Vrijstaande woning 2 slaapkamers, 500 m²

Seclì, Lecce (provincie)

Salento

First Lion exclusively offers for sale a splendid residential solution of approximately 90 sq m, located in Nardò, just a few minutes from the beautiful sea of Santa Maria al Bagno.
The property, currently used as a tourist accommodation, stands out for its unique character: the bedroom is located inside a wonderful trullo, a rare and highly charming element.
The solution opens onto a large open-space entrance with a living area and kitchenette, a bright and welcoming environment.
Continuing, we find a bathroom with a shower and an anteroom, while the sleeping area offers a suggestive atmosphere thanks to the original structure of the trullo, renovated while maintaining all its beauty.
Surrounding the property is a private garden of approximately 500 sq m, well-maintained and equipped with outdoor lighting that makes the environment particularly magical in the evening hours, enriched by a splendid canopy, ideal for outdoor lunches and dinners in complete relaxation.
The property was purchased as a ruin and completely renovated in 2021, and is now in excellent condition. It is also equipped with an external alarm system.
An ideal solution both as a private residence and as an income-generating investment in one of the most sought-after areas of Salento.

First Lion bietet exklusiv eine prächtige Wohnlösung von ca. 90 m² in Nardò, nur wenige Minuten vom wunderschönen Meer von Santa Maria al Bagno entfernt, zum Verkauf an.
Die Immobilie, die derzeit als Beherbergungsbetrieb genutzt wird, zeichnet sich durch ihren einzigartigen Charakter aus: Das Schlafzimmer befindet sich in einem wunderschönen Trullo, ein seltenes und sehr charmantes Element.
Die Lösung öffnet sich zu einem großen Open-Space-Eingang mit Wohnbereich und Kochnische, einer hellen und einladenden Umgebung.
Weiter geht es mit einem Badezimmer mit Dusche und Vorraum, während der Schlafbereich dank der ursprünglichen Struktur des Trullo, der unter Beibehaltung seiner gesamten Schönheit renoviert wurde, eine suggestive Atmosphäre bietet.
Die Immobilie ist von einem ca. 500 m² großen Privatgarten umgeben, der gepflegt und mit Außenbeleuchtung ausgestattet ist, was die Umgebung in den Abendstunden besonders magisch macht, bereichert durch ein prächtiges Vordach, ideal für entspannte Mahlzeiten im Freien.
Die Immobilie wurde als Ruine erworben und 2021 komplett renoviert und befindet sich heute in ausgezeichnetem Zustand. Sie ist außerdem mit einer externen Alarmanlage ausgestattet.
Eine ideale Lösung sowohl als privates Wohnhaus als auch als ertragsstarke Investition in einer der gefragtesten Gegenden des Salento.

First Lion propose en exclusivité à la vente une splendide solution d'habitation d'environ 90 m², située à Nardò, à quelques minutes de la magnifique mer de Santa Maria al Bagno.
La propriété, actuellement utilisée comme structure d'accueil, se distingue par son caractère unique: la chambre à coucher est aménagée à l'intérieur d'un merveilleux trullo, un élément rare et de grand charme.
La solution s'ouvre sur une grande entrée open space avec coin salon et coin cuisine, un environnement lumineux et accueillant.
En continuant, on trouve une salle de bain avec douche et antichambre, tandis que la partie nuit offre une atmosphère suggestive grâce à la structure originale du trullo, rénové en conservant toute sa beauté.
Entourant la propriété, un jardin privé d'environ 500 m², entretenu et équipé d'un éclairage extérieur qui rend l'environnement particulièrement magique le soir, agrémenté d'une splendide pergola, idéale pour des déjeuners et dîners en plein air en toute détente.
La propriété a été achetée à l'état de ruine et entièrement rénovée en 2021, et se présente aujourd'hui en excellent état. Elle est également équipée d'un système d'alarme extérieur.
Solution idéale aussi bien comme habitation privée que comme investissement locatif dans l'une des zones les plus recherchées du Salento.

First Lion propone en exclusiva de venta una espléndida solución habitacional de aproximadamente 90 m², situada en Nardò, a pocos minutos del espléndido mar de Santa Maria al Bagno.
El inmueble, actualmente destinado a estructura receptiva, se distingue por su carácter único: el dormitorio está realizado en el interior de un maravilloso trullo, elemento raro y de gran encanto.
La solución se abre a una amplia entrada diáfana con zona de salón y rincón de cocina, ambiente luminoso y acogedor.
Continuando encontramos un baño con ducha y antebaño, mientras que la zona de noche regala una atmósfera sugestiva gracias a la estructura original del trullo, reformado manteniendo íntegra toda su belleza.
Rodeando la propiedad, un jardín privado de aproximadamente 500 m², cuidado y equipado con iluminación exterior que hace el ambiente particularmente mágico en las horas nocturnas, enriquecido por una espléndida pérgola, ideal para almuerzos y cenas al aire libre en total relax.
El inmueble fue adquirido como ruina y completamente reformado en 2021, y se presenta hoy en excelentes condiciones. Dotado además de sistema de alarma exterior.
Solución ideal tanto como vivienda privada, como para inversión de renta en una de las zonas más solicitadas del Salento.