FINISHED AND FENCED VILLA, SEA VIEW WITH LARGE YARD AND 2200 SQM GARDEN
Immersed in the wonderful Apulian countryside, precisely in the Otranto-Santa Maria di Leuca Park, 2.5 km from the city of Corsano and 10 km from the deep heel of the Italian boot, namely Santa Maria di Leuca, we offer for sale, a finished and fenced villa with a large courtyard, which stands on 2200 m2 of garden with some olive trees, palm trees and ornamental plants and trees.
The villa, completely renovated in 2012, consists of an entrance/corridor, on the right a spacious kitchen with access to the side terrace equipped with barbecue and sink.
From the kitchen you enter the living room which has access to the large front yard of the house and a view of the terraced garden, which is accessed from the stone stairs.
Following the corridor, there is a bedroom with garden view and ensuite bathroom. From the hallway there is a further bedroom with ensuite bathroom. Under the stairs there is a further bathroom/laundry room.
An integral part of the building is the external staircase that allows access to the roof terrace, from which you can enjoy a wide-ranging view of the olive trees in the neighborhood and the sea.
The villa, of a stately type, of 155 m2 plus 150 m2 of terrace, which flooring is in good quality stoneware, and which has PVC frames with double glazing, as well as mosquito nets and shutters and has an air conditioning system. It has a solar collector for hot water, an alarm system and an artesian well and a cistern.
The property is located 2-3 km from the Adriatic Sea, such as Marina di Novaglie, la Guardiola, 8 km from the Beach and Natural Pool of Marina Serra, 10 km from Santa Maria di Leuca, 20 km from Castro Marina, 35 from Otranto, while from the Ionian Sea from Gallipoli it is 40 km away and 110 km from Brindisi airport.
Contact our offices for more information or to request a visit to the property.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
VILLA RIFINITA E RECINTATA, VISTA MARE CON AMPIO PIAZZALE e 2200 mq di GIARDINO
Immersa nelle meravigliose campagne pugliesi, precisamente nel Parco Otranto-Santa Maria di Leuca, a 2,5 km dalla città di Corsano, in una contrada della S.P. 187e a 10 km dal profondo tacco dello Stivale d'Italia, ovvero da Santa Maria di Leuca, proponiamo in vendita, unaVilla rifinita e recintata con ampio piazzale, che erge su 2200 mq di giardino con qualche albero di ulivo, di frutto, palme e piante ed alberi ornamentali.
La villa completamente ristrutturata nel 2012, è composta da un ampio e luminoso soggiorno che ha l'accesso sul grande piazzale frontale della casa e vista sul giardino terrazzato, il quale si raggiunge da larghe scale in pietra.
Dal soggiorno si giunge in una spaziosa cucina aperta con accesso sulla terrazza laterale attrezzata con barbecue e lavello in pietra.
Seguendo il corridoio, vi è una camera da letto con bagno privato e vista giardino. Dal disimpegno vi è la seconda camera da letto con bagno privato. Si può accedere alle camere da letto indipendentemente dall'esterno.
Nel sottoscala vi è un utile vano tecnico con un wc-lavanderia.
Fa parte integrante del corpo dell'immobile, la scala esterna che permette l'accesso sul lastrico solare, dal quale si gode di un panorama sugli alberi di ulivi del vicinato e sull'incantevole mare salentino ad ampio raggio.
La villa, di tipo signorile-moderna, di 157 mq ed oltre 250 mq di piazzale/cortile, la quale pavimentazione interna è in gres porcellanato di buona qualità, quella esterna in mattoni di cemento, ha infissi in PVC con doppio vetro, nonché zanzariere e persiane e dispone di un impianto di climatizzazione. Ha un collettore solare per la produzione dell'acqua calda, un impianto di allarme, un pozzo artesiano ed una cisterna. Nel cortile insiste un doccia esterna.
Ha un impianto di irrigazione per il prato ed il giardino.
