Masseria 5 slaapkamers, 353 m²

Matino, Lecce (provincie)

Salento

MORNING - SALENTO


Immerse yourself in the beauty and timeless charm of this splendid 18th century farmhouse, lovingly and lovingly restored by the celebrated Raffaele Gentile, one of Matino's most illustrious figures. Situated between the picturesque countryside of Matino and Taviano, this unique property, measuring approximately 350 square metres, is perfect as a holiday home or as an exclusive retreat for those seeking relaxation and authenticity.
The masseria extends over a land of one hectare, where the lush nature embraces the entire property. Inside, it offers large and bright spaces: 5 bedrooms each with its own private bathroom, two cozy dining rooms, a living room embellished with a magnificent mural made by a renowned English artist, a TV room for your moments of entertainment and a well-equipped kitchen.
But the real gem is the large outdoor patio, a corner of paradise where you can spend pleasant evenings outdoors, enjoying dinners under the stars or relaxing in the cool of the evening breeze. And if you love open spaces, the vast 200m2 terrace will give you an enchanting view of the surrounding land, a perfect panorama for relaxing or organizing convivial moments.
Furthermore, there is the possibility of creating a large swimming pool, to make this home even more exclusive and complete.
The house certainly lends itself well to being purchased as a main residence but also for investment purposes, thanks to its proximity to the sea and some of the most beautiful seaside resorts in Salento.
This masseria is not just a house, but a life experience, where history, comfort and nature blend together in harmony. Don't miss the opportunity to own a corner of paradise in the heart of the Salento countryside!
Matino is about 10 km from the beaches of Gallipoli and is 35 km from Lecce and 80 km from Brindisi Airport.

MORGEN - SALENTO


Tauchen Sie ein in die zeitlose Schönheit und den Charme dieses prächtigen Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert, das vom berühmten Raffaele Gentile, einer der berühmtesten Persönlichkeiten Matinos, mit Sorgfalt und Leidenschaft renoviert wurde. Zwischen der malerischen Landschaft von Matino und Taviano gelegen, eignet sich dieses einzigartige Anwesen von ca. 350 m2 perfekt als Ferienhaus oder als exklusiver Zufluchtsort für Erholungssuchende und Authentizität.
Der Bauernhof erstreckt sich über ein Hektar Land, wo üppige Natur das gesamte Anwesen umgibt. Im Inneren bietet es große und helle Räume: 5 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, zwei einladende Esszimmer, ein Wohnzimmer, das mit einem prächtigen Wandgemälde eines renommierten englischen Künstlers geschmückt ist, ein Fernsehzimmer für Ihre Momente der Unterhaltung und ein Brunnen -ausgestattete Küche.
Aber das wahre Juwel ist die große Außenterrasse, ein Stück Paradies, wo Sie angenehme Abende im Freien verbringen, Abendessen unter dem Sternenhimmel genießen oder in der kühlen Abendbrise entspannen können. Und wenn Sie offene Räume lieben, bietet Ihnen die 200 m² große Terrasse einen bezaubernden Blick auf das umliegende Land, ein perfektes Panorama zum Entspannen oder für gesellige Momente.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, einen großen Swimmingpool zu schaffen, um dieses Haus noch exklusiver und kompletter zu machen.
Das Haus eignet sich dank seiner Nähe zum Meer und einigen der schönsten Badeorte im Salento sicherlich gut für den Kauf als Hauptwohnsitz, aber auch für Investitionszwecke.
Dieser Bauernhof ist nicht nur ein Zuhause, sondern ein Lebenserlebnis, wo Geschichte, Komfort und Natur in Harmonie verschmelzen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein Stück Paradies im Herzen der Landschaft des Salento zu besitzen!
Matino liegt etwa 10 km von den Stränden von Gallipoli und 35 km von Lecce sowie 80 km vom Flughafen Brindisi entfernt.

MATIN - SALENTO


Plongez dans la beauté et le charme intemporels de cette splendide ferme du XVIIIe siècle, rénovée avec soin et passion par le célèbre Raffaele Gentile, l'une des figures les plus illustres de Matino. Située entre la campagne pittoresque de Matino et Taviano, cette propriété unique, d'environ 350 m2, est parfaite comme maison de vacances ou comme refuge exclusif pour ceux qui recherchent détente et authenticité.
La ferme s'étend sur un hectare de terrain, où une nature luxuriante embrasse toute la propriété. À l'intérieur, elle offre de grands et lumineux espaces : 5 chambres avec chacune sa salle de bain privée, deux salles à manger accueillantes, un salon agrémenté d'une magnifique peinture murale créée par un artiste anglais de renom, une salle TV pour vos moments de divertissement et un puits. -cuisine équipée.
Mais le véritable joyau est le grand patio extérieur, un coin de paradis où vous pourrez passer d'agréables soirées en plein air, profiter de dîners sous les étoiles ou vous détendre dans la fraîcheur de la brise du soir. Et si vous aimez les grands espaces, la vaste terrasse de 200 m2 vous offrira une vue enchanteresse sur les terres environnantes, un panorama parfait pour se détendre ou organiser des moments conviviaux.
De plus, il y a la possibilité de créer une grande piscine, pour rendre cette maison encore plus exclusive et complète.
La maison se prête certainement bien à l'achat comme résidence principale mais aussi à un investissement, grâce à sa proximité avec la mer et certaines des plus belles stations balnéaires du Salento.
Cette ferme n'est pas seulement une maison, mais une expérience de vie, où histoire, confort et nature se mélangent en harmonie. Ne manquez pas l'opportunité de posséder un coin de paradis au cœur de la campagne du Salento !
Matino se trouve à environ 10 km des plages de Gallipoli et à 35 km de Lecce et à 80 km de l'aéroport de Brindisi.

