Vrijstaande woning 3 slaapkamers, 8200 m²

Racale, Lecce (provincie)

Salento

The First Lion Agency is pleased to exclusively offer for sale a typical Salento property, consisting of three Pajare covering a commercial area of 150sqm, located on a plot of land extending over 8,200sqm.
The "Pajara" is an ancient rural dry-stone construction typical of the Salento countryside, characterized by a conical trunk structure, with a flat roof that distinguishes it from the trullo of the Valle D'Itria. Originally, they were used by farmers as shelter from the heat thanks to their thick walls, or as storage for agricultural tools.
Now icons, along with the expanses of olive trees in the Salento landscape.
And more and more clients are choosing to transform them into exclusive accommodations.
The property is located in the Municipality of Racale, more precisely in Torre Suda, and is 1.5km from the sea.
Immersed in a bucolic area among olive trees and rural houses.
In a strategic position to enjoy the relaxation and clean air of the countryside, just a few steps from the sea, also reachable by bike.
In this solution, stone is the master, making every wall precious, all of whose historical characteristics and peculiarities have been maintained.
From the main entrance to the first Pajara, we enter the bright living area with a kitchenette. Continuing, the artisanal wooden doors lead to the bedrooms, also with windows and skylights. Completing the solution is a bathroom with a shower cubicle.
Noteworthy are the comfortable external stairs that allow access to the usable flat roofs, which can be enjoyed for sea views.
The structure is already habitable and ready for use.

Die Agentur First Lion freut sich, exklusiv eine typische Salento-Immobilienlösung zum Verkauf anzubieten, bestehend aus drei Pajare mit einer Gewerbefläche von 150 m², gelegen auf einem Grundstück von 8.200 m².
Die „Pajara" ist ein altes ländliches Bauwerk aus Trockenmauerwerk, typisch für die Landschaft des „Salento", gekennzeichnet durch eine kegelstumpfförmige Struktur mit einer flachen Decke, die sie vom Trullo des Valle D'Itria unterscheidet. Ursprünglich wurden sie von Bauern als Schutz vor der Hitze dank ihrer dicken Mauern oder als Lager für landwirtschaftliche Geräte genutzt.
Mittlerweile sind sie zusammen mit den Olivenhainen der salentinischen Landschaft zu Ikonen geworden.
Und immer mehr Kunden entscheiden sich dafür, sie in exklusive Unterkünfte umzuwandeln.
Das Anwesen befindet sich in der Gemeinde Racale, genauer gesagt in Torre Suda, und ist 1,5 km vom Meer entfernt.
Eingebettet in eine ländliche Gegend zwischen Olivenbäumen und ländlichen Häusern.
In strategischer Lage, um die Entspannung und die saubere Landluft nur wenige Schritte vom Meer entfernt zu genießen, das auch mit dem Fahrrad erreichbar ist.
In dieser Lösung dominiert der Stein und macht jede Wand wertvoll, wobei alle historischen Merkmale und Besonderheiten erhalten bleiben sollten.
Vom Haupteingang zur ersten Pajara gelangen wir in den hellen Wohnbereich mit Kochnische, weiter führen die handgefertigten Holztüren in die ebenfalls fensterbestückten Schlafzimmer mit Oberlichtern, ein Badezimmer mit Duschkabine vervollständigt die Lösung.
Bemerkenswert sind die bequemen Außentreppen, die begehbare und nutzbare Dachterrassen erreichen lassen, um den Meerblick zu genießen.
Die Struktur ist bereits bewohnbar und einsatzbereit.

L'agence First Lion a le plaisir de proposer en exclusivité à la vente une solution immobilière typique du Salento, composée de trois Pajare couvrant une surface commerciale de 150 m², situées sur un terrain de 8 200 m².
La "Pajara" est une ancienne construction rurale en pierre sèche typique des campagnes de la "terre Salentine", caractérisée par une structure en tronc de cône, avec un plafond plat qui la différencie du trullo de la Vallée d'Itria. À l'origine, elles étaient utilisées par les paysans comme abri contre la chaleur grâce à leurs murs épais, ou comme remise pour les outils agricoles.
Désormais icônes, aux côtés des étendues d'oliviers du paysage Salentin.
Et de plus en plus de clients choisissent de les transformer en logements exclusifs.
La propriété est située dans la commune de Racale, plus précisément à Torre Suda, et se trouve à 1,5 km de la mer.
Immergée dans une zone bucolique entre oliviers et habitations rurales.
Dans une position stratégique pour profiter de la détente et de l'air pur de la campagne à quelques pas de la mer, accessible également à vélo.
Dans cette solution, la pierre est reine, rendant précieux chaque mur dont on a voulu conserver toutes les caractéristiques et particularités historiques.
Depuis l'accès principal à la première Pajara, nous entrons dans le lumineux séjour avec coin cuisine, en continuant, les portes artisanales en bois mènent aux chambres également fenêtrées avec lucarnes, pour compléter la solution une salle de bain avec cabine de douche.
À noter les confortables escaliers extérieurs permettent d'accéder aux toits praticables et utilisables pour profiter de la vue sur la mer.
La structure est déjà habitable et prête à l'emploi.

La agencia First Lion tiene el placer de ofrecer en exclusiva de venta una solución inmobiliaria típica del Salento, compuesta por tres Pajare que cubren una superficie comercial de 150 m², ubicadas en un terreno que se extiende por 8.200 m².
La "Pajara" es una antigua construcción rural de piedra seca típica de las campañas de la "tierra salentina", caracterizada por una estructura troncocónica, con el forjado plano que la diferencia del trullo del Valle de Itria. Originalmente, los campesinos las utilizaban como refugio del calor gracias a sus gruesos muros, o como almacén para las herramientas agrícolas.
Ya son iconos, junto con las extensiones de olivos del paisaje salentino.
Y cada vez más clientes eligen transformarlas en alojamientos exclusivos.
La propiedad está ubicada en el municipio de Racale, más precisamente en Torre Suda, y se encuentra a 1,5 km del mar.
Inmersa en una zona bucólica entre olivos y viviendas rurales.
En una posición estratégica para disfrutar del relax y el aire puro del campo a pocos pasos del mar, accesible también en bicicleta.
En esta solución, la piedra es la protagonista, haciendo valioso cada muro del que se han querido mantener todas las características y peculiaridades históricas.
Desde el acceso principal a la primera Pajara, entramos en la luminosa zona de día con rincón de cocina, continuando, las puertas artesanales de madera conducen a los dormitorios, también con ventanas y claraboyas, para completar la solución un baño con plato de ducha.
Cabe destacar las cómodas escaleras exteriores que permiten acceder a las azoteas transitables y utilizables para disfrutar de la vista al mar.
La estructura ya es habitable y está lista para su uso.