In the first suburbs of Atessa, a first row duplex is available for sale, part of a series of terraced houses, built in 2000.
The position of the house is privileged, it has an incredible panoramic view of the valley below, up to the sea on the horizon, the area is quiet and secluded, since the road is closed-end and absolute peace and healthy air reigns, without any of environmental pollution.
The property, measuring 186 square meters, has two independent entrances and has a small private garden also useful for a small home vegetable garden.
The main entrance is an independent gate, climbing a few steps we are on a landing/balcony which leads us to the day floor of the property, a unique living room/kitchen environment, characterized by a large and welcoming fireplace, which immediately captures attention , useful for comfortable barbecues and for finding yourself warm on cold days.
The kitchen area overlooks a terrace that seems suspended over the view and invites us to have lunch and dinner outdoors whenever. The custom-made furniture of the welcoming kitchen will be included in the sale, an essential bathroom with window is available on the floor.
Through an open staircase you enter the sleeping area, where there are two double bedrooms and a single bedroom, a bathroom with bathtub, and also on this floor two large balconies, as shown in the photo.
From the living area, you also go down to the large semi-basement of 58 m2, a furnished open space, complete in all its parts, to be able to stay in. A small service has been created under the stairs. This first level of the house has an independent entrance on the street level, where several external parking spaces are owned.
A complete apartment, ready to be inhabited without further commitment to lengthy renovations, request an on-site visit, this is an opportunity not to be missed.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Nella prima periferia di Atessa è posto in vendita duplex prima fila, facente parte di una serie di villette a schiera, anno di costruzione 2000.
La posizione della villetta è privilegiata, ha una incredibile vista panoramica sulla vallata sottostante, fino a raggiungere il mare all'orizzonte, la zona è tranquilla e defilata, poiché la strada è a fondo chiuso e regna pace assoluta ed aria salubre, senza nessun tipo di inquinamento ambientale.
L'immobile, di 186 Mq catastali, ha due ingressi indipendenti e gode di un giardinetto privato utile anche per un piccolo orto domestico.
L'ingresso principale è un cancelletto indipendente, salendo pochi gradini e superando un pianerottolo/balcone, si accede al piano giorno dell'immobile, un ambiente unico di soggiorno/cucina, caratterizzato da un grande ed accogliente caminetto, che cattura subito l'attenzione, utile per grigliate e per ritrovarsi al caldo nelle giornate fredde.
La zona cucina si affaccia su un terrazzo che sembra sospeso a mezz'aria sul panorama sottostante, che invita a pranzare e cenare all'aperto ogni qualvolta lo si desidera. I mobili su misura, dell'accogliente cucina, saranno inclusi nella vendita, al piano è disponibile un'essenziale bagno con finestra.
Attraverso una scalinata a vista si fa ingresso nel reparto notte, dove sono ubicate due camere matrimoniali ed una singola, un servizio con vasca, anche su questo piano due ampi balconi, come da foto.
Dalla zona giorno, si scende anche nell'ampio semi interrato di 58 Mq, un open space arredato, completo in ogni sua parte, per poterci soggiornare, nel sottoscala è stato realizzato un piccolo servizio. Questo primo livello di casa, ha un ingresso indipendente sul piano strada, dove sono di proprietà più posti macchina esterni.
Un appartamento completo, pronto per essere abitato senza impegnarsi ulteriormente in lunghe ristrutturazioni, richiedete una visita sul posto, questa è una opportunità da non lasciarsi sfuggire.
In den ersten Vororten von Atessa steht eine Maisonette in der ersten Reihe zum Verkauf, Teil einer im Jahr 2000 erbauten Reihe von Reihenhäusern.
Die Lage des Hauses ist privilegiert, man hat einen unglaublichen Panoramablick auf das darunter liegende Tal bis hin zum Meer am Horizont, die Gegend ist ruhig und abgeschieden, da die Straße gesperrt ist und absolute Ruhe und gesunde Luft herrscht, ohne jeglicher Umweltverschmutzung.
Das 186 Quadratmeter große Anwesen verfügt über zwei unabhängige Eingänge und einen kleinen privaten Garten, der auch als kleiner Gemüsegarten zu Hause genutzt werden kann.
Der Haupteingang ist ein unabhängiges Tor. Nach ein paar Stufen erreichen wir einen Treppenabsatz/Balkon, der uns zur Tagesetage des Anwesens führt, einer einzigartigen Wohn-/Küchenumgebung, die sich durch einen großen und einladenden Kamin auszeichnet, der sofort die Aufmerksamkeit auf sich zieht , nützlich für gemütliche Grillabende und um sich an kalten Tagen warm zu halten.
Der Küchenbereich blickt auf eine Terrasse, die über der Aussicht zu schweben scheint und uns jederzeit zum Mittag- und Abendessen im Freien einlädt. Die maßgefertigten Möbel der einladenden Küche werden im Verkauf enthalten sein, ein notwendiges Badezimmer mit Fenster steht auf der Etage zur Verfügung.
Über eine offene Treppe gelangt man in den Schlafbereich, wo sich zwei Doppelschlafzimmer und ein Einzelschlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und auch auf dieser Etage zwei große Balkone befinden, wie auf dem Foto zu sehen ist.
Vom Wohnbereich aus gelangen Sie auch in den großen Souterrain von 58 m2, einem möblierten, offenen Raum, der in allen Teilen vollständig ist. Um dort übernachten zu können, wurde unter der Treppe ein kleiner Servicebereich eingerichtet. Diese erste Ebene des Hauses verfügt über einen unabhängigen Eingang auf Straßenebene, wo mehrere Außenparkplätze vorhanden sind.
