Matino, we are pleased to offer you for sale a splendid villa with swimming pool, surrounded by approximately 6,000 square meters of garden. Finished with quality materials and embellished with architectural details dating back to the early 1900s, it offers a perfect combination of modernity and tradition. Complete with every comfort, it consists of an entrance hall, large living area with star vaults and stone fireplace, eat-in kitchen, three double bedrooms and three bathrooms. An internal and external staircase leads to the large basement which offers a comfortable and independent apartment or a garage. The entire villa is enriched with star vaults and terracotta flooring. The splendid swimming pool with its relaxation areas, the veranda, the pergola and the practical outdoor kitchen offer a magical atmosphere and covered spaces for convivial moments all year round. Fully fenced, equipped with independent heating with diesel boiler, double aluminum windows, showers and outdoor lighting. Unique opportunity for those looking for a prestigious home immersed in the beauty of nature! For more information call 0833263777. (003933498775108) For all the news follow us on Instagram: Lucerimmobiliare REF. MATI-599 Cl. En. F Matino, a quiet town in the Province of Lecce, is located downstream from the "serra di S. Eleuterio", has about 11,419 inhabitants and is located 75 meters above sea level; it is 38 km from its capital and 12 km from the Bay of Gallipoli, with which it is connected by road and rail. It has recently been recognized as a tourist city for its particular historic center, now a garrison of many authoritative citizens of the world. The municipality, which extends over an area of 26, 28 km², reaches 38 m above sea level of minimum height and 172 m above sea level of maximum height. The town dominates the valley called Taviano-Matino which represents one of the most fertile areas of Salento. Very frequent are the masserie, large rural buildings that stood on large estates, the result of the notable boost given to agricultural production in the Bourbon period (1724-1860). Also quite common are the so-called caseddhi, or pajare (haystacks), a typical example of rural construction, deriving from ancient construction techniques of Magna Graecia origin. Very widespread are the modern type of rural construction, testifying to the attachment of the local populations to the land and to a very lively agritourism market. The territory of the municipality borders to the north with the municipalities of Parabita and Collepasso, to the east with the municipality of Casarano, to the south with the municipalities of Melissano and Taviano, to the west with the municipalities of Gallipoli and Alezio.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Matino, siamo lieti di proporvi in vendita una splendida villa con piscina, circondata da circa 6.000 mq di giardino. Rifinita con materiali di pregio e impreziosita da dettagli architettonici risalenti ai primi del 900, regala un perfetto connubio tra modernità e tradizione. Completa di ogni confort si compone di ingresso, ampia zona living con volte a stella e camino in pietra, cucina abitabile, tre camere da letto matrimoniali e tre bagni. Mediante scala interna ed esterna si raggiunge il piano seminterrato di ampia metratura che offre un appartamento confortevole e indipendente o un garage. L ’intera villa è arricchita da volte a stella e pavimentazione in cotto. La splendida piscina con le sue zone relax, la veranda, il pergolato e la pratica cucina esterna offrono un’atmosfera magica e spazi coperti per momenti conviviali tutto l’anno. Interamente recintata, dotata di riscaldamento autonomo con caldaia a gasolio, doppi infissi in alluminio, docce ed illuminazione esterne.
Opportunità unica per chi cerca una dimora di prestigio immersa nella bellezza della natura!
Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (003933498775108)
Per tutte le novità seguici su Instagram: Lucerimmobiliare
RIF. MATI-599
Cl. En. F
Matino, tranquilla cittadina in Provincia di Lecce, sorge a valle della “serra di S. Eleuterio”, conta circa 11.419 abitanti ed è posta a mt.75 s.l.m.; dista km 38 dal suo capoluogo e 12 km dalla Baia di Gallipoli, con le quali è collegata a mezzo di rete stradale e ferroviaria. Di recente è stata riconosciuta città turistica per il suo particolare centro storico, ormai presidio di molti autorevoli cittadini del mondo. Il comune, che si estende su una superficie di 26, 28 km², raggiunge i 38 m s.l.m. di altezza minima e i 172 m s.l.m. di altezza massima. La cittadina domina la vallata denominata di Taviano-Matino che rappresenta una delle zone più fertili del Salento. Molto frequenti sono le masserie, grandi costruzioni rurali che insistevano su ampi latifondi, frutto del notevole impulso dato alla produzione agricola nel periodo Borbone (1724-1860). Abbastanza diffusi sono anche i cosiddetti caseddhi, o pajare (pagliai) tipico esempio di edilizia rurale, derivante da antiche tecniche costruttive di provenienza magnogreca. Diffusissima l'edilizia rurale di tipo moderno a testimonianza di un attaccamento alla terra delle popolazioni locali e di un vivacissimo mercato agrituristico. Il territorio del comune confina a nord con i comuni di Parabita e Collepasso, a est con il comune di Casarano, a sud con i comuni di Melissano e Taviano, a ovest con i comuni di Gallipoli e Alezio.
Matino, wir freuen uns, Ihnen eine herrliche Villa mit Swimmingpool, umgeben von einem ca. 6.000 m2 großen Garten, zum Verkauf anbieten zu können. Es ist mit hochwertigen Materialien ausgestattet und mit architektonischen Details aus dem frühen 20. Jahrhundert verziert und bietet eine perfekte Kombination aus Moderne und Tradition. Es ist mit allem Komfort ausgestattet und besteht aus einer Eingangshalle, einem großen Wohnbereich mit Sterngewölbe und Steinkamin, einer Wohnküche, drei Doppelschlafzimmern und drei Badezimmern. Über eine Innen- und Außentreppe gelangt man in den großen Keller, der eine komfortable und unabhängige Wohnung oder eine Garage bietet. Die gesamte Villa ist durch Sterngewölbe und Terrakottaböden bereichert. Der herrliche Swimmingpool mit seinen Ruhebereichen, die Veranda, die Pergola und die praktische Außenküche bieten eine zauberhafte Atmosphäre und überdachte Räume für gesellige Momente das ganze Jahr über. Komplett eingezäunt, ausgestattet mit unabhängiger Heizung mit Dieselkessel, doppelten Aluminiumfenstern, Duschen und Außenbeleuchtung. Einmalige Gelegenheit für alle, die ein repräsentatives Zuhause inmitten der Schönheit der Natur suchen! Für weitere Informationen rufen Sie 0833263777 an. (003933498775108) Für alle Neuigkeiten folgen Sie uns auf Instagram: Lucerimmobiliare REF. MATI-599 Kl. En. F Matino, eine ruhige Stadt in der Provinz Lecce, liegt flussabwärts der „Serra di S. Eleuterio“, hat etwa 11.419 Einwohner und liegt 75 Meter über dem Meeresspiegel; Es liegt 38 km von der Hauptstadt und 12 km von der Bucht von Gallipoli entfernt, mit der es über Straße und Schiene verbunden ist. Aufgrund ihres besonderen historischen Zentrums ist sie seit kurzem als Touristenstadt anerkannt und ist heute eine Hochburg vieler einflussreicher Bürger aus aller Welt. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 26,28 km² und liegt 38 m über dem Meeresspiegel. von Mindesthöhe und 172 m über dem Meeresspiegel. der maximalen Höhe. Die Stadt dominiert das Taviano-Matino-Tal, das eine der fruchtbarsten Gegenden des Salento darstellt. Sehr häufig sind die Masserie, große ländliche Gebäude, die auf großen Ländereien standen und das Ergebnis des deutlichen Aufschwungs der landwirtschaftlichen Produktion während der Bourbonenzeit (1724-1860) waren. Ebenfalls weit verbreitet sind die sogenannten Caseddhi oder Pajare (Heuhaufen), ein typisches Beispiel ländlicher Bauweise, die auf antiken Bautechniken aus der Zeit Magna Graecias zurückgeht. Moderne ländliche Gebäude sind weit verbreitet und zeugen von der Verbundenheit der örtlichen Bevölkerung mit dem Land und einem sehr lebendigen Agrotourismusmarkt. Das Gemeindegebiet grenzt im Norden an die Gemeinden Parabita und Collepasso, im Osten an die Gemeinde Casarano, im Süden an die Gemeinden Melissano und Taviano, im Westen an die Gemeinden Gallipoli und Alezio.
