепорано и основных коммуникационных маршрутов, делает его идеальным для тех, кто хочет комфортабельный дом с хорошим транспортным сообщением.
Кроме того, наличие частного сада позволяет насладиться моментами отдыха на свежем воздухе. Этот таунхаус представляет собой идеальное жилищное решение для тех, кто ищет уютный дом, готовый для проживания круглый год или для летнего отдыха, в тихом и удобном жилом районе.

PUGLIA - LEPORANO (TA) - COSTA SALENTINA


Ofrecemos a la venta en Leporano - Litoranea Salentina una encantadora casa adosada, dentro de un complejo residencial vigilado, libre de escriturar, ubicada en una zona residencial tranquila y bien comunicada a solo 150 metros del mar visible desde el balcón en el primer piso del edificio.
Construida en dos niveles, la propiedad se encuentra en excelentes condiciones, ideal tanto como residencia principal, para vacaciones o como inversión. Tiene una superficie total de 80 metros cuadrados, de los cuales 71 son transitables, distribuidos en dos plantas.
En la planta baja encontramos un amplio y luminoso salón con chimenea, cocina americana y un baño con ducha. El suelo es de gres porcelánico, las carpinterías de madera con doble cristal. Subiendo las escaleras, a través de una cómoda escalera interior accedemos a la zona de noche compuesta por dos dormitorios y un segundo baño con ducha. La casa está equipada con todas las comodidades necesarias para una vida cómoda y funcional, aire acondicionado frío/calor con 2 inversores ubicados en las respectivas plantas, conexiones de alcantarillado y acueducto. La oferta se completa con un amplio jardín ideal para vivir al aire libre y una cómoda bodega.
Su posición estratégica, a sólo unos minutos del centro de Leporano y de las principales vías de comunicación, lo hace ideal para quienes buscan una vivienda cómoda y bien comunicada.
Además, la presencia de un jardín privado permite disfrutar de momentos de relax al aire libre. Esta casa adosada representa una solución de vivienda perfecta para quienes buscan un hogar acogedor listo para vivir todo el año o para sus vacaciones de verano, en una zona residencial tranquila y confortable.

普利亚 - 莱波拉诺 (TA) - 萨伦蒂纳海岸


我们在 Leporano - Litoranea Salentina 出售一栋迷人的联排别墅，位于一个有人看守的住宅区内，可免费办理，位于一个安静且服务良好的住宅区，距离大海仅 150 米，从一楼的阳台上可以看到大海建筑物一动不动。
该物业建于两层，状况极佳，非常适合作为主要住宅、度假或投资。它的总面积为80平方米，其中71平方米是可步行的，分布在两层楼。
底楼设有一间宽敞明亮的客厅，配有壁炉、小厨房和带淋浴的浴室。地板采用瓷器，木质窗框配有双层玻璃。上楼，通过舒适的内部楼梯，我们进入睡眠区，包括两间卧室和一间带淋浴的浴室。房子配备了舒适实用的生活所需的所有舒适设施、热/冷空调（配有位于各自楼层的 2 个逆变器）、下水道和渡槽连接。该优惠还包括一个适合户外生活的宽敞花园和一个舒适的酒窖。
它的战略位置距离莱波拉诺市中心和主要交通路线仅几分钟路程，使其成为那些想要舒适且交通便利的住宅的人们的理想选择。
此外，私人花园的存在让您可以在户外享受放松的时刻。对于那些在安静舒适的住宅区寻找适合全年居住或暑假的温馨家园的人来说，这座联排别墅代表了完美的住房解决方案。