Eine komplette Wohnung, die ohne weitere langwierige Renovierungsarbeiten bewohnbar ist. Fordern Sie eine Besichtigung vor Ort an, diese Gelegenheit sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Dans la première banlieue d'Atessa, un duplex en première rangée est disponible à la vente, faisant partie d'une série de maisons mitoyennes, construites en 2000.
La position de la maison est privilégiée, elle offre une incroyable vue panoramique sur la vallée en contrebas, jusqu'à la mer à l'horizon, la zone est calme et isolée, car la route est fermée et il y règne une paix absolue et un air sain, sans toute pollution de l'environnement.
La propriété, mesurant 186 mètres carrés, dispose de deux entrées indépendantes et dispose d'un petit jardin privé également utile pour un petit potager domestique.
L'entrée principale est un portail indépendant, en montant quelques marches nous arrivons sur un palier/balcon qui nous mène à l'étage jour de la propriété, un environnement salon/cuisine unique, caractérisé par une grande et accueillante cheminée, qui capte immédiatement l'attention. , utile pour des barbecues confortables et pour se retrouver au chaud les jours froids.
Le coin cuisine donne sur une terrasse qui semble suspendue au-dessus de la vue et nous invite à déjeuner et dîner en plein air à tout moment. Le mobilier sur mesure de la cuisine accueillante sera inclus dans la vente, une indispensable salle de bain avec fenêtre est disponible à l'étage.
Par un escalier ouvert, vous entrez dans la zone nuit, où se trouvent deux chambres doubles et une chambre simple, une salle de bain avec baignoire, et également à cet étage deux grands balcons, comme le montre la photo.
Depuis le séjour, vous descendez également au grand demi sous-sol de 58 m2, un espace ouvert aménagé, complet dans toutes ses parties, pour pouvoir séjourner, un petit service a été créé sous l'escalier. Ce premier niveau de la maison dispose d'une entrée indépendante au niveau de la rue, où sont possédées plusieurs places de parking extérieures.
Un appartement complet, prêt à être habité sans autre engagement dans de longues rénovations, demandez une visite sur place, c'est une opportunité à ne pas manquer.
В первом пригороде Атессы выставлен на продажу дуплекс первого ряда, входящий в серию рядных домов, построенных в 2000 году.
Расположение дома привилегированное, из него открывается невероятный панорамный вид на долину внизу, до моря на горизонте, район тихий и уединенный, так как дорога закрыта, и царит абсолютный покой и здоровый воздух, без любое загрязнение окружающей среды.
Дом площадью 186 квадратных метров имеет два отдельных входа и небольшой частный сад, который также можно использовать для небольшого домашнего огорода.
Главный вход представляет собой отдельные ворота, поднявшись на несколько ступенек, мы попадаем на лестничную площадку/балкон, которая ведет на дневной этаж дома, в уникальную гостиную/кухню с большим уютным камином, который сразу привлекает внимание. , пригодится для комфортного приготовления барбекю и согрева в холодные дни.
Кухня выходит на террасу, которая кажется подвешенной над видом и приглашает нас в любое время пообедать и поужинать на свежем воздухе. В продажу будет включена изготовленная на заказ мебель уютной кухни, на этаже имеется необходимая ванная комната с окном.
По открытой лестнице вы попадаете в спальную зону, где расположены две спальни с двуспальными кроватями и спальня с односпальной кроватью, ванная комната с ванной, а также на этом этаже два больших балкона, как показано на фото.
Из жилой зоны вы также спуститесь в большой полуподвал площадью 58 м2, меблированное открытое пространство, завершенное во всех частях, чтобы можно было остаться, под лестницей создан небольшой сервис. Этот первый уровень дома имеет отдельный вход на уровне улицы, где имеется несколько внешних парковочных мест.
Полноценная квартира, готовая к проживанию без дальнейших обязательств по длительному ремонту. Закажите выезд на место, эту возможность нельзя упустить.
En los primeros suburbios de Atessa, está disponible para la venta un dúplex en primera fila, que forma parte de una serie de casas adosadas, construidas en 2000.
La posición de la casa es privilegiada, tiene una increíble vista panorámica del valle de abajo, hasta el mar en el horizonte, la zona es tranquila y apartada, ya que la carretera es cerrada y reina absoluta paz y aire sano, sin cualquiera de la contaminación ambiental.
La propiedad, de 186 metros cuadrados, tiene dos entradas independientes y dispone de un pequeño jardín privado que también sirve para un pequeño huerto casero.
La entrada principal es un portón independiente, subiendo unos escalones llegamos a un rellano/balcón que nos conduce a la planta de día de la propiedad, un ambiente único de salón/cocina, caracterizado por una gran y acogedora chimenea, que inmediatamente capta la atención. , útil para realizar cómodas barbacoas y para encontrar calor en los días fríos.
El área de la cocina da a una terraza que parece suspendida sobre la vista y nos invita a almorzar y cenar al aire libre en cualquier momento. Los muebles hechos a medida de la acogedora cocina se incluirán en la venta, un baño esencial con ventana está disponible en el piso.
A través de una escalera abierta se accede a la zona de noche, donde se encuentran dos dormitorios dobles y un dormitorio individual, un baño con bañera, y también en esta planta dos grandes balcones, como se muestra en la foto.
Desde la zona de estar se baja también al gran semisótano de 58 m2, un espacio diáfano amueblado y completo en todas sus partes para poder alojarse. Debajo de la escalera se ha creado un pequeño servicio. Este primer nivel de la casa tiene una entrada independiente al nivel de la calle, donde se encuentran varios espacios de estacionamiento externos en propiedad.
Un apartamento completo, listo para ser habitado sin mayor compromiso de largas reformas, solicite visita in situ, esta es una oportunidad que no debe perder.