Matino, nous avons le plaisir de vous proposer à la vente une splendide villa avec piscine, entourée d'environ 6 000 m2 de jardin. Fini avec des matériaux de qualité et agrémenté de détails architecturaux datant du début des années 1900, il offre une combinaison parfaite de modernité et de tradition. Doté de tout le confort, il se compose d'un hall d'entrée, d'un grand séjour avec voûtes en étoile et cheminée en pierre, d'une cuisine dînatoire, de trois chambres doubles et de trois salles de bains. Un escalier intérieur et extérieur mène au grand sous-sol qui offre un appartement confortable et indépendant ou un garage. L'ensemble de la villa est enrichi de voûtes en étoile et de sols en terre cuite. La splendide piscine avec ses espaces détente, la véranda, la pergola et la pratique cuisine extérieure offrent une atmosphère magique et des espaces couverts pour des moments conviviaux toute l'année. Entièrement clôturé, équipé de chauffage indépendant avec chaudière diesel, doubles fenêtres en aluminium, douches et éclairage extérieur. Opportunité unique pour ceux qui recherchent une maison de prestige immergée dans la beauté de la nature ! Pour plus d'informations, appelez le 0833263777. (003933498775108) Pour toutes les actualités, suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare REF. MATI-599 Cl. Fr. F Matino, une ville tranquille de la province de Lecce, se trouve en aval de la « serra di S. Eleuterio », compte environ 11 419 habitants et est située à 75 mètres d'altitude ; Elle se trouve à 38 km de sa capitale et à 12 km de la baie de Gallipoli, avec laquelle elle est reliée par route et par chemin de fer. Elle a récemment été reconnue comme ville touristique pour son centre historique particulier, désormais bastion de nombreux citoyens faisant autorité dans le monde. La commune, qui s'étend sur une superficie de 26, 28 km², atteint 38 m d'altitude. d'une hauteur minimale de 172 m au-dessus du niveau de la mer. de hauteur maximale. La ville domine la vallée appelée Taviano-Matino qui représente l'une des zones les plus fertiles du Salento. Très fréquentes sont les masserie, grandes constructions rurales qui se dressaient sur de vastes domaines, résultat de l'essor notable donné à la production agricole pendant la période des Bourbons (1724-1860). Les caseddhi ou pajare (meules de foin), un exemple typique de construction rurale, dérivé d'anciennes techniques de construction d'origine Magna Grecia, sont également très répandus. Les bâtiments ruraux modernes sont très répandus, témoignant de l'attachement de la population locale à la terre et à un marché agritouristique très vivant. Le territoire de la commune est limitrophe au nord avec les communes de Parabita et Collepasso, à l'est avec la commune de Casarano, au sud avec les communes de Melissano et Taviano, à l'ouest avec les communes de Gallipoli et Alezio.
