PUGLIA . GROTTOS
BUILDING WITH PENTHOUSE AND INCOME COMMERCIAL PREMISES
Coldwell Banker offers for Sale a refined building of rare beauty, recently built, in the center of Grottaglie, an ancient Apulian city, the birthplace of the father of Latin literature Quinto Ennio.
Of absolute importance is the setting offered to the building by the landscape and the city of Grottaglie, located a few km from Taranto, an important center of Magna Graecia, from the southern end of the Murgia of the trulli which includes the vast territory that extends from Matera, passing from Martina Franca in Valle d'Itria and Ostuni on the slopes of the Murge.
The apartment stands out for the exclusive and refined design of the inhabited volumes, for the great attention to natural lighting, to the distribution of the interior spaces, to the furnishings and furnishing accessories, skilfully mixed in a surprising and unique result. The technological systems, of very modern conception, guarantee a high level of living comfort in all seasons of the year
Excellent as a possible investment, thanks to its functional and comfortable structure, the layout of the rooms, the square footage but above all thanks to its strategic position given its proximity to the renowned Ionian coast; in fact, it lends itself to being used both as a private residence and as an accommodation facility and charming stay, in addition to the commercial space of about 80 square meters already with income and an additional garage on the street level.
Brindisi airport is about 30 km away, Bari airport is about 100 km away, Grottaglie airport is less than 5 km away; the splendid Ionian coast about 10 km.
Contact Coldwell Banker for more information!
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
PUGLIA . GROTTAGLIE
PALAZZO CON ATTICO E LOCALE COMMERCIALE A REDDITO
Coldwell Banker propone in Vendita un raffinato palazzo di rara bellezza, di recente realizzazione, nel centro di Grottaglie , antichissima città pugliese, terra natìa del padre della letteratura latina Quinto Ennio.
Di assoluto rilievo la cornice offerta al palazzo dal paesaggio e dalla città di Grottaglie, posta a pochi km da Taranto importante centro della Magna Grecia, dall'estremità meridionale di quella Murgia dei trulli che comprende il vasto territorio che si estende da Matera, passando da Martina Franca in Valle d'Itria e Ostuni sulle pendici delle Murge.
L'appartamento si distingue per l'esclusivo e raffinato design dei volumi abitati, per la grande attenzione all'illuminazione naturale, alla distribuzione degli spazi interni, agli arredi ed ai complementi d'arredo, sapientemente miscelati in un risultato sorprendente ed unico. Gli impianti tecnologici, di modernissima concezione, garantiscono un elevato comfort abitativo in tutte le stagioni dell'anno
Ottimo come possibile investimento, grazie alla sua funzionale e confortevole struttura, alla disposizione degli ambienti, alla metratura ma soprattutto grazie alla sua posizione strategica data la vicinanza al rinomato litorale Jonico; si presta infatti ad essere utilizzato sia come residenza privata che come struttura ricettiva e soggiorno di charme, oltre al locale commerciale di circa 80 mq già a reddito ed un ulteriore garage a piano strada.
L'aeroporto di Brindisi dista circa 30 Km, l'aeroporto di Bari dista circa 100 Km , quello di Grottaglie a meno di 5 km; la splendida costa Jonica circa 10 Km.
Contatti Coldwell Banker per maggiori informazioni!
Apulien. GROTTEN
GEBÄUDE MIT PENTHOUSE UND GEWERBLICHEN RÄUMEN
Coldwell Banker bietet zum Verkauf ein raffiniertes Gebäude von seltener Schönheit an, das kürzlich im Zentrum von Grottaglie, einer alten apulischen Stadt, dem Geburtsort des Vaters der lateinischen Literatur, Quinto Ennio, erbaut wurde.
Von absoluter Bedeutung ist die Umgebung, die dem Gebäude durch die Landschaft und die Stadt Grottaglie geboten wird, die nur wenige Kilometer von Taranto entfernt liegt, einem wichtigen Zentrum der Magna Graecia, am südlichen Ende der Murgia der Trulli, die das weite Gebiet umfasst, das sich erstreckt von Matera, vorbei an Martina Franca im Valle d'Itria und Ostuni an den Hängen der Murge.