La proprietà ha due accessi dalla stradina, entrambi carrabili, un cancello automatico.
L'immobile in agro di Corsano, si trova a 2 km dal del mar Adriatico, ovvero dalla bella scogliera di Marina di Novaglie, dalla Guardiola, a 8 km dalla Spiaggia e Piscina Naturale di Marina Serra con le sue grotte marine,a 10 km dalla pittoresca Santa Maria di Leuca, a 20 km dall'affascinante Castro Marina, a 35 da Otranto, mentre dal mar Jonio da Gallipoli dista 40 km e 110 km dall'aeroporto di Brindisi.
Contatti i nostri uffici per maggiori informazioni o per richiedere una visita dell'immobile.
FERTIGE UND EINGEZÄUNTE VILLA, MEERBLICK MIT GROSSEM QUADRAT UND 2200 QM GARTEN
Eingebettet in die wunderschöne Landschaft Apuliens, genau im Park Otranto-Santa Maria di Leuca, 2,5 km von der Stadt Corsano und 10 km vom tiefen Absatz des Stiefels Italiens, oder besser gesagt von Santa Maria di Leuca, bieten wir zum Verkauf an , eine fertige Villa und eingezäunt mit einem großen Platz, der auf einem 2200 Quadratmeter großen Garten mit einigen Olivenbäumen, Palmen und Zierpflanzen und Bäumen steht.
Die im Jahr 2012 komplett renovierte Villa besteht aus einem Eingang/Korridor, auf der rechten Seite einer geräumigen Küche mit Zugang zur Seitenterrasse, die mit Grill und Spüle ausgestattet ist.
Von der Küche aus betreten Sie das Wohnzimmer, das Zugang zum großen Vorgarten des Hauses und Blick auf den Terrassengarten bietet, der über eine Steintreppe erreichbar ist.
Dem Flur folgend gibt es ein Schlafzimmer mit Gartenblick und eigenem Bad. Vom Flur aus gelangt man in ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad. Unter der Treppe befindet sich ein zusätzliches Badezimmer/Waschküche.
Integraler Bestandteil des Anwesens ist die Außentreppe, die den Zugang zum Flachdach ermöglicht, von dem aus Sie einen weiten Blick auf die Olivenbäume in der Nachbarschaft und das Meer genießen können.
Die elegante Villa ist 155 m² groß und verfügt über eine 150 m² große Terrasse mit hochwertigen Steinzeugböden, doppelt verglasten PVC-Fenstern, Moskitonetzen und Fensterläden sowie einer Klimaanlage. Es verfügt über einen Solarkollektor für Warmwasser, eine Alarmanlage sowie einen artesischen Brunnen und eine Zisterne.
Das Anwesen liegt 2-3 km von der Adria entfernt, wie Marina di Novaglie, La Guardiola, 8 km vom Strand und dem natürlichen Schwimmbad von Marina Serra, 10 km von Santa Maria di Leuca, 20 km von Castro Marina, 35 von Otranto, während es 40 km vom Ionischen Meer von Gallipoli und 110 km vom Flughafen Brindisi entfernt ist.
Kontaktieren Sie unsere Büros für weitere Informationen oder um eine Besichtigung der Immobilie anzufordern.
VILLA FINIE ET CLÔTURE, VUE MER AVEC GRANDE PLACE ET JARDIN DE 2200 M²
Immergé dans la magnifique campagne des Pouilles, précisément dans le parc Otranto-Santa Maria di Leuca, à 2,5 km de la ville de Corsano et à 10 km du talon profond de la Botte d'Italie, ou plutôt de Santa Maria di Leuca, nous proposons à la vente , une villa terminée et clôturée avec une grande place, qui s'étend sur 2200 mètres carrés de jardin avec quelques oliviers, palmiers et plantes et arbres ornementaux.