Матино, мы рады предложить Вам на продажу великолепную виллу с бассейном, окруженную садом площадью около 6000 м2. Отделанный качественными материалами и украшенный архитектурными деталями начала 1900-х годов, он представляет собой идеальное сочетание современности и традиций. В доме есть все необходимое для комфортного проживания: прихожая, просторная гостиная со сводчатым потолком и каменным камином, кухня-столовая, три спальни с двуспальными кроватями и три ванные комнаты. Внутренняя и внешняя лестницы ведут в большой подвал, где можно обустроить удобную и независимую квартиру или гараж. Вся вилла украшена звездчатыми сводами и терракотовыми полами. Великолепный бассейн с зонами отдыха, веранда, пергола и практичная летняя кухня создают волшебную атмосферу и предлагают крытые пространства для приятного времяпрепровождения круглый год. Полностью огорожен, оборудован автономным отоплением с дизельным котлом, двойными алюминиевыми окнами, душевыми кабинами и наружным освещением. Уникальная возможность для тех, кто ищет престижный дом, утопающий в красоте природы! Для получения дополнительной информации звоните по телефону 0833263777. (003933498775108) Чтобы быть в курсе всех новостей, подпишитесь на нас в Instagram: Lucerimmobiliare REF. МАТИ-599 Кл. Эн. F Матино, тихий городок в провинции Лечче, расположен ниже по течению от хребта Сан-Элеутерио, имеет приблизительно 11 419 жителей и расположен на высоте 75 метров над уровнем моря; Он находится в 38 км от столицы и в 12 км от залива Галлиполи, с которым связан автомобильным и железнодорожным сообщением. Недавно он был признан туристическим городом благодаря своему особому историческому центру, который в настоящее время является оплотом многих авторитетных граждан мира. Муниципалитет, площадь которого составляет 26,28 км², возвышается на 38 м над уровнем моря. минимальной высоты и 172 м над уровнем моря. максимальной высоты. Город возвышается над долиной Тавиано-Матино, которая представляет собой один из самых плодородных районов Саленто. Очень часто встречаются массерии — большие сельские постройки, стоявшие на больших поместьях и возникшие в результате значительного подъема сельскохозяйственного производства в эпоху Бурбонов (1724–1860). Достаточно распространены также так называемые казеддхи, или пахаре (стога сена), типичный пример сельского строительства, восходящий к древним строительным приемам Великой Греции. Широко распространены современные сельские постройки, что свидетельствует о привязанности местного населения к земле и об очень оживленном рынке агротуризма. Территория муниципалитета граничит на севере с муниципалитетами Парабита и Коллепассо, на востоке с муниципалитетом Казарано, на юге с муниципалитетами Мелиссано и Тавиано, на западе с муниципалитетами Галлиполи и Алецио.
Matino, nos complace ofrecerle a la venta una espléndida villa con piscina, rodeada de aproximadamente 6.000 m2 de jardín. Terminado con materiales de calidad y adornado con detalles arquitectónicos que datan de principios del siglo XX, ofrece una combinación perfecta de modernidad y tradición. Equipada con todas las comodidades, consta de recibidor, amplio salón con bóvedas de estrella y chimenea de piedra, cocina comedor, tres habitaciones dobles y tres baños. Una escalera interior y exterior conduce al gran sótano que ofrece un apartamento cómodo e independiente o un garaje. Toda la villa está enriquecida con bóvedas estrelladas y suelos de terracota. La espléndida piscina con sus zonas de relax, la terraza, la pérgola y la práctica cocina al aire libre ofrecen una atmósfera mágica y espacios cubiertos para momentos de convivencia durante todo el año. Totalmente vallada, equipada con calefacción independiente con caldera de gasoil, ventanas dobles de aluminio, duchas e iluminación exterior. ¡Oportunidad única para quienes buscan una casa prestigiosa inmersa en la belleza de la naturaleza! Para más información llamar al 0833263777. (003933498775108) Para todas las novedades síguenos en Instagram: Lucerimmobiliare REF. MATI-599 Cl. En. F Matino, una tranquila localidad de la provincia de Lecce, se encuentra aguas abajo de la “serra di