GALATINA - HISTORICAL CENTER
A HISTORIC RESIDENCE IN THE HEART OF GALATINA - UNDERGOING A COMPLETE RENOVATION WITH LUXURY FINISHES
Coldwell Banker Galatina offers for sale a charming historic home located in the heart of the beautiful Galatina, a few steps from the famous Basilica of Santa Caterina d'Alessandria. Today a rustic house with great potential, this property is undergoing complete renovation and will be delivered exactly as in the renderings, with very high quality finishes and a refined design.
This unique residence combines the authentic charm of historic Salento homes with the utmost modern comfort. The project includes large and harmonious spaces: an elegant and bright living area, a functional dining room, a kitchenette with a refined design, a modern bathroom and a bedroom with en suite bathroom, designed to ensure maximum relaxation and privacy.
To complete the property, a laundry room, essential for everyday practicality. The strong point of the house is undoubtedly the imposing ceilings with star and barrel vaults, which reach four meters in height, enhanced by the renovation with quality materials and classy details.
This is a unique opportunity for those who want a house with historical charm but with the comfort and elegance of a modern renovation, in one of the most fascinating locations in Salento.
Strategic position: 20 km from Lecce, 18 km from Gallipoli, 25 km from Otranto and 45 km from Brindisi airport.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
GALATINA - CENTRO STORICO
UNA DIMORA STORICA NEL CUORE DI GALATINA - IN FASE DI COMPLETA RISTRUTTURAZIONE CON FINITURE DI LUSSO
Coldwell Banker Galatina propone in vendita un'affascinante dimora storica situata nel cuore della splendida Galatina, a pochi passi dalla celebre Basilica di Santa Caterina d'Alessandria. Oggi un rustico dal grande potenziale, questa proprietà è in fase di completa ristrutturazione e verrà consegnata esattamente come nei render, con finiture di altissimo pregio e un design raffinato.
Questa residenza unica combina il fascino autentico delle dimore storiche salentine con il massimo del comfort moderno. Il progetto prevede spazi ampi e armoniosi: una zona living elegante e luminosa, una sala da pranzo funzionale, un cucinotto dal design ricercato, un bagno moderno e una camera da letto con bagno en suite, pensata per garantire il massimo relax e privacy.
A completare la proprietà, un vano lavanderia, essenziale per la praticità quotidiana. Il punto di forza della casa sono senza dubbio gli imponenti soffitti con volte a stella e a botte, che raggiungono i quattro metri di altezza, esaltati dalla ristrutturazione con materiali di pregio e dettagli di classe.
Questa è un'opportunità unica per chi desidera una casa dal fascino storico ma con il comfort e l'eleganza di una ristrutturazione moderna, in una delle località più affascinanti del Salento.
Posizione strategica: a 20 km da Lecce, 18 km da Gallipoli, 25 km da Otranto e 45 km dall'aeroporto di Brindisi.
GALATINA - HISTORISCHES ZENTRUM
EINE HISTORISCHE RESIDENZ IM HERZEN VON GALATINA - WIRD KOMPLETT RENOVIERT UND MIT LUXUSAUSFÜHRUNGEN
Coldwell Banker Galatina bietet eine charmante historische Residenz zum Verkauf an, die im Herzen des wunderschönen Galatina liegt, nur wenige Schritte von der berühmten Basilika Santa Caterina d'Alessandria entfernt. Heute ist dieses Anwesen ein rustikales Haus mit großem Potenzial. Es wird derzeit vollständig renoviert und genau wie in den Renderings mit hochwertiger Verarbeitung und raffiniertem Design übergeben.
Diese einzigartige Residenz verbindet den authentischen Charme historischer Salento-Häuser mit höchstem modernen Komfort. Das Projekt umfasst große und harmonische Räume: einen eleganten und hellen Wohnbereich, ein funktionales Esszimmer, eine Küchenzeile mit raffiniertem Design, ein modernes Badezimmer und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, das so gestaltet ist, dass es maximale Entspannung und Privatsphäre garantiert.
Zur Vervollständigung der Immobilie gehört eine Waschküche, die für den alltäglichen Gebrauch unentbehrlich ist. Die Stärke des Hauses sind zweifellos die imposanten Decken mit Stern- und Tonnengewölben, die eine Höhe von vier Metern erreichen und durch die Renovierung mit hochwertigen Materialien und stilvollen Details noch hervorgehoben werden.
Dies ist eine einmalige Gelegenheit für alle, die sich ein Haus mit historischem Charme, aber mit dem Komfort und der Eleganz einer modernen Renovierung an einem der faszinierendsten Standorte im Salento wünschen.
Strategische Lage: 20 km von Lecce, 18 km von Gallipoli, 25 km von Otranto und 45 km vom Flughafen Brindisi.
GALATINA - CENTRE HISTORIQUE
UNE RÉSIDENCE HISTORIQUE AU CUR DE GALATINA - EN COURS DE RÉNOVATION COMPLÈTE AVEC DES FINITIONS DE LUXE
Coldwell Banker Galatina propose à la vente une charmante résidence historique située au cur de la belle Galatina, à quelques pas de la célèbre Basilique de Santa Caterina d'Alessandria. Aujourd'hui maison rustique avec un grand potentiel, cette propriété subit une rénovation complète et sera livrée exactement comme dans les rendus, avec des finitions de qualité supérieure et un design raffiné.