La villa, entièrement rénovée en 2012, est composée d'une entrée/couloir, à droite une cuisine spacieuse avec accès à la terrasse latérale équipée de barbecue et évier.
De la cuisine, vous entrez dans le salon qui a accès à la grande cour avant de la maison et à une vue sur le jardin en terrasse, auquel on accède par des escaliers en pierre.
En suivant le couloir, vous trouverez une chambre avec vue sur le jardin et salle de bains privative. Depuis le couloir, il y a une autre chambre avec salle de bains privative. Sous les escaliers se trouve une salle de bain/buanderie supplémentaire.
L'escalier extérieur qui permet d'accéder au toit plat, d'où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les oliviers du quartier et sur la vaste mer, fait partie intégrante du corps de la propriété.
La villa, de type élégant, mesure 155 m2 plus 150 m2 de terrasse, qui a un sol en grès de bonne qualité, et qui dispose de cadres de fenêtres en PVC avec double vitrage, ainsi que de moustiquaires et de volets et dispose d'un système de climatisation. Il dispose d'un capteur solaire pour l'eau chaude, d'un système d'alarme et d'un puits artésien et d'une citerne.
La propriété est située à 2-3 km de la mer Adriatique, comme Marina di Novaglie, la Guardiola, à 8 km de la plage et de la piscine naturelle de Marina Serra, à 10 km de Santa Maria di Leuca, à 20 km de Castro Marina, 35 d'Otrante, à 40 km de la mer Ionienne de Gallipoli et à 110 km de l'aéroport de Brindisi.
Contactez nos bureaux pour plus d'informations ou pour demander une visite de la propriété.
ГОТОВАЯ И ОГРУЖЕННАЯ ВИЛЛА, ВИД НА МОРЕ, БОЛЬШАЯ ПЛОЩАДЬ И САД 2200 КВ.М.
Погруженный в прекрасную сельскую местность Апулии, именно в парке Отранто-Санта-Мария-ди-Леука, в 2,5 км от города Корсано и в 10 км от глубокого каблука Сапога Италии, а точнее от Санта-Мария-ди-Леука, мы предлагаем на продажу , готовая вилла, огороженная большой площадью, на которой расположен сад площадью 2200 квадратных метров с оливковыми деревьями, пальмами, декоративными растениями и деревьями.
Вилла, полностью отремонтированная в 2012 году, состоит из прихожей/коридора, справа просторной кухни с выходом на боковую террасу, оборудованную барбекю и раковиной.
Из кухни вы попадаете в гостиную, из которой есть выход в большой передний двор дома и вид на террасный сад, куда ведет каменная лестница.
По коридору находится спальня с видом на сад и собственной ванной комнатой. Из коридора есть еще одна спальня с ванной комнатой. Под лестницей находится дополнительная ванная/прачечная.
Неотъемлемой частью дома является внешняя лестница, ведущая на плоскую крышу, с которой открывается панорамный вид на оливковые деревья в окрестностях и море.
Элегантная вилла площадью 155 м² плюс 150 м² террасы с качественным керамогранитным полом, окнами из ПВХ с двойным остеклением, противомоскитными сетками и ставнями, а также системой кондиционирования. Имеется солнечный коллектор для горячей воды, сигнализация, артезианская скважина и цистерна.
Недвижимость расположена в 2-3 км от Адриатического моря, таких как Марина ди Новалье, Ла Гвардиола, в 8 км от пляжа и природного бассейна Марина Серра, в 10 км от Санта-Мария-ди-Леука, в 20 км от Кастро-Марина, в 35 км. от Отранто, в 40 км от Ионического моря от Галлиполи и в 110 км от аэропорта Бриндизи.
Свяжитесь с нашими офисами для получения дополнительной информации или запроса на посещение объекта.