МАРТИН - САЛЕНТО


Погрузитесь в вневременную красоту и очарование этого великолепного фермерского дома 1700-х годов, с заботой и страстью отремонтированного знаменитым Рафаэлем Джентиле, одним из самых выдающихся деятелей Матино. Этот уникальный дом площадью около 350 м2, расположенный между живописной сельской местностью Матино и Тавиано, идеально подходит в качестве дома для отдыха или эксклюзивного убежища для тех, кто ищет релаксации и аутентичности.
Ферма занимает территорию площадью один гектар, где пышная природа охватывает всю территорию. Внутри он предлагает большие и светлые помещения: 5 спален, каждая с собственной ванной комнатой, две уютные столовые, гостиную, украшенную великолепной настенной росписью, созданной известным английским художником, ТВ-зал для минут развлечения и колодец. - оборудованная кухня.
Но настоящей жемчужиной является большой внутренний дворик под открытым небом, райский уголок, где можно провести приятные вечера на свежем воздухе, наслаждаясь ужином под звездами или расслабляясь в прохладе вечернего бриза. А если вы любите открытые пространства, то с огромной террасы площадью 200 м² вам откроется очаровательный вид на окружающую местность, идеальная панорама для отдыха или организации дружеских моментов.
Кроме того, есть возможность построить большой бассейн, чтобы сделать этот дом еще более эксклюзивным и завершенным.
Дом, безусловно, хорошо подходит для покупки в качестве основного места жительства, а также для инвестиций, благодаря своей близости к морю и некоторым из самых красивых морских курортов Саленто.
Эта ферма - не просто дом, а жизненный опыт, где история, комфорт и природа сливаются в гармонии. Не упустите возможность стать обладателем райского уголка в самом сердце сельской местности Саленто!
Матино находится примерно в 10 км от пляжей Галлиполи, в 35 км от Лечче и в 80 км от аэропорта Бриндизи.

MAÑANA - SALENTO


Sumérgete en la belleza y el encanto eternos de esta espléndida casa de campo del siglo XVIII, renovada con cuidado y pasión por el famoso Raffaele Gentile, una de las figuras más ilustres de Matino. Situada entre la pintoresca campiña de Matino y Taviano, esta propiedad única, de aproximadamente 350 m2, es perfecta como casa de vacaciones o como refugio exclusivo para quienes buscan relajación y autenticidad.
La finca se extiende sobre una hectárea de terreno, donde la exuberante naturaleza abraza toda la propiedad. En su interior, ofrece espacios amplios y luminosos: 5 habitaciones cada una con su baño privado, dos acogedores comedores, una sala de estar adornada con un magnífico mural creado por un reconocido artista inglés, una sala de televisión para tus momentos de entretenimiento y un pozo. -cocina equipada.
Pero la verdadera joya es el gran patio exterior, un rincón del paraíso donde pasar agradables veladas al aire libre, disfrutando de cenas bajo las estrellas o relajándose al fresco de la brisa vespertina. Y si le gustan los espacios abiertos, la amplia terraza de 200 m2 le regalará una vista encantadora del terreno circundante, un panorama perfecto para relajarse u organizar momentos de convivencia.
Además, existe la posibilidad de crear una gran piscina, para hacer esta vivienda aún más exclusiva y completa.
La casa ciertamente se presta bien para ser comprada como residencia principal pero también para uso de inversión, gracias a su proximidad al mar y a algunos de los balnearios más bellos de Salento.
Esta finca no es solo un hogar, sino una experiencia de vida, donde la historia, el confort y la naturaleza se mezclan en armonía. ¡No pierdas la oportunidad de poseer un rincón del paraíso en el corazón del campo de Salento!
Matino está a unos 10 km de las playas de Gallipoli, a 35 km de Lecce y a 80 km del aeropuerto de Brindisi.

早上 - 萨伦托


沉浸在这座 1700 年代农舍的永恒美丽和魅力中，该农舍由马蒂诺最杰出的人物之一、著名的拉斐尔·真蒂莱 (Raffaele Gentile) 精心和热情地翻修而成。这家独特的酒店位于马蒂诺和塔维亚诺风景如画的乡村之间，面积约 350 平方米，非常适合作为度假屋或寻求放松和真实的人们的专属庇护所。
农场占地一公顷，郁郁葱葱的大自然包围着整个农场。内部空间宽敞明亮：5 间卧室，每间均配有私人浴室、两间温馨的餐厅、一间装饰有英国著名艺术家创作的宏伟壁画的客厅、一间供您娱乐的电视室以及一间水井。 - 设备齐全的厨房。
但真正的瑰宝是大型户外露台，这是天堂的一角，您可以在户外度过愉快的夜晚，在星空下享用晚餐或在凉爽的晚风中放松身心。如果您喜欢开放空间，200 平方米的宽敞露台将为您提供周围土地的迷人景色，是放松或组织欢乐时刻的完美全景。
此外，还可以建造一个大型游泳池，使这个家更加独特和完整。
由于靠近大海和萨伦托一些最美丽的海滨度假胜地，这座房子当然非常适合作为主要住宅购买，但也适合投资用途。
这个农场不仅仅是一个家，更是一种生活体验，历史、舒适与自然和谐地融为一体。不要错过在萨伦托乡村中心拥有一处天堂角落的机会！
Matino酒店距离加利波利（Gallipoli）的海滩约有10公里，距离莱切（Lecce）有35公里，距离布林迪西机场（Brindisi Airport）有80公里。