COPERTINO (LE) Vicolo La Giuggiola 33
In the heart of the municipality of Copertino, in a well-served area, a few kilometers from Lecce and the beautiful beaches of the Ionian Sea, we are pleased to offer for sale a detached house with typical Salento vaults, consisting of an apartment of approximately 120 m2, a flat roof of property of the same size with convenient internal access and a large room of approximately 60 m2 on the ground floor again with star vaults and fireplace, with different possibilities of use according to needs.
Arranged entirely on the first floor, with a large entrance that separates a bright living room of about 30 m2, with beautiful star vaults, balcony and fireplace, from a double bedroom of about 20 m2 with closet where a bathroom can be built if necessary; dining area with antique economical kitchen and access to the covered light well and small open area, second large bedroom and a bathroom. Excellent potential.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
COPERTINO (LE) Vicolo La Giuggiola 33
Nel cuore del comune di Copertino, in zona ben servita, a pochi chilometri da Lecce e dalle bellissime spiagge del Mar Ionio, abbiamo il piacere di proporre in vendita casa indipendente con tipiche volte salentine, composta da appartamento di circa 120 mq, lastrico solare di proprietà della stessa metratura con comodo accesso interno e ampio locale di circa 60 mq al piano terra sempre con volte a stella e camino, con diverse possibilità di utilizzo in base alle esigenze.
Disposta interamente al primo piano, con ampio ingresso che separa un luminoso salone di circa 30 mq, con bellissime volte a stella, balcone e camino, da una camera matrimoniale di circa 20 mq con ripostiglio dove poter realizzare eventualmente un bagno; zona pranzo con antica cucina economica e accesso al pozzo luce coperto e piccola area scoperta, seconda ampia camera da letto e un bagno. Ottime potenzialità.
COPERTINO (LE) Vicolo La Giuggiola 33
Im Herzen der Gemeinde Copertino, in einer gut erschlossenen Gegend, nur wenige Kilometer von Lecce und den wunderschönen Stränden des Ionischen Meeres entfernt, freuen wir uns, ein Einfamilienhaus mit typischen Salento-Gewölben zum Verkauf anbieten zu können, bestehend aus einer Wohnung von ca. 120 m2, ein gleich großes Flachdach mit bequemem Innenzugang und ein großer Raum von ca. 60 m2 im Erdgeschoss, ebenfalls mit Sterngewölbe und Kamin, mit unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten je nach Bedarf.
Komplett im ersten Stock angeordnet, mit einem großen Eingang, der ein helles Wohnzimmer von ca. 30 m2 mit schönem Sterngewölbe, Balkon und Kamin von einem ca. 20 m2 großen Doppelzimmer mit Abstellraum trennt, in dem bei Bedarf ein Badezimmer gebaut werden kann; Essbereich mit antiker, sparsamer Küche und Zugang zum überdachten Lichtschacht und kleinem offenen Bereich, zweites großes Schlafzimmer und ein Badezimmer. Ausgezeichnetes Potenzial.
COPERTINO (LE) Vicolo La Giuggiola 33
Au coeur de la commune de Copertino, dans une zone bien desservie, à quelques kilomètres de Lecce et des belles plages de la mer Ionienne, nous avons le plaisir de vous proposer à la vente une maison individuelle aux voûtes typiques du Salento, composée d'un appartement de environ 120 m2, un toit plat de propriété de même taille avec un accès intérieur pratique et une grande pièce d'environ 60 m2 au rez-de-chaussée, toujours avec voûtes en étoile et cheminée, avec différentes possibilités d'utilisation selon les besoins.
Aménagé entièrement au premier étage, avec une grande entrée qui sépare un séjour lumineux d'environ 30 m2, avec de belles voûtes en étoile, balcon et cheminée, d'une chambre double d'environ 20 m2 avec placard où une salle de bain peut être aménagée si nécessaire ; coin repas avec cuisine antique économique et accès au puits de lumière couvert et petite aire ouverte, deuxième grande chambre et une salle de bain. Excellent potentiel.
КОПЕРТИНО (LE) Виколо Ла Джуджола 33
В самом сердце муниципалитета Копертино, в хорошо обслуживаемом районе, в нескольких километрах от Лечче и прекрасных пляжей Ионического моря, мы рады предложить на продажу отдельный дом с типичными для Саленто сводами, состоящий из квартиры площадью около 120 м2, плоская крыша такого же размера с удобным внутренним доступом и большая комната площадью около 60 м2 на первом этаже, опять же со звездным сводом и камином, с различными возможностями использования в зависимости от потребностей.
Полностью расположен на первом этаже, с большим входом, который отделяет светлую гостиную площадью около 30 м² с красивыми звездчатыми сводами, балконом и камином, от спальни с двуспальной кроватью площадью около 20 м² со шкафом, где при необходимости можно оборудовать ванную комнату; обеденная зона со старинной экономной кухней и выходом к крытому световому колодцу и небольшой открытой площадке, вторая большая спальня и ванная комната. Отличный потенциал.
COPERTINO (LE) Vicolo La Giuggiola 33
En el corazón del municipio de Copertino, en una zona bien comunicada, a pocos kilómetros de Lecce y de las hermosas playas del mar Jónico, nos complace ofrecer a la venta una casa unifamiliar con bóvedas típicas de Salento, que consta de un apartamento de aproximadamente 120 m2, una propiedad de techo plano del mismo tamaño con cómodo acceso interno y una gran sala de aproximadamente 60 m2 en la planta baja, nuevamente con bóvedas de estrella y chimenea, con diferentes posibilidades de uso según necesidades.
Dispuesto íntegramente en primera planta, con una gran entrada que separa un luminoso salón de unos 30 m2, con bonitas bóvedas de estrella, balcón y chimenea, de un dormitorio doble de unos 20 m2 con armario donde se puede construir un baño si es necesario; comedor con cocina antigua y económica y acceso al patio de luz cubierto y a una pequeña zona abierta, segundo dormitorio grande y baño. Excelente potencial.
科佩尔蒂诺 (LE) Vicolo La Giuggiola 33
在科佩尔蒂诺市的中心，在一个服务良好的地区，距离莱切和爱奥尼亚海美丽的海滩几公里，我们很高兴出售一栋带有典型萨伦托拱顶的独立住宅，包括一套公寓约120平方米，具有相同大小的平屋顶，内部通道方便，底层有一个约60平方米的大房间，同样配有星形拱顶和壁炉，根据需要具有不同的使用可能性。
完全布置在一楼，有一个大入口，将约 30 平方米的明亮客厅（配有美丽的星形拱顶、阳台和壁炉）与约 20 平方米（带衣柜）的双人卧室（如有必要，可在其中建造浴室）隔开；用餐区设有古董经济型厨房，可通往带顶棚的采光井和小型开放区域、第二间大卧室和浴室。优秀的潜力。