VILLA TERMINADA Y CERCADA, VISTA AL MAR CON GRAN PLAZA Y JARDÍN DE 2200 M2
Inmersos en la maravillosa campiña de Apulia, precisamente en el Parque Otranto-Santa Maria di Leuca, a 2,5 km de la ciudad de Corsano y a 10 km del profundo talón de la Bota de Italia, o más bien de Santa Maria di Leuca, ofrecemos a la venta , una villa terminada y vallada con una gran plaza, que se alza sobre 2200 metros cuadrados de jardín con algunos olivos, palmeras y plantas y árboles ornamentales.
La villa, completamente renovada en 2012, se compone de una entrada/pasillo, a la derecha una amplia cocina con acceso a la terraza lateral equipada con barbacoa y fregadero.
Desde la cocina se accede al salón que tiene acceso al gran patio delantero de la casa y una vista del jardín en terrazas, al que se accede por unas escaleras de piedra.
Siguiendo el pasillo se encuentra un dormitorio con vista al jardín y baño en suite. Desde el pasillo se accede a otro dormitorio con baño en suite. Debajo de las escaleras hay un baño/lavadero adicional.
Una parte integral del cuerpo de la propiedad es la escalera exterior que permite el acceso a la azotea, desde donde se puede disfrutar de una vista panorámica de los olivos del barrio y del amplio mar.
La villa, de tipo elegante, mide 155 m2 más 150 m2 de terraza, que cuenta con suelo de gres de buena calidad, y que cuenta con carpintería de PVC con doble acristalamiento, además de mosquiteras y contraventanas y dispone de sistema de aire acondicionado. Dispone de colector solar para agua caliente, sistema de alarma y pozo artesiano y aljibe.
La propiedad se encuentra a 2-3 km del mar Adriático, como Marina di Novaglie, la Guardiola, 8 km de la playa y la piscina natural de Marina Serra, 10 km de Santa Maria di Leuca, 20 km de Castro Marina, 35 de Otranto, mientras que está a 40 km del mar Jónico de Gallipoli y a 110 km del aeropuerto de Brindisi.
Póngase en contacto con nuestras oficinas para más información o para solicitar una visita al inmueble.
成品围栏别墅，海景，大广场和 2200 平方米花园
沉浸在美妙的阿普利亚乡村，就在奥特朗托-圣玛丽亚迪莱乌卡公园内，距离科尔萨诺市 2.5 公里，距离意大利靴子的深脚跟 10 公里，或者更确切地说，距离圣玛丽亚迪莱乌卡，我们提供出售，一栋完工的别墅，周围有一个大广场，它坐落在2200平方米的花园上，花园里有一些橄榄树、棕榈树和观赏植物和树木。
别墅于 2012 年进行了全面翻修，由入口/走廊组成，右侧是宽敞的厨房，可通往配有烧烤设施和水槽的侧露台。
从厨房进入客厅，可通往房子的大前院，并可通过石楼梯进入露台花园的景色。
沿着走廊，有一间享有花园景观的卧室和连接浴室。走廊上还有一间带连接浴室的卧室。楼梯下有一间额外的浴室/洗衣房。
外部楼梯是酒店主体的一个组成部分，可通往平屋顶，从那里您可以欣赏到附近橄榄树和大海的广阔景色。
别墅风格典雅，面积为 155 平方米，外加 150 平方米的露台，铺有优质石器地板，配有双层玻璃 PVC 窗户、蚊帐和百叶窗，并配有空调系统。它有一个太阳能热水收集器、一个报警系统、一口自流井和一个蓄水池。
该酒店距离亚得里亚海有2-3公里，如Marina di Novaglie、la Guardiola，距离Marina Serra的海滩和天然游泳池有8公里，距离Santa Maria di Leuca有10公里，距离卡斯特罗码头有20公里，距离Castro Marina有35公里。距离奥特朗托（Otranto），距离加利波利（Gallipoli）爱奥尼亚海 40 公里，距离布林迪西机场 110 公里。
请联系我们的办公室了解更多信息或要求参观酒店。
