We offer for sale a portion of a building of approximately 280 square meters, in good condition, organized on two levels. On the ground floor there are three entrances from the courtyard: the first gives access to a large living room with window. The second leads to a small hall-hallway, from which you can access both the living room and the kitchen-tavern with fireplace and window, equipped with a kitchenette and a support 'peninsula', as well as the closet and the bathroom. The third entrance leads to the first floor via external stairs. On the first floor there is a kitchen, three double bedrooms, a study and an additional bathroom with window. The property is completed by an adjacent plot of land of approximately 3,000 square meters, partly used as an olive grove, orchard and vegetable garden, with access from the condominium courtyard. Also included are a 37 square meter garage, a 38 square meter cellar and another storage room. The property also includes a condominium entrance courtyard of approximately 280 square meters. A solution of great scope, ready to be lived in, a short distance from services, immersed in the greenery and tranquility of the countryside.
Taal van waaruit de automatische vertaling is gegenereerd
Proponiamo in vendita una porzione di fabbricato di circa 280 mq, in buono stato di conservazione, organizzato su due livelli. Al piano terra sono presenti tre ingressi dal cortile: il primo dà l'accesso ad un ampio salone con finestra. Il secondo conduce ad una saletta-disimpegno, dalla quale si accede sia al salone che alla cucina-tavernetta con camino e finestra, dotata di angolo cottura e 'penisola' di appoggio, nonché al ripostiglio e al bagno. Il terzo ingresso porta al primo piano tramite scale esterne. Al primo piano si trovano una cucina abitabile, tre camere matrimoniali, uno studio e un ulteriore bagno finestrato. Completano la proprietà un terreno attiguo di circa 3.000 mq, in parte adibito a uliveto, frutteto e orto, con accesso dal cortile condominiale. Sono inoltre inclusi un garage di 37 mq, una cantina di 38 mq e un altro locale deposito. La proprietà comprende inoltre un cortile d'ingresso condominiale di circa 280 mq. Una soluzione di grande respiro, pronta per essere vissuta, a poca distanza dai servizi, immersa nel verde e nella tranquillità delle campagne.
Wir bieten einen Teil eines Gebäudes von ca. 280 Quadratmetern in gutem Zustand zum Verkauf an, der sich über zwei Ebenen erstreckt. Im Erdgeschoss befinden sich drei Eingänge vom Innenhof aus: Der erste führt zu einem großen Wohnzimmer mit Fenster. Der zweite führt zu einem kleinen Flur, von dem aus man sowohl das Wohnzimmer als auch die Wohnküche mit Kamin und Fenster, ausgestattet mit einer Küchenzeile und einer unterstützenden „Halbinsel“, sowie den Abstellraum und das Badezimmer erreicht. Der dritte Eingang führt über eine Außentreppe in den ersten Stock. Dort befinden sich eine Küche, drei Doppelschlafzimmer, ein Arbeitszimmer und ein zusätzliches Badezimmer mit Fenster. Zum Anwesen gehört ein angrenzendes Grundstück von ca. 3.000 Quadratmetern, das teilweise als Olivenhain, Obstgarten und Gemüsegarten genutzt wird und vom Innenhof der Wohnanlage aus zugänglich ist. Ebenfalls vorhanden sind eine 37 Quadratmeter große Garage, ein 38 Quadratmeter großer Keller und ein weiterer Abstellraum. Zum Anwesen gehört außerdem ein Eingangshof der Wohnanlage von ca. 280 Quadratmetern. Eine Lösung mit großem Potenzial, bezugsfertig, in kurzer Entfernung zu Dienstleistungen, eingebettet in das Grün und die Ruhe der Landschaft.
Мы предлагаем на продажу часть здания площадью около 280 квадратных метров, в хорошем состоянии, организованную на двух уровнях. На первом этаже есть три входа со двора: первый дает доступ к большой гостиной с окном. Второй ведет в небольшой холл-прихожую, из которого вы можете попасть как в гостиную, так и в кухню-таверну с камином и окном, оборудованную мини-кухней и опорным «полуостровом», а также в кладовую и ванную комнату. Третий вход ведет на второй этаж по внешней лестнице. На первом этаже находятся кухня, три спальни с двуспальными кроватями, кабинет и дополнительная ванная комната с окном. Недвижимость дополняется прилегающим участком земли площадью около 3000 квадратных метров, частично используемым как оливковая роща, сад и огород, с доступом из двора кондоминиума. Также включены гараж площадью 37 квадратных метров, подвал площадью 38 квадратных метров и еще одна кладовая. Недвижимость также включает в себя двор для входа в кондоминиум площадью около 280 квадратных метров. Решение с большими возможностями, готовое к проживанию, в непосредственной близости от всех услуг, в окружении зелени и спокойствия сельской местности.