Die Wohnung zeichnet sich durch die exklusive und raffinierte Gestaltung der Wohnräume, durch die große Aufmerksamkeit für natürliches Licht, die Aufteilung der Innenräume, die Möbel und Einrichtungsaccessoires aus, die gekonnt zu einem überraschenden und einzigartigen Ergebnis kombiniert werden. Die hochmodern konzipierten technischen Anlagen garantieren einen hohen Wohnkomfort zu allen Jahreszeiten
Hervorragend als mögliche Investition geeignet, dank seiner funktionalen und komfortablen Struktur, der Raumaufteilung, der Quadratmeterzahl, aber vor allem dank seiner strategischen Lage aufgrund der Nähe zur berühmten ionischen Küste; Tatsächlich eignet es sich sowohl für die Nutzung als Privatwohnsitz als auch für die Beherbergung und den charmanten Aufenthalt, zusätzlich zu der Gewerbefläche von etwa 80 Quadratmetern, die bereits mit Einkommen und einer zusätzlichen Garage auf Straßenniveau ausgestattet ist.
Der Flughafen Brindisi ist etwa 30 km entfernt, der Flughafen Bari ist etwa 100 km entfernt, der Flughafen Grottaglie ist weniger als 5 km entfernt; die herrliche ionische Küste ca. 10 km.
Kontaktieren Sie Coldwell Banker für weitere Informationen!
POUILLES . GROTTES
IMMEUBLE AVEC PENTHOUSE ET LOCAL COMMERCIAL A REVENUS
Coldwell Banker propose à la vente un bâtiment raffiné d'une rare beauté, récemment construit, au centre de Grottaglie, une ancienne ville des Pouilles, berceau du père de la littérature latine Quinto Ennio.
D'une importance absolue est le cadre offert au bâtiment par le paysage et la ville de Grottaglie, située à quelques kilomètres de Tarente, un centre important de la Magna Graecia, de l'extrémité sud de la Murgia des trulli qui comprend le vaste territoire qui s'étend de Matera, en passant par Martina Franca dans la Vallée d'Itria et Ostuni sur les pentes des Murge.
L'appartement se distingue par le design exclusif et raffiné des volumes habités, par la grande attention portée à l'éclairage naturel, à la distribution des espaces intérieurs, au mobilier et aux accessoires d'ameublement, savamment mélangés dans un résultat surprenant et unique. Les systèmes technologiques, de conception très moderne, garantissent un haut niveau de confort de vie en toutes saisons de l'année
Excellent comme investissement possible, grâce à sa structure fonctionnelle et confortable, la disposition des pièces, la superficie en pieds carrés mais surtout grâce à sa position stratégique compte tenu de sa proximité avec la célèbre côte ionienne ; en fait, il se prête à être utilisé à la fois comme résidence privée et comme établissement d'hébergement et séjour de charme, en plus de l'espace commercial d'environ 80 mètres carrés déjà avec revenus et d'un garage supplémentaire au niveau de la rue.
L'aéroport de Brindisi est à environ 30 km, l'aéroport de Bari est à environ 100 km, l'aéroport de Grottaglie est à moins de 5 km ; la splendide côte ionienne à environ 10 km.
Contactez Coldwell Banker pour plus d'informations !
АПУГЛИЯ. ГРОТЫ
ЗДАНИЕ С ПЕНТХАУСОМ И ДОХОДНЫМИ КОММЕРЧЕСКИМ ПОМЕЩЕНИЕМ
Coldwell Banker предлагает на продажу изысканное здание редкой красоты, недавно построенное, в центре Гротталье, древнего апулийского города, места рождения отца латинской литературы Квинто Эннио.
Абсолютно важное значение имеет расположение, предлагаемое зданию ландшафтом и городом Гротталье, расположенным в нескольких километрах от Таранто, важного центра Великой Греции, от южной оконечности Мургии Трулли, которая включает в себя обширную территорию, которая простирается из Матеры, проходящей от Мартина Франка в Валле д'Итриа и Остуни по склонам Мурдже.
Квартира выделяется эксклюзивным и изысканным дизайном жилых объемов, большим вниманием к естественному освещению, к распределению внутренних пространств, к меблировке и аксессуарам, умело смешанным в удивительный и неповторимый результат. Технологические системы самой современной концепции гарантируют высокий уровень комфорта в любое время года.