Cette résidence unique allie le charme authentique des maisons historiques du Salento au plus grand confort moderne. Le projet comprend des espaces vastes et harmonieux : un séjour élégant et lumineux, une salle à manger fonctionnelle, une kitchenette au design raffiné, une salle de bain moderne et une chambre avec salle de bain en suite, conçue pour garantir un maximum de détente et d'intimité.
Pour compléter le bien, une buanderie, indispensable à la praticité du quotidien. Le point fort de la maison est sans aucun doute les imposants plafonds avec voûtes en étoile et en berceau, qui atteignent quatre mètres de hauteur, mis en valeur par la rénovation avec des matériaux de qualité et des détails de classe.
C'est une opportunité unique pour ceux qui veulent une maison au charme historique mais avec le confort et l'élégance d'une rénovation moderne, dans l'un des endroits les plus fascinants du Salento.
Position stratégique : à 20 km de Lecce, à 18 km de Gallipoli, à 25 km d'Otrante et à 45 km de l'aéroport de Brindisi.
ГАЛАТИНА - ИСТОРИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
ИСТОРИЧЕСКАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ В СЕРДЦЕ ГАЛАТИНЫ - ПОЛНОСТЬЮ РЕНОВИРОВАНА С РОСКОШНОЙ ОТДЕЛКОЙ
Coldwell Banker Galatina предлагает на продажу очаровательную историческую резиденцию, расположенную в самом сердце прекрасного Галатина, в нескольких шагах от знаменитой базилики Санта-Катерина-д'Алессандрия. Сегодня этот загородный дом с большим потенциалом находится на стадии полной реконструкции и будет сдан в эксплуатацию в точном соответствии с чертежами, с отделкой высшего качества и изысканным дизайном.
Эта уникальная резиденция сочетает в себе подлинное очарование исторических домов Саленто с высочайшим современным комфортом. Проект включает в себя большие и гармоничные пространства: элегантную и светлую гостиную, функциональную столовую, мини-кухню с изысканным дизайном, современную ванную комнату и спальню с собственной ванной комнатой, спроектированные так, чтобы гарантировать максимальный отдых и уединение.
Дополняет недвижимость прачечная, необходимая для повседневной жизни. Сильной стороной дома, несомненно, являются внушительные потолки со звездчатыми и цилиндрическими сводами, достигающие четырех метров в высоту, которые были подчеркнуты ремонтом с использованием качественных материалов и стильных деталей.
Это уникальная возможность для тех, кто хочет дом с историческим очарованием, но с комфортом и элегантностью современной реконструкции, в одном из самых очаровательных мест в Саленто.
Стратегическое положение: 20 км от Лечче, 18 км от Галлиполи, 25 км от Отранто и 45 км от аэропорта Бриндизи.
GALATINA - CENTRO HISTÓRICO
UNA RESIDENCIA HISTÓRICA EN EL CORAZÓN DE GALATINA - EN RENOVACIÓN COMPLETA CON ACABADOS DE LUJO
Coldwell Banker Galatina ofrece a la venta una encantadora residencia histórica ubicada en el corazón de la hermosa Galatina, a pocos pasos de la famosa Basílica de Santa Caterina d'Alessandria. Hoy una casa rústica con gran potencial, esta propiedad está en proceso de renovación completa y se entregará exactamente como en los renders, con acabados de primera calidad y un diseño refinado.
Esta residencia única combina el encanto auténtico de las casas históricas de Salento con el máximo confort moderno. El proyecto incluye espacios amplios y armoniosos: una elegante y luminosa zona de estar, un funcional comedor, una cocina americana de diseño refinado, un moderno baño y un dormitorio con baño en suite, diseñado para garantizar el máximo relax y privacidad.
Para completar la propiedad, un lavadero, imprescindible para la practicidad diaria. El punto fuerte de la casa son sin duda los imponentes techos con bóvedas de estrella y de cañón, que alcanzan los cuatro metros de altura, realzados por la reforma con materiales de calidad y detalles con clase.
Esta es una oportunidad única para aquellos que desean una casa con encanto histórico pero con la comodidad y la elegancia de una renovación moderna, en uno de los lugares más fascinantes de Salento.
Posición estratégica: a 20 km de Lecce, 18 km de Gallipoli, 25 km de Otranto y 45 km del aeropuerto de Brindisi.
加拉蒂纳 - 历史中心
加拉蒂纳市中心的历史住宅--经过全面翻新，配备豪华装饰
Coldwell Banker Galatina 出售一栋迷人的历史住宅，位于美丽的加拉蒂纳市中心，距离著名的圣卡特琳娜德亚历山德里亚大教堂仅几步之遥。如今，该乡村别墅极具潜力，正在进行全面翻新，交付时将与效果图完全一致，拥有顶级的装饰和精致的设计。
这座独特的住宅将历史悠久的萨兰托 (Salento) 住宅的真实魅力与最现代化的舒适感融为一体。该项目包括宽敞而和谐的空间：优雅明亮的起居区、实用的餐厅、精致设计的小厨房、现代化的浴室和带连接浴室的卧室，旨在保证最大程度的放松和隐私。
为了完善房屋，还配备了一间洗衣房，这是日常生活必需品。这座房子的最大亮点无疑是其宏伟的星形和筒形拱顶天花板，高达四米，通过使用优质材料和优雅细节进行翻新，使其更加突出。
对于那些想要一栋既具有历史魅力，又具有现代化装修的舒适和优雅的房屋的人来说，这是一个独特的机会，并且位于萨兰托最迷人的地方之一。
战略位置：距莱切 20 公里、距加里波利 18 公里、距奥特朗托 25 公里、距布林迪西机场 45 公里。