S. Eleuterio”, tiene aproximadamente 11.419 habitantes y se encuentra a 75 metros sobre el nivel del mar; Se encuentra a 38 kilómetros de su capital y a 12 kilómetros de la bahía de Galípoli, con la que está conectada por carretera y ferrocarril. Recientemente ha sido reconocida como ciudad turística por su particular centro histórico, hoy convertido en bastión de muchos ciudadanos con autoridad del mundo. El municipio, que se extiende sobre una superficie de 26, 28 km², alcanza los 38 m sobre el nivel del mar. de altura mínima y 172 m sobre el nivel del mar. de altura máxima. La ciudad domina el valle llamado Taviano-Matino que representa una de las zonas más fértiles del Salento. Muy frecuentes son las masserie, grandes construcciones rurales que se alzaban sobre grandes fincas, fruto del notable impulso dado a la producción agrícola durante el periodo borbónico (1724-1860). También están muy extendidos los llamados caseddhi o pajare (almiares), un ejemplo típico de construcción rural, derivado de antiguas técnicas constructivas de origen magnagreco. Están muy extendidos los edificios rurales modernos, testimonio del apego de la población local a la tierra y de un mercado de agroturismo muy activo. El territorio del municipio limita al norte con los municipios de Parabita y Collepasso, al este con el municipio de Casarano, al sur con los municipios de Melissano y Taviano, al oeste con los municipios de Gallipoli y Alezio.
Matino, temos o prazer de lhe oferecer para venda uma esplêndida villa com piscina, rodeada por aproximadamente 6.000 m2 de jardim. Acabado com materiais de qualidade e embelezado com detalhes arquitetônicos que datam do início dos anos 1900, ele oferece uma combinação perfeita de modernidade e tradição. Completa com todo o conforto, é composta por um hall de entrada, ampla sala de estar com abóbadas em estrela e lareira de pedra, cozinha com copa, três quartos de casal e três banheiros. Uma escada interna e externa leva ao amplo porão, que oferece um apartamento confortável e independente ou uma garagem. Toda a vila é enriquecida por abóbadas em forma de estrela e pisos de terracota. A esplêndida piscina com suas áreas de relaxamento, a varanda, a pérgola e a prática cozinha ao ar livre oferecem uma atmosfera mágica e espaços cobertos para momentos de convívio durante todo o ano. Totalmente vedada, equipada com aquecimento independente com caldeira a gasóleo, janelas duplas de alumínio, duches e iluminação exterior. Oportunidade única para quem procura uma casa de prestígio imersa na beleza da natureza! Para mais informações ligue para 0833263777. (003933498775108) Para todas as novidades siga-nos no Instagram: Lucerimmobiliare REF. MATI-599 Cl. Em. F Matino, uma cidade tranquila na província de Lecce, fica a jusante da “serra di S. Eleuterio”, tem aproximadamente 11.419 habitantes e está localizada a 75 metros acima do nível do mar; Fica a 38 km da capital e a 12 km da Baía de Galípoli, com a qual está conectada por rodovia e ferrovia. Recentemente, foi reconhecida como uma cidade turística por seu centro histórico particular, agora um reduto de muitos cidadãos influentes do mundo. O município, que se estende por uma superfície de 26, 28 km², atinge 38 m acima do nível do mar. de altura mínima e 172 m acima do nível do mar. de altura máxima. A cidade domina o vale chamado Taviano-Matino, que representa uma das áreas mais férteis de Salento. Muito frequentes são as masserie, grandes construções rurais que se erguiam em grandes propriedades, fruto do notável impulso dado à produção agrícola durante o período Bourbon (1724-1860). Também bastante difundidos são os chamados caseddhi, ou pajare (palheiros), um exemplo típico de construção rural, derivado de antigas técnicas de construção de origem Magna Grécia. Edifícios rurais modernos estão espalhados, testemunhando o apego da população local à terra e um mercado de agroturismo muito animado. O território do município faz fronteira ao norte com os municípios de Parabita e Collepasso, a leste com o município de Casarano, ao sul com os municípios de Melissano e Taviano, a oeste com os municípios de Gallipoli e Alezio.