Отличная инвестиция, благодаря своей функциональной и удобной структуре, планировке комнат, площади, но, прежде всего, благодаря своему стратегическому положению, учитывая его близость к известному Ионическому побережью; на самом деле, он подходит для использования как в качестве частной резиденции, так и в качестве объекта размещения и очаровательного проживания, в дополнение к коммерческим площадям около 80 квадратных метров, уже с доходом и дополнительным гаражом на уровне улицы.
Аэропорт Бриндизи находится примерно в 30 км, аэропорт Бари - примерно в 100 км, аэропорт Гротталье - менее чем в 5 км; великолепное Ионическое побережье около 10 км.
Свяжитесь с Coldwell Banker для получения дополнительной информации!
APULIA. GRUTAS
EDIFICIO CON ATICO Y RENTA LOCAL COMERCIAL
Coldwell Banker ofrece a la venta un edificio refinado de rara belleza, recientemente construido, en el centro de Grottaglie, una antigua ciudad de Apulia, el lugar de nacimiento del padre de la literatura latina Quinto Ennio.
De absoluta importancia es el marco que ofrece al edificio el paisaje y la ciudad de Grottaglie, situada a pocos kilómetros de Taranto, un importante centro de Magna Graecia, desde el extremo sur de la Murgia de los trulli que incluye el vasto territorio que se extiende de Matera, pasando por Martina Franca en Valle d'Itria y Ostuni en las laderas del Murge.
El apartamento se destaca por el diseño exclusivo y refinado de los volúmenes habitados, por la gran atención a la iluminación natural, a la distribución de los espacios interiores, a los muebles y accesorios de decoración, hábilmente mezclados en un resultado sorprendente y único. Los sistemas tecnológicos, de concepción muy moderna, garantizan un alto nivel de confort de vida en todas las estaciones del año
Excelente como posible inversión, gracias a su estructura funcional y cómoda, la distribución de las habitaciones, los metros cuadrados pero sobre todo gracias a su posición estratégica dada su proximidad a la famosa costa jónica; de hecho, se presta para ser utilizado tanto como residencia privada como establecimiento de alojamiento y estancia con encanto, además del local comercial de unos 80 metros cuadrados ya con ingresos y un garaje adicional a pie de calle.
El aeropuerto de Brindisi está a unos 30 km, el aeropuerto de Bari está a unos 100 km, el aeropuerto de Grottaglie está a menos de 5 km; la espléndida costa jónica a unos 10 km.
¡Póngase en contacto con Coldwell Banker para obtener más información!
普利亚。石窟
设有顶层公寓和收入商业场所的建筑
科德韦尔银行家 (Coldwell Banker) 出售一栋罕见美丽的精致建筑，该建筑最近在阿普利亚古城格罗塔列 (Grottaglie) 中心建成，也是拉丁文学之父昆托·埃尼奥 (Quinto Ennio) 的出生地。
绝对重要的是景观和格罗塔列市为建筑提供的环境，距塔兰托几公里，塔兰托是大希腊的重要中心，位于特鲁利穆尔贾南端，包括延伸的广阔领土从马泰拉出发，经过伊特里亚谷的马丁纳弗兰卡和穆尔杰山坡上的奥斯图尼。
该公寓以其独特而精致的居住空间设计、对自然采光、室内空间分布、家具和家具配件的高度关注而脱颖而出，巧妙地混合在一起，形成令人惊讶和独特的结果。具有非常现代理念的技术系统保证了一年四季的高水平生活舒适度
由于其功能性和舒适的结构、房间的布局、面积，因此作为可能的投资非常出色，但最重要的是由于其靠近著名的爱奥尼亚海岸的战略地位；事实上，除了已经有收入的约80平方米的商业空间和临街的额外车库外，它还适合用作私人住宅、住宿设施和迷人的住宿。
距离布林迪西机场约30公里，距离巴里机场约100公里，距离格罗塔列机场不到5公里；美丽的爱奥尼亚海岸约10公里。
请联系 Coldwell Banker 了解更多信息！